Translation of "تصميم ملفت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ثمة جانب ملفت للنظر في الحكم الذي أصدره القاضي.
There is a curious aspect to Eady s judgment.
وبشكل ملفت للإنتباه، تم استقبال الرئيس الإيراني محمد أحمدي نجاد إلى أحضان أوروبا في مؤتمر يعتزم مناقشة العنصرية.
Remarkably, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad was welcomed into the bosom of Europe at a conference intended to deal with racism.
الحقيقة أنه لأمر ملفت للنظر بالنسبة لسياسي هولندي ـ وضئيل الأهمية ـ أن تصل أنباء سلوكياته التهريجية إلى الصحافة العالمية.
Remarkably for a Dutch politician and a minor one, at that news of Wilders s antics has reached the world press.
37 وأفضت دراسة أشمل أجراها فريديرك جيني حول الممارسات المانعة للمنافسة لدى البلدان النامية إلى نتائج متشابهة بشكل ملفت للانتباه.
A more comprehensive study of anticompetitive practices in developing countries by Frédéric Jenny has produced strikingly similar results.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
تصميم فالكو
Credit Photo courtesy of Falko One
والأعراض التي ربطها أبقراط بالسوداوية ـ النفور من الطعام، والقنوط، والأرق، وحدة الطبع، ونفاذ الصبر ـ تشبه بشكل ملفت للنظر تلك الأعراض التي تصفها التعريفات الحديثة للخلل الاكتئابي.
The symptoms that Hippocrates associated with melancholic disorder aversion to food, despondency, sleeplessness, irritability, restlessness are remarkably similar to those contained in modern definitions of depressive disorder.
فالهجرة تتيح فرصا عديدة، للمهاجرين أنفسهم، وللبلدان التي تتلقى الأيدي العاملة الفتية، وكذلك لأوطانهم الأصلية، وخاصة على هيئة مبالغ التحويلات التي نمت بشكل ملفت للأنظار في الأعوام الأخيرة.
Migration offers many opportunities to the migrants themselves, to the countries that receive younger workforce and also notably in the form of remittance payments, which have grown spectacularly in recent years to their countries of origin.
إعادة تصميم الرأسمالية
Redesigning Capitalism
تصميم ماهر أ.
Done by Maher A. Husn. It reads, We do not want your Eid
تصميم عبدو مكناس
By Abdo Meknas
تصميم وايس تو
Credit Photo courtesy of Wisetwo
تصميم الجرافيك المعاصر.
Contemporary Graphic Design .
لاأريد تصميم أشياء جميلة.
I don't want to make beautiful stuff.
تصميم MohammadRSharaf على تويتر
Not Forbidden reads caption on caricature by MohammadRSharaf pic.twitter.com c4nJDxD95T tweets moniraism
كاركاتير من تصميم ZOOart
Caricature by ZOOart
جرافيتي من تصميم فاجو
Credit Photo courtesy of Vajo
الوحش تونس2013 تصميم فاجو
Credit Photo courtesy of Vajo
جرافي من تصميم حبر .
Graphic by 7iber (CC BY NC ND 2.0)
أود الحديث عما يحدث الآن في ثقافتنا العلمية، والتكنوليجية الأحيائية، حيث، وللمرة الأولى في التاريخ، لدينا القدرة على تصميم أجسام، على تصميم أجسام حيوانات، على تصميم أجسام بشرية.
I want to talk about what is happening now in our scientific, biotechnological culture, where, for really the first time in history, we have the power to design bodies, to design animal bodies, to design human bodies.
عبقرية تصميم تشارلز راي ايمز
The design genius of Charles Ray Eames
إعادة تصميم أمن الطاقة الأوروبي
Redesigning European Energy Security
الصورة من تصميم كيفن روثروك.
Images remixed by Kevin Rothrock.
تصميم كيفن روثروك، الأصوات العالمية
Image by Kevin Rothrock.
يمكنهم تصميم ذلك. لكن كيف
They can design for it. But how?
ثالثا تصميم المركبتين الفضائيتين والبعثة
Spacecraft and mission design
ومثل البقر،تعرض لخليط من التصميم التطوري، عن طريق الانتقاء الطبيعي وعن طريق الانتقاء الذكي.. في أغلب الاحوال تصميم ذكي ... واعادة تصميم عن طريق البشر الذين يحاولن اعادة تصميم دياناتهم.
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.
تصميم دراجة اييف بيهار فائقة الشحن
Yves Behar's supercharged motorcycle design
والتي هي اختصار تصميم, طبيعة, فن
DNA Design, Nature, Art. These are the three things that condition my world.
ويمكنا ان نعيد تصميم النظام الانتخابي ..
We can reform our electoral systems.
ديفيد كيلي حول تصميم محوره الإنسان
David Kelley on human centered design
هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
He studies French and web design.
هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
He's studying French and web design.
حنين تونس 2015 تصميم وايس تو
Nostalgic in Tunis, Tunisia 2015. Credit Photo courtesy of Wisetwo
وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
Design The design of instruction sets is a complex issue.
تصميم صفحة ويب مسألة شخصية للغاية.
The design of a web page is highly personal.
تم تغيير تصميم الشعار سنة 2007.
The logo was redesigned in 2007.
ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.
It depends on a specialized schema design.
إعادة تصميم موقع الاتفاقية على الشبكة
In the field of public information, ERPI provided material for awareness raising and educational purposes.
كريستيفور ديم يقوم بإعادة تصميم الإير ستريمر
Christopher Deam restyles the Airstream
هذه شركة تصميم داخلي تدعى حرفيا أتوبيا
This is an interior design firm that is literally called Utopia.
شعار جووجل، تصميم أحمد طه، 11 عاما
Google doodle by Ahmed Taha, 11 years old.
الجرافيتي الذي عرضه كان تصميم لأقنعة أفريقية.
His show featured murals of African masks with patterned work influenced by the cultures of ancient civilizations such as the Mayans, Aztecs and Mesopotamia and embraces Egyptian hieroglyphs. It s this work that Wisetwo says truly represents his style.
غير أن تصميم الأستوديو بقي كما هو.
The studio design was not altered.
ويعكس الذكاء الجماعي نموذج تصميم ويب 2.0.
Collective intelligence reflects a design pattern of Web 2.0.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملفت جدا - ملفت للنظر - ملفت للانتباه - شيئ ملفت للانتباه - تصميم - تصميم - تصميم - تصميم - تصميم جديد - تصميم راق - ضمان تصميم - عندما تصميم