Translation of "تصاعد القدم" to English language:
Dictionary Arabic-English
تصاعد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وكانت الاحتجاجات في تصاعد. | Protests were growing. |
| والتكاليف في تصاعد مستمر. | The costs are mounting. |
| 38 ولفت المقرر الخاص الانتباه في تقريره العام إلى الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان (E CN.4 2005 18)، إلى ظاهرة تصاعد الحوادث التي تتسم بالعنصرية في مجال الرياضية، لا سيما في كرة القدم. | In his general report to the sixty first session of the Commission on Human Rights (E CN.4 2005 18), the Special Rapporteur drew attention to the increase in racist incidents in sport, in particular in football. |
| أعداد الضحايا لا تزال في تصاعد. | The number of those killed has been on the rise since. |
| وما زال تدفق التحويلات في تصاعد. | The remittance flow continues to be buoyant. |
| وهنا في جورجيا كان تصاعد التوتر مفهوما ومبررا . | Here in Tbilisi, tension is understandably high. |
| إن احتمالات الاحتكاك بين بلدان الاتحاد الأوروبي في تصاعد. | The prospects for friction between EU members escalate. |
| كما تصاعد اهتمام أجهزة الإعلام اليابانية أيضا بهذه القضية. | The Japanese media's attention to the issue has also grown. |
| (د) تصاعد التكاليف نظرا للتأخيرات الحاصلة في تنفيذ المشروع. | (d) Cost escalation due to the delays experienced in the implementation of the project. |
| وفي الحيلولة دون تصاعد الأحداث وخروجها عن نطاق السيطرة. | UNIFIL's intervention contributed to avoiding further deterioration and prevented the incidents from spiralling out of control. |
| (ب) تصاعد الأعمال العنصرية لجماعات النازية الجديدة واليمين المتطرف | (b) The resurgence of racist acts committed by neo Nazi and extreme right groups |
| كما قال مدرب كرة القدم الهولندي الشهير دون مزاح كرة القدم حرب . | As a famous Dutch soccer coach once said, not in jest Soccer is war. |
| منتخب سنغافورة لكرة القدم هو فريق كرة القدم الوطني للدولة الصغيرة سنغافورة. | The Singapore national football team is the national association football team of Singapore. |
| منتخب الأرجنتين الوطني لكرة القدم للسيدات يمثل الأرجنتين كرة القدم النسائية الدولية. | The Argentina women's national football team represents Argentina in international women's football. |
| منتخب العراق لكرة القدم يمثل العراق في منافسات كرة القدم الدولية منذ عام 1948 وعضو في اتحاد كرة القدم في العراق (IFA). | The Iraqi national football team () represents Iraq in international football since 1948 and It is governed by the Iraq Football Association (IFA). |
| منتخب فلسطين لكرة القدم هو يمثل دولة فلسطين في بطولات كرة القدم الدولية ويديره الاتحاد الفلسطيني لكرة القدم الذي تأسس عام 1928. | The Palestine national football team () is the national football team of the State of Palestine and represents the country in international football. |
| مافيا كرة القدم | The Soccer Mafia |
| لنلعب كرة القدم. | Let's play soccer. |
| كرة القدم والحرب | Football is War |
| قومية كرة القدم | Football Nationalism |
| غضب كرة القدم | Football Fury |
| تعتبر كرة القدم الخيالية الآن أهم أداة تسويق في دوري كرة القدم الأمريكية. | Fantasy football is now the single most important marketing tool for the NFL. |
| ولكن, النص يحمل السلطة القضائية المسؤولية تجاه تصاعد أعمال العنف. | However, the text holds the judiciary most culpable for the rise in violence. |
| تصاعد الحوار والحديث لتعليقات عدائية ضد الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل. | The conversation even escalated to hostile comments against the United States of America and the state of Israel. |
| لعبة جماعية شعبية في النمسا هي كرة القدم ، والتي تحكمها الرابطة النمساوية لكرة القدم. | A popular team sport in Austria is football, which is governed by the Austrian Football Association. |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013، المعروف أيضا بأورانج كأس أمم أفريقيا لأسباب الرعاية، كانت النسخة التاسعة والعشرين من كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم، البطولة الأفريقية لكرة القدم والمنظمة من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (الكاف). | The 2013 Africa Cup of Nations, also known as the Orange Africa Cup of Nations South Africa 2013 for sponsorship reasons, held from 19 January to 10 February 2013, was the 29th Africa Cup of Nations, the football championship of Africa organized by the Confederation of African Football (CAF). |
| هل تلعب كرة القدم | Do you play soccer? |
| لعبنا كرة القدم بالأمس. | We played soccer yesterday. |
| سامي يحب كرة القدم. | Sami likes football. |
| كرة القدم والسياسة الجغرافية | The Geopolitics of Football |
| فريق سارياكو لكرة القدم. | The little travelers face all of these adversities. |
| وضعت قوانين لعبة كرة القدم في إنجلترا بواسطة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في سنة 1863. | The Laws of the Game were originally codified in England by The Football Association in 1863. |
| و قد لعب مع منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1998. | He played for the South Korea national football team and was a participant at the 1998 FIFA World Cup. |
| يلعب فريق كرة القدم في دوري الدرجة الأولى الإكوادوري الدرجة الأعلى لكرة القدم في البلاد. | The football team plays in the Ecuadorian Serie A, the highest level of professional football in the country. |
| في الفيديو التالي، نرى تصاعد وتضخم الرماد في المدينة المجاورة شيشيجالبا | In this next one, the ash column is also seen growing in the neighboring town of Chichigalpa |
| تابعوا تغطيتنا المتعمقة بالإنجليزية غزة تصاعد عدد القتلى المدنين في الاجتياح | Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive |
| تابع تغطيتنا المفصلة Gaza تصاعد عدد القتلى المدنيين في الهجوم الإسرائيلي. | Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive |
| ومع تصاعد العنف، ساعدنا بوصول صوتك لمجلس الأمن الدولي لينفذ وعده . | As the violence gets worse, please use your power to hold the UN Security Council to its word. |
| تصاعد الحرب الأهلية في فلسطين مع المراحل النهائية من الانتداب البريطاني. | The civil war in Palestine escalated with the final stages of the British Mandate. |
| منتخب سان مارينو لكرة القدم (إيطالية Nazionale di calcio di San Marino ) هو المنتخب الوطني لكرة القدم في سان مارينو، ويديره اتحاد سان مارينو لكرة القدم (FSGC). | The San Marino national football team (Italian Nazionale di calcio di San Marino ) is the national football team of San Marino, controlled by the San Marino Football Federation (FSGC). |
| دوري كرة القدم الأسترالية , المعروف بـ (AFL), هو الدوري الأسترالي الوطني لكرة القدم ذات القواعد الأسترالية. | The Australian Football League (AFL) is the highest level professional competition in the sport of Australian rules football. |
| كأس العالم لكرة القدم 2006 كان الملعب من بين الملاعب المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2006. | 2006 FIFA World Cup The stadium was one of the venues for the 2006 FIFA World Cup. |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1962 كانت النسخة الثالثة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا. | The 1962 African Cup of Nations was the third edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1965 كانت النسخة الثالثة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا. | The 1965 African Cup of Nations was the fifth edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). |
| كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1965 كانت النسخة السادسة من البطولة الأولى لكرة القدم في أفريقيا. | The 1968 African Cup of Nations was the sixth edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). |
عمليات البحث ذات الصلة : القدم - عديم القدم عديم القدم - تصاعد التكاليف - موضوع تصاعد - كم تصاعد - تصاعد الإثارة - المشبك تصاعد - فتحة تصاعد - تصاعد التجمع - كليب تصاعد - مسمار تصاعد - مقبض تصاعد