Translation of "ترجمة عنوان الشبكة" to English language:
Dictionary Arabic-English
ترجمة - ترجمة : ترجمة - ترجمة : عنوان - ترجمة : عنوان - ترجمة : عنوان - ترجمة : عنوان - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ترجمة عنوان الرسم أنس كانتر يمتلك تويتر) | Turkish NBA player Enes Kanter disowned by family for being a Gulenisthttps t.co j0FkK9HCGU TRT World ( trtworld) August 9, 2016 |
| عندما تمر الأزمة من الشبكة المحلية إلى الإنترنت، تتم ترجمة عنوان المصدر في كل رزمة (packet) بشكل تلقائي من العناوين الخاصة إلى العنوان أو العناوين العامة. | As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address. |
| إحدى المزايا الجديدة الأكثر بروزا كانت إضافة اشتراك ات صال الانترنت، ال ذي كان شكل من أشكال ترجمة عنوان الشبكة، مما يسمح لعد ة أجهزة على LAN (شبكة المنطقة المحلية) للاشتراك باتصال انترنت وحيد. | One of the more notable new features was the addition of Internet Connection Sharing, a form of network address translation, allowing several machines on a LAN (Local Area Network) to share a single Internet connection. |
| طبقة 4 في حين أن المعنى الدقيق لمصطلح طبقة 4 التبديل التي تعتمد على بائع، فإنه يكاد يبدأ دائما مع القدرة على ترجمة عنوان الشبكة، ولكن بعد ذلك يضيف بعض نوع من توزيع الحمولة على أساس برنامج التعاون الفني الدورات. | Layer 4 While the exact meaning of the term layer 4 switch is vendor dependent, it almost always starts with a capability for network address translation, but then adds some type of load distribution based on TCP sessions. |
| ترجمة عنوان الخبر هل سيفوز هاروكي موراكامي بجائزة نوبل من المقرر إعلان اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب هذه الليلة . | Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening. |
| مقطع الفيديو هذا تحت عنوان إعلان للسياحة في مصر تم نشره على Youtube من قبل الشبكة الاسلامية من أجل حقوق البهائيين. | This video clip, entitled Egypt Tourism Ad was just published by the Muslim Network for Baha'i Rights on YouTube. |
| نفذت الشبكة النسائية الأوروبية البرنامج الأوروبي دافني تحت عنوان الاختراق وهو يتعلق بالعنف الموجه ضد المرأة في المجتمعات المحلية للأقليات والمهاجرين. | The European Women's Network implemented the European Programme DAFNE titled Breaking Through concerning violence against women in minority and immigrant communities. |
| ولوحظ أيضا أن إتاحة عنوان لموقع على الشبكة العالمية لمثل تلك المواد من شأنه أن يكون أقل تكلفة من توفير نسخ مطبوعة. | It was also noted that providing a website address for such material would be more economical than providing paper copies. |
| ويمكن لمستعملي الإنترنت الذيــن يرغبون في الحصول على عنوان ينتهي باللاحقة .pn أن يطلعوا على المعلومات اللازمة على الموقع الرسمي لحكومة بيتكيرن على الشبكة. | Information for Internet users wishing to acquire the .pn domain is available through the official website of the Government of Pitcairn. |
| ترجمة | Translation |
| ومع ذلك، منذ المعرف الموجه هو عنوان بروتوكول الإنترنت، فإنه ليس من الضروري أن تكون جزءا من أي شبكة فرعية للتوجيه في الشبكة، وغالبا ما لا تجنبا للالتباس. | However, since the router identifier is not an IP address, it does not have to be a part of any routable subnet in the network, and often isn't to avoid confusion. |
| وقد ط رحت محتويات الدليل في سياق مؤتمرين عقد كل منهما ليوم واحد في أثينا وثيسالونيكي وتم إدراجها في موقع الوزارة على الشبكة العالمية www.mohaw.gr تحت عنوان الرعاية WELFARE. | The contents of the guide were presented during 2 one day conferences that took place in Athens and Thessaloniki, and it has been included in the Ministry's Web site www.mohaw.gr under the title WELFARE . |
| MTV الفيديو بالامتداد MTV (لا علاقة له ب كابل الشبكة) ويتألف من 512 بايت عنوان ملف الذي يعمل من خلال عرض سلسلة من إطارات الصور الخام خلال تشغيل الMP3. | MTV The MTV video format (no relation to the cable network) consists of a 512 byte file header that operates by displaying a series of raw image frames during MP3 playback. |
| عنوان | URL |
| عنوان | Captions |
| عنوان | Caption |
| فقد زعمت، تحت عنوان التعليم المدرسي قد يكون قاتلا ، أن ترجمة السبل التعليمية القائمة على الحقوق من الرؤى إلى الواقع تقتضي تحديد الممارسات المضادة وإلغائها (توما شيفسكي 2004 الفقرة 50 من النص الانكليزي). | Under the subtitle Schooling can be deadly , she claims that translating what rights based education means from vision to reality requires the identification and abolition of contrary practices (Tomaševski 2004 para 50). |
| ش ترجمة شفوية | IAEA International Atomic Energy Agency |
| ت ترجمة تحريرية | ICSC International Civil Service Commission |
| 59 وبناء عليه، يجب ترجمة هذا التقييم ترجمة فعلية إلى استراتيجية تفاوضية للبلد. | Subsequently, such an assessment would need to be effectively translated into a country's negotiating strategy. |
| 18 تلاحظ مع التقدير إدراج المعلومات المتعلقة بأعمال لجنة القانون الدولي في الموقع الخاص بها على الشبكة العالمية(25) عنوان لجنة القانون الدولي على شبكة الإنترنت هو www.un.org law ilc index.htm.) | 18. Notes with appreciation the inclusion of information about the work of the International Law Commission on its web site The Internet address of the International Law Commission is www.un.org law ilc index.htm. |
| عنوان الدفق | Stream URL |
| عنوان المستند | Document title |
| عنوان التدوينة | Title of the post |
| صورة عنوان | Photo caption |
| عنوان الصفحة | Page title |
| عنوان مشو ه | Malformed URL |
| عنوان الإعلان | Title of the declaration |
| عنوان المكتب | Office address Home address |
| من الصعب ترجمة الشعر. | It is difficult to translate a poem into another language. |
| يمكنك إضافة ترجمة حرفية. | You can add a literal translation. |
| لا أستطيع ترجمة المصدر | Cannot Translate Source |
| ترجمة روبرت أوف تشيستر . | Translation of Robert of Chester, or Robert of Ketton. |
| 71 من أجل ضمان توزيع واستخدام المبادئ التوجيهية للفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ على نطاق واسع ضمن الشبكة التابعة للفريق المذكور، تمت ترجمة تلك المبادئ إلى اللغات الإسبانية والألمانية والعربية والصينية والفرنسية والكورية واليابانية. | In order to ensure their wide distribution and use within the INSARAG network, the INSARAG guidelines have been translated into Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Korean and Spanish. |
| عنوان خارج النطاق | Outrange address |
| عنوان غير صالح | Invalid address |
| عنوان IP المحلي | Local IP Address |
| هل لديك عنوان | Do you have an address? |
| ما عنوان بيتك | What's your home address? |
| انسخ عنوان الوصلة | Copy Link Address |
| عنوان غير موجود | Invalid URL |
| عنوان فضاء التسمية | Namespace URI |
| وط ورت برمجيات متصفح الشبكة وخادم الشبكة في عام 1991. | Web browser and web server software were developed in 1991. |
| شكرا لكم ترجمة | Thank you. |
| قد نشر ترجمة جديدة للقرآن. | He has published a new translation of the Koran. |
عمليات البحث ذات الصلة : ترجمة عنوان - عنوان الشبكة - ميناء ترجمة عنوان - ترجمة عنوان شبكة - ترجمة عنوان بروتوكول الإنترنت - ترجمة - عنوان عنوان - عنوان عنوان - عنوان عنوان - الشبكة - الشبكة - ترجمة مباشرة
