الطريقة الأكثر شيوعا لقياس التسمم بالكحول لأغراض قانونية أو طبية هي من خلال قياس محتوى الكحول في الدم (وتسمى أيضا تركيز الكحول في الدم أو مستوى الكحول في الدم).	The most common way to measure intoxication for legal or medical purposes is through blood alcohol content (also called blood alcohol concentration or blood alcohol level).
الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45 .	The median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45 .
على سبيل المثال، في أمريكا الشمالية، يعبر عن تركيز الكحول كـ 0.10 (0.10 أو عشر بالمائة) ويعني ذلك وجود 0.10 غم من الكحول لكل لتر من الدم.	Blood alcohol content is usually expressed as a percentage of ethanol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country.
يتم وضع المريض على جهاز التنفس الصناعي للمساعدة في التنفس.	The patient is put on a ventilator to assist breathing.
وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.	Noninvasive ventilation may be used to support breathing.
أغلب الخمائر لا يمكنها النمو عندما يزيد تركيز الكحول عن 18 كحول في الحجم، فأصبح هذا الحد العملي لقوة المشروبات المخمرة مثل النبيذ، والبيرة، والساكي.	Most yeasts cannot reproduce when the concentration of alcohol is higher than about 18 , so that is the practical limit for the strength of fermented beverages such as wine, beer, and sake.
وت عرف درجة الكحول في الولايات المتحدة على أنها ضعف نسبة الكحول.	Alcohol proof in the United States is defined as twice the percentage of alcohol by volume.
هو عبارة عن شكل من أشكال فرط التنفس، أي نمط التنفس الذي يقلل ثاني أكسيد الكربون في الدم بسبب زيادة معدل أو عمق التنفس.	It is a form of hyperventilation, which is any breathing pattern that reduces carbon dioxide in the blood due to increased rate or depth of respiration.
الكحول	Alcohol
في الأعالي، يصعب على الناس التنفس.	In high altitudes, people find it hard to breathe.
رائحة الكحول,	The smell of alcohol,
درجة الكحول (بالإنجليزية Alcohol proof) هي مقياس يحدد كمية الكحول (الإيثانول) الموجودة في المشروبات الكحولية.	Alcohol proof is a measure of how much ethanol (alcohol) is contained in an alcoholic beverage.
ولكن المملكة المتحدة تستخدم الآن معيار نسبة الكحول بدلا من درجة الكحول.	The UK now uses the ABV standard instead of alcohol proof.
أكره ذوق الكحول.	I hate the taste of alcohol.
أكره رائحة الكحول.	I hate the smell of alcohol.
تتراكم الأعراض على مدى عدة أشهر، وتشمل الحمى والسعال وضيق التنفس، والصفير أثناء التنفس، وفقدان الوزن.	Symptoms accumulate over several months and include fever, cough, breathlessness, wheezing, and weight loss.
أنفق سامي المال في شراء الكحول.	Sami spent the money on alcohol.
عادة ما يتم التعبير عن ذلك بأنه نسبة من الكحول في الدم بوحدات كتلة الكحول في حجم من الدم، أو كتلة من الكحول لكل كتلة من الدم، وهذا يتوقف على البلد .	It is usually expressed as a percentage of alcohol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood, or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country.
هذه هي حلقة التنفس بإختصار.	So that's the breathing loop in a nutshell.
والجزء الأكثر أساسية في الأنظمة هو حلقة التنفس	The most fundamental of these is called the breathing loop.
ففي الوقت الحالي، ت باع المشروبات الروحية في معظم الأماكن مع البطاقات التي توضح محتوى الكحول في صورة نسبة الكحول (ABV).	Today, liquor is sold in most locations with labels that state its alcohol content as its percentage of alcohol by volume (ABV).
أنا لا أشرب الكحول.	I don't drink alcohol.
شربت ليلى كل الكحول.	Layla drank all the alcohol.
كان سامي يشرب الكحول.	Sami drank alcohol.
كان سامي يستنشق الكحول.	Sami was inhaling alcohol.
في المملكة المتحدة، يتم قياس الكحول بالوحدات.	In the United States, the standard drink contains of alcohol.
وهو غير قابل للذوبان في الكحول والأثير.	Insoluble in alcohol and in ether.
التنفس السائل حتى الآن، في العالم الحقيقي، التنفس السائل بالنسبة إلى الإنسان هو مجرد تجارب معملية فقط، وعلاج طبي (لكل رئة على حدة).	Liquid breathing so far, in the real world, liquid breathing for humans is only laboratory experiments, and (one lung at a time) medical treatment.
ويبدو أن دور تمارين التنفس في حد ذاتها محدود.	Breathing exercises in and of themselves appear to have a limited role.
لم يتذوق طعم الكحول أبدا.	He has never tasted alcohol.
سامي يشرب الكحول كل يوم.	Sami drinks every day.
كان سامي يحب شرب الكحول.	Sami liked to drink.
والعنصر الآخر في حلقة التنفس هو غاز ثاني أكسيد الكربون.	And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
ملأ الدخان الغرفة حتى صع ب علي التنفس.	The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
طرق الإفراز هي البول, البراز, التنفس, والع ر ق.	Excretion routes are urine, feces, breath, and sweat.
الانتحار هو أيضا شائع جدا في المراهقين مدمني الكحول، مع 1 من كل 4 حالات الانتحار لدى المراهقين التي تتعلق تعاطي الكحول.	Suicide is also very common in adolescent alcohol abusers, with 1 in 4 suicides in adolescents being related to alcohol abuse.
انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.	Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.
كان سامي يتخب ط في مشاكل متعل قة بإدمانه على الكحول.	Sami was tortured with issues involving alcohol abuse.
اعتقله الشرطي لقيادته تحت تأثير الكحول.	The policeman arrested him for drunken driving.
إنه لا يشرب الكحول على الإطلاق.	He never drinks alcohol.
كان أب فاضل مدمنا على الكحول.	Fadil's father was alcoholic.
كانت ليلى تفوح منها رائحة الكحول.	Layla was reeking of alcohol.
عليك أن تقلع عن شرب الكحول.	You should give up drinking.
وهو غير قابل للذوبان في الماء ، ولكنه يذوب في الكحول .	It is insoluble in water, but soluble in alcohol.
وهو غير قابل للذوبان في الماء ولكنه يذوب في الكحول.	It is insoluble in water and soluble in alcohol.

عمليات البحث ذات الصلة : تركيز الكحول في الدم - التنفس اختبار الكحول - الكحول اختبار التنفس - في تركيز - في تركيز - الكحول في الدم - التنفس - التنفس - التنفس - تركيز - تركيز - تركيز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية