Translation of "ترجيح واحد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

واحد - ترجمة :
One

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة :
Keywords : Single Each Person Four

  Examples (External sources, not reviewed)

,جميع أنواع أخرى من الأصول (القروض للعملاء) لديها 100 ترجيح للمخاطر.
All other types of assets (loans to customers) have a 100 risk weighting.
ورغم ذلك فإن الأزمة ربما تتسبب في ترجيح نتائج السياسة الغربية لصالح العولمة.
Yet the crisis may be tilting Western policy outcomes in favor of globalization.
(ب) في حالة ترجيح أن يؤدي الفعل المعني إلى حدوث خطر مماثل أو أكبر.
(b) The act in question is likely to create a comparable or greater peril.
وباتخاذ قرار رصين وإطلاع أفراد أسرتنا وأصدقائنا على ذلك القرار فإننا نعمل على ترجيح الكفة ضد الخضوع للغواية.
By making a solemn resolution and telling our family and close friends about it, we tilt the scales against succumbing to temptation.
وينطبق ترجيح الإنفاق العسكري على هذا النحو على السيناريو الذي وضعه أوباما للأمد المتوسط والذي يمتد لعشرة أعوام.
This preponderance of military spending applies to all ten years of Obama s medium term scenario.
(أ) تغيير التوزيع الجغرافي بتغيير ترجيح العضوية، والسكان والاشتراكات مع الاحتفاظ بأرقام الأساس ثابتة في مستواها الحالي البالغ 2700
(a) Changes to geographical distribution by varying the weight of the membership, population and contribution factors while holding the base figure constant at the current level of 2,700
وكان لي كل النية في نقلهم من لاعبين جانبيين في الشرق الأوسط و دفعهم الى ترجيح كفة نجاحهم في منطقتنا.
And I had every intention of taking this tribe from being outliers in the Middle East and pushing them over the tipping point towards success.
وستستند تعادلات القوة الشرائية الأولية ومؤشرات الحجم على معاملات ترجيح النفقات المستمدة من السنوات السابقة وتقديرات الناتج المحلي الإجمالي لعام 2005.
The preliminary PPPs and volume indices will be based on expenditure weights drawn from earlier years and the estimated 2005 GDP.
وفي ظل عدم تلقي أي رد من الدولة الطرف بهذا الشأن، فإنه يتعين ترجيح صحة ادعاءات صاحبة البلاغ بقدر ثبوتها بالأدلة.
In the absence of a reply from the State party, due weight must be given to the author's allegations, to the extent that these have been properly substantiated.
فمن الناحية العملية، ي رج ح أكبر ترجيح أن يحدث التلف في الميناء، لأن البضاعة المشحونة ي حتمل بقدر أكبر أن تتعر ض للتلف عند مناولتها.
As a practical matter, damage is disproportionately likely to occur in a port because cargo is more likely to be damaged when it is handled.
ولكن البنك المركزي الأوروبي أشار إلى عدم ترجيح خفض أسعار الفائدة بمعدلات كبيرة ما دام الاقتصاد الألماني قويا، وفي ظل معدلات بطالة منخفضة نسبيا.
But the ECB has signaled that big interest rate cuts are unlikely as long as the German economy remains strong, with relatively low unemployment.
والواقع أن أغلب الناس ـ بما في ذلك المصرفيين و الخبراء ـ يميلونغريزيا إلى ترجيح نظرياتجون ماينارد كينز، حتى ولو لم يسمعوا به من قبل.
Most people bankers and many experts excepted are instinctive Keynesians, even if they have never heard of John Maynard Keynes.
غير أن الدراسات التي أجريت مؤخرا تسلم بأنه لن يسجل معدل نمو طبيعي للسكان بمقدار 2.7 في المائة في العام، وذلك بسبب ترجيح ارتفاع معدل الوفيات بسبب الإيدز.
However, recent studies admit that the natural rate of demographic growth, in the order of 2.7 to the year, will not be registered due to the probable increase of mortality caused by AIDS.
وتحصل الكويت على تقدير للخسائر الناجمة عن فقدان الرفاهية بضرب الفترة التي أصيب فيها الشخص بأعراض الاضطراب في م عام ل ترجيح للإصابة بالعجز يمثل فقدان الرفاهية نتيجة التعايش مع هذه الأعراض.
The specific disability weights used by Kuwait were derived from a study involving a person trade off survey in which clinicians were asked to assume the role of a policy maker and to make judgements about the relative values of sick people as compared to healthy people.
وقد سعى كل من الفيسبوك وتويتر لمنع داعش من تسويق محتواه من خطاب الكراهية والصور المروعة للعامة، ولكن ترجيح الكفة للتوازن بين هذه الجهود مع التزاماتها في حرية التعبير ليس بالأمر الهين.
Facebook and Twitter have sought to prevent ISIS from marketing its graphic and hate speech content to the masses, but balancing these efforts with their commitments to free expression is no small feat.
النتيجة واحد مقابل واحد.
The score is one all.
وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering
وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
يلعن روحنا كلنا واحد واحد.
Damn our souls, everyone of us.
هكذا عمل القواعد العشر. لجميعها سبك واحد وقياس واحد وشكل واحد.
In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form.
هكذا عمل القواعد العشر. لجميعها سبك واحد وقياس واحد وشكل واحد.
After this manner he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one size.
مناصب المتهمين وزير واحد، عمدة واحد، نائبان في مجلس بلدي، عسكري واحد.
Positions 1 Minister, 1 Bourgmestre, 2 Councillors, 1 Military
ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد.
the king of Jerusalem, one the king of Hebron, one
ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد.
the king of Jarmuth, one the king of Lachish, one
ملك عجلون واحد. ملك جازر واحد.
the king of Eglon, one the king of Gezer, one
ملك دبير واحد. ملك جادر واحد.
the king of Debir, one the king of Geder, one
ملك حرمة واحد. ملك عراد واحد.
the king of Hormah, one the king of Arad, one
ملك لبنة واحد. ملك عدلام واحد.
the king of Libnah, one the king of Adullam, one
ملك تفوح واحد. ملك حافر واحد.
the king of Tappuah, one the king of Hepher, one
ملك افيق واحد ملك لش ارون واحد.
the king of Aphek, one the king of Lassharon, one
ملك مادون واحد. ملك حاصور واحد.
the king of Madon, one the king of Hazor, one
ملك تعنك واحد. ملك مجدو واحد.
the king of Taanach, one the king of Megiddo, one
رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة
one Lord, one faith, one baptism,
ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد.
The king of Jerusalem, one the king of Hebron, one
ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد.
The king of Jarmuth, one the king of Lachish, one
ملك عجلون واحد. ملك جازر واحد.
The king of Eglon, one the king of Gezer, one
ملك دبير واحد. ملك جادر واحد.
The king of Debir, one the king of Geder, one
ملك حرمة واحد. ملك عراد واحد.
The king of Hormah, one the king of Arad, one
ملك لبنة واحد. ملك عدلام واحد.
The king of Libnah, one the king of Adullam, one
ملك تفوح واحد. ملك حافر واحد.
The king of Tappuah, one the king of Hepher, one
ملك افيق واحد ملك لش ارون واحد.
The king of Aphek, one the king of Lasharon, one
ملك مادون واحد. ملك حاصور واحد.
The king of Madon, one the king of Hazor, one
ملك تعنك واحد. ملك مجدو واحد.
The king of Taanach, one the king of Megiddo, one
رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة
One Lord, one faith, one baptism,
شك ل سامي رقم الط وارئ تسعة واحد واحد.
Sami dialled 911.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترجيح المخاطر - ترجيح تشكيل - ترجيح مختلفة - ترجيح المصالح - ترجيح الهدف - ترجيح الحالي - ترجيح الأسهم - ترجيح الاحتمالات - ترجيح موازين - ترجيح قبالة - ترجيح السكان - ترجيح الثقيلة - ترجيح أسفل - ترجيح المدى