Translation of "تعلم الريادة في الأعمال" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : تعلم - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولقد حملت طبقة رجال الأعمال في أسبانيا لواء الريادة لمشاريع، مثل إندايتكس و ميركادونا ، التي تمثل نماذجهما دراسات حالة في أفضل كليات إدارة الأعمال.
Its entrepreneurial class has pioneered business ventures, such as Inditex and Mercadona, whose models are case studies in the best business schools.
لكن مدينتي نيويورك ولوس آنجيلوس، وهما الأكثر تنوعا من حيث الأعراق، تنعمان بمركز الريادة في أميركا في مجالات مثل الأعمال والفنون.
But New York and Los Angeles, the two most ethnically diverse cities in the US, are also America's leaders in business and in the arts.
إن الريادة ليست بالضمانة الأكيدة للثروة.
Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.
وان اردنا ان نتحدث عن الريادة في الأعمال سواء في حال الحروب او الفترة التي تلي الحروب فنحن يجب ان نتحدث عن النساء لان النساء هن ما يبقين عادة بعد تلك الازمات
And if you're talking about entrepreneurs in conflict and post conflict settings, then you must talk about women, because they are the population you have left.
ويتعين على بلدان مجموعة العشرين أن تحمل لواء الريادة في هذا السياق.
G 20 nations must take the lead in making this happen.
وتحمل ألمانيا لواء الريادة في قطاع التكنولوجيا النظيفة، بالتركيز على الطاقة الشمسية.
Germany leads in the clean technology sector, focusing on solar power.
ونفضل أن نكون في موقع الريادة وأن نبذل قصارى الجهد لتحسين أوضاعنا.
We prefer to take the lead and do what we can to improve our conditions.
كما حملت مجموعة العشرين لواء الريادة على المستوى الدولي.
The G20 has led the way on the international level.
يشوه ويغيم هذا الأمر على قصة الريادة، والنجاح والمبادرة.
It clouds story of entrepreneurship, success and innovation.
بكين تصبح اكبر مدن العالم، وتأخذ الريادة من إسطنبول.
Beijing becomes the largest city of the world, taking the lead from Istanbul.
المدونة خروفة من الكويت, تنشر بعض الأعمال الفنية من طلاب الصف الذي تعلم فيه, للاحتفال باليوم الوطني للكويت.
5roofa, from Kuwait, posts the art works of students from the class she teaches to mark her country's National Day.
وباتت الحكومات الآسيوية في وضع يسمح لها بحمل لواء الريادة في تنمية مصادر الطاقة البديلة.
Asian governments are in a position to take the lead in developing alternative energy sources.
فهو يريد أن تحمل بنوك الولايات المتحدة لواء الريادة في التنمية المالية في هذه البلدان.
He wants US banks to take the lead in these countries financial development.
وتحمل سنغافورة لواء الريادة في مجال آخر أيضا إنتاج وتوزيع مياه الشرب المعاد تدويرها.
Singapore is leading the way in another area as well production and distribution of potable recycled water.
كان لواء الريادة في هذا السياق معقودا لمؤسستين سيتي كورب في الولايات المتحدة وبنك دويتشه في أوروبا.
Two institutions, in particular, took the lead Citicorp in the US and Deutsche Bank in Europe.
جائزة شخصية الريادة المصرفية لعام 2008 تكريما من الإتحاد الدولي للمصرفيين العرب.
The 2008 Banking Leadership Award from the World Union of Arab Bankers.
تعلم في مدرسة عمومية.
He was educated at a public school.
والعجيب أن ساسة أوروبا يرفضون ببساطة أن يحتلوا مركز الريادة في التصدي لهذه القضية شديدة الأهمية.
Europe s politicians simply refuse to take the lead on this all important issue.
3 ولا تزال منظومة الأمم المتحدة تشكل مصدرا هاما من مصادر الريادة الفكرية في مجال التنمية.
The United Nations system continues to be an important source of intellectual leadership on development.
العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه.
Education is learning what you didn't even know you didn't know.
إنني لعلى اقتناع تام بأن ميدفيديف لابد وأن يحمل زمام الريادة في عملية صياغة الأجندة الروسية الجديدة.
I am convinced that Medvedev must become the leader in the process of formulating the new Russian agenda, and he must act in the coming year.
التعليم تعلم.
Teaching is learning.
ولكن يتعين على أوروبا أن تحمل مشعل الريادة من أجل تحقيق هذه الغاية العزيزة.
But it is up to Europe to take the lead in achieving it.
ثم عليهم تعلم علم التشريح و عليهم تعلم علم وظائف الأعضاء.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.
It's impossible to learn English in a month.
ولقد حملت الحكومة اليابانية ذاتها لواء الريادة في هذا السياق، فبدأت بإصدار قرار بإغلاق مباني الإدارة العامة في أيام السبت.
The government itself has led the way here, starting with its decision to close public administration buildings on Saturdays.
تعلم الفرنسية بنفسه.
He taught himself French.
كيف تعلم ذلك
How do you know that?
هل أنت تعلم
Do you know?
أريد تعلم الكورية.
I want to learn Korean.
أريد تعلم الإنجليزية.
I want to learn English.
أنت تعلم كيف
You know how.
أريد تعلم اليابانية.
I want to learn Japanese.
أريد تعلم الأيرلندية.
I want to learn Irish.
أريد تعلم السويدية.
I want to learn Swedish.
أحب تعلم اللغات.
I like studying languages.
أريد تعلم الرومانية.
I want to learn Romanian.
أريد تعلم الفارسية.
I want to learn Persian.
لماذا تعلم ذلك
Why do you know that?
أريد تعلم الإيندونيسية.
I want to learn Indonesian.
أريد تعلم الروسية.
I want to learn Russian.
أريد تعلم العربية.
I want to learn Arabic.
أريد تعلم الكراتيه.
I want to learn karate.
سامي تعلم العربيه
Sami learned Arabic.
تعلم الأبجدية لأمازيغية.
Learn the Berber alphabet.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الريادة - الريادة - تحقيق الريادة - مفهوم الريادة - الريادة والابتكار - موقع الريادة - روح الريادة - الريادة التكنولوجية - قناة الريادة - منذ الريادة - الأسهم الريادة - مواصلة الريادة - تحقيق الريادة في السوق - الريادة في مجال التكنولوجيا