Translation of "تطفو بعيدا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الحجارة لا تطفو. | A stone does not float. |
| كانت جث ة سامي الهامدة تطفو في المسبح. | Sami's lifeless body was floating in the swimming pool. |
| إما أن تغرق أو تطفو في الفلبين | Sink or Swim in the Philippines |
| ومن ثم القمر فى المركز. وهى تطفو. وهذا هو فى فرنسا. | And then the Moon in the center, and it's floating. And this is in France. |
| البيضة القديمة جدا سوف تطفو ح ق ا في الماء، وينبغي ألا تؤكل. | A very old egg will actually float in the water and should not be eaten. |
| كل الجبال و القارات تطفو على سطح الأرض, و كأنه غير معقول. | All the mountains and the continents are kind of floating around on top of the Earth, you know? It's like, it doesn't make any sense. |
| وأخيرا ، قد تطفو القضايا التاريخية إلى السطح من جديد لإحداث مشاكل جديدة. | Finally, historical issues could still resurface to cause new problems. |
| افحص مجل دا بعيدا | Scan Remote Folder |
| كان المدر س بعيدا. | The teacher was far away. |
| دفعني المدر س بعيدا. | The teacher pushed me away. |
| أعتقد أنك ذهبت بعيدا. | I think you went too far. |
| إنك تذهب بعيدا الآن. | Now you're going too far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get very far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get far. |
| اليمن بعيدا عن الأخبار | Beyond the media's portrayal |
| ونشعر كما لو أنه علينا الإتجاه بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا. | And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind. |
| لقد أخذتني هذه التجربة بعيدا. | I've been blown away by the whole thing. |
| أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا. | I could blow the depression away. |
| مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال. | The painting is all but finished. |
| أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية. | Keep children away from medicine. |
| لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! | Stay the hell away from me! |
| بقى سامي بعيدا عن المشاكل. | Sami stayed out of trouble. |
| والاتجار بالأشخاص ظاهرة أخرى بدأت تطفو على السطح، تقوم فيها بلدان شرق أفريقيا أساسا بدور بلدان مصدر. | Trafficking in persons is another emerging phenomenon, with East African countries being predominantly countries of origin. |
| لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا | Why? Can I go away? |
| أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال. | Keep children away from medicine. |
| وأخيرا فإنه تلاشى بعيدا في 1940s. | It finally faded away in the 1940s. |
| تطلقها نحو السطح حيث تطفو وتلتقطها طائرات مستقلة وتجلبها عائدة إلى المختبر خلال 24 ساعة من حدوث الثوران | They eject it to the surface where it floats, and it is picked up by an autonomous airplane, and it's brought back to the laboratory within 24 hours of the eruption. |
| عادة، تطفو نظريات المؤامرة إلى السطح حيثما كان التعليم ضعيفا وفي المجتمعات التي تفتقر إلى الصحافة المستقلة الدقيقة. | Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking. |
| بدأت شهادات من المعارضين لمرسي عن تعذيب المتظاهرين على أيدي أنصار مرسي تطفو على السطح في وقت لاحق. | Testimonies of anti Morsi protesters being tortured at the hands of Morsi supporters began surfacing later. |
| من مالتا مدغشقر تايلاندا فييتنام الاردن مصر اسرائيل و بعيدا في الشمال مثل الاسكا و بعيدا في الجنوب مثل نيوزيلاندا | From Malta, Madagascar, Thailand, Vietnam, Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand. |
| يجب أن أنظف المعدات، ثم أحزمها بعيدا. | I have to clean the equipment, pack it away. |
| لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني. | Nobody can take that away from me. |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | They surely take it to be far away , |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | They deem it to be remote . |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | behold , they see it as if far off |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | Verily they behold it afar off . |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | Verily ! They see it ( the torment ) afar off , |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | They see it distant . |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | Verily they think that the chastisement is far off , |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | Lo ! they behold it afar off |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | Indeed they see it to be far off , |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | they see it as being far off |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | Indeed , they see it as distant , |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | They think that it ( the Day of Judgment ) is far away . |
| إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . | Surely they think it to be far off , |
عمليات البحث ذات الصلة : تطفو - تطفو - تطفو - تطفو - الماء تطفو - تطفو أكثر - تطفو على - غرفة تطفو - تطفو أسفل - تطفو بحرية - رغوة تطفو - تطفو الأعمال - ارتفاع تطفو