Translation of "تدخين سلبي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تدخين - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويتمثل مثال آخر في ضبط تدخين التبغ.
Another is the control of tobacco smoking.
لأنه بوسعك تدخين الكراك كوكايين ، ولا يمكنك تدخين بودرة الكوكايين. والتدخين هي آلية أكثر فاعلية في تقديم أعلى مستوى من النشوة من الشم.
Because you could smoke crack cocaine you can't smoke powdered cocaine and smoking is a much more efficient mechanism at delivering a high than is snorting it.
وكان هذا أول ربط بين تدخين التبغ والأمراض التنفسية المزمنة.
This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease.
سبيل سلبي إلى النمو
The Negative Way to Growth?
قد يخفض تدخين السجائر والتدخين غير المباشر (التدخين السلبي) من فعالية الأدوية مثل الكورتيكوستيرويدات.
Cigarette smoking and second hand smoke (passive smoke) may reduce the effectiveness of medications such as corticosteroids.
جاء الاستكشاف والغزو الأوروبي للأمريكتين، لينتشر تدخين التبغ في كل أنحاء العالم انتشار ا سريع ا.
After the European exploration and conquest of the Americas, the practice of smoking tobacco quickly spread to the rest of the world.
بيد أن تدخين التبغ قد عاد وانتشر في عام 1794 مع اختراع محلاج القطن.
However the practice was revived in 1794 with the invention of the cotton gin.
الغش له أثر سلبي علي .
Cheating has a negative impact on me.
مثلها كالعديد من البلدان الأوروبية الأخرى، تعاني بلاروسيا من معدل نمو سكاني سلبي ومعدل نمو طبيعي سلبي.
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.
ملاحظة القوسان ( ) يشيران إلى نمو سلبي.
Note ( ) indicates negative growth.
ولقد وصفت لماذا يدخن الناس الحشيش وأن تدخين الحشيش عادة مشتركة بين مختلف الفئات فى المجتمع.
She then described why people smoke weed, and how it is common among different classes and communities.
أريد التخلص مما تم إضافته بشكل سلبي.
I want to do away with that added negativity.
معدل النمو الطبيعي للسكان سلبي أي يتناقص.
The natural growth rate of the population is negative.
ولكن هناك جانب سلبي وآخر إيجابي لهذا السيناريو.
But there are downside and upside risks to this scenario.
ويمكن صياغة هذا المبدأ كافتراض سلبي وكافتراض إيجابي.
This principle could be articulated as a negative as well as a positive presumption.
التدخين تدخين التبغ في المقام الأول هو النشاط الذي يمارسه 1.1 مليار نسمة، أي 1 3 من السكان البالغين.
Prevalence Smoking, primarily of tobacco, is an activity that is practiced by some 1.1 billion people, and up to 1 3 of the adult population.
(ب) تجنب أي أثر سلبي قد ينعكس على الموظفين
(b) To avoid a possible negative impact on staff
الميزان التجاري مع الأرجنتين ، وكولومبيا ، و آسيا هو سلبي.
The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative.
وعندئذ ستكون الفقرة حيادية تماما وستتفادى إعطاء انطباع سلبي.
The paragraph would then be entirely neutral and avoid giving a negative impression.
فباستثناء النفط سنجد أن التوازن التجاري الأفريقي سلبي لصالح الصين.
For, excluding oil, Africa has a negative trade balance with China.
بيد أن هذه اللغة المواتية سياسيا تتسم بجانب استراتيجي سلبي.
Such politically expedient language has a strategic downside.
إن أزمتنا الراهنة ليست ببساطة رد فعل سلبي للعولمة المالية.
Our current crisis is not simply a blowback effect of financial globalization.
كان خسارة البرازيل لها أثر سلبي كبير على الاقتصاد البرتغالي.
The loss of Brazil had a great negative impact on the Portuguese economy.
ولهذا التجميد تأثير سلبي على الجهود المبذولة لتقليل معدلات الشغور.
The freeze has had a negative impact on efforts to reduce vacancy rates.
و يعطي لنا هذا الفيديو الأخير المنظور الذكوري للنشأة في الهند، خاصة عندما تسبب الضغوط العائلية و تأثير الرفقاء ظاهرة تدخين المراهقين.
Toward the end of the video, you ll notice an older woman being interviewed about why she loves her son more than her daughter.
فك رت في أن يكون وراء تسامح الانجليز مع تدخين الشيشة احتمال أنهم ينظرون إليها باعتبارها شأنا يتعلق بثقافة وعادات المهاجرين أو الوافدين إليها.
I suspect that the tolerance of the English towards shisha stems from their consideration that it is a cultural affair and part of the customs of immigrants and visitors.
هذا الحدث المتناقض يؤكد أن الذين أقلعوا كانوا يدخنون بمعدل أقل، في حين أن أولئك الذين واصلوا التدخين انتقل إلى تدخين السجائر الأخف.
This paradoxical event suggests that those who quit smoked less, while those who continued to smoke moved to smoke more light cigarettes.
المفتاح لتصميم مبنى سلبي للطاقة الشمسية هو الاستفادة القصوى من المناخ المحلي.
The key to designing a passive solar building is to best take advantage of the local climate.
إن دائرة الإضافة بالتراكب هي نوع سلبي لدائرة تصحيح عامل القدرة (PFC).
A valley fill circuit is a type of passive power factor correction (PFC) circuit.
وللإعانات الزراعية التي تقدمها البلدان الصناعية تأثير سلبي على التنمية في بنن.
Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin.
وهو اتجاه سلبي يؤكده عدد من الدراسات التي أجريت في مناطق متعددة.
This negative trend has been confirmed by a number of studies in various regions.
وكان لهذه النتائج أثر سلبي في تحقيق المعايير الأخرى وفي التنمية الاقتصادية.
These results negatively affect the achievement of other standards and on economic development.
452 وعند تحليل الحالة الصحية للسكان في جمهورية صربيا، أ عطيت مساحة كبيرة لرصد اتجاهات العادات الضارة، مثل تدخين التبغ، وتعاطي الخمر والمواد المؤثرة نفسيا .
In the analysis of the health condition of the population of Republika Srpska, a significant place is taken by monitoring the trends of harmful habits, such as consumption of tobacco, alcohol and psychoactive substances.
ت ـرى إلى أين يقودنا كل هذا ثمة احتمالان رئيسيان، أحدهما إيجابي والآخر سلبي.
Where does all this lead? Basically, there are two possibilities, one positive and one negative.
والآن تباع الأوراق المالية المحمية من التضخم بعائد سلبي للمرة الأولى على الإطلاق.
Inflation protected securities are now being sold at negative yields for the first time ever.
وتعني عبارة الأعضاء الحاضرين والمصوتين الأعضاء الحاضرين الذين يدلون بصوت إيجابي أو سلبي.
Members present and voting means members present and casting an affirmative or a negative vote.
كما أنه يؤثر بشكل سلبي على أسعار الصرف وذلك بزيادتها على نحو مصطنع.
It also affects negatively the exchange rate by making it appreciate artificially.
وتؤثر عدم كفاية الهياكل الأساسية المادية بشكل سلبي على جهود تحسين مناخ الاستثمار.
Inadequate physical infrastructure also continues to cast a shadow over efforts to improve the investment climate.
وسيكون لذلك أثر سلبي على ميزان المدفوعات واستقرار الاقتصاد الكلي والاستثمار اللازم للنمو.
This would have a negative impact on the balance of payments, macroeconomic stability and the investment needed for growth.
وفي كولومبيا يجري التخطيط لإقامة سبع منشآت عسكرية مشتركة جديدة، ومن المفترض ألا ينقطع الدعم المقدم لمقاولي القطاع الخاص الأميركيين الذين حاصروا سوق تدخين المحاصيل.
In Colombia, seven new joint military installations are planned, and support for US private contractors who have cornered the market in crop fumigation presumably will not be interrupted.
وهذه النتيجة قد يكون لها تأثير سلبي للغاية على الحركات الإسلامية في أماكن أخرى.
That outcome could have a very negative impact on Islamist movements elsewhere.
97 السيد شيكاندا (زمبابوي) قال إن الإشارة إلى تأثير سلبي لا تستخدم لأول مرة.
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that the reference to a negative impact was not being used for the first time.
ألغت الهيئة الفيدرالية الروسية Roskomnadzor للرقابة قرارا بمنع الوصول لمقال تدخين الحشيش في ويكيبيديا، وأتبعت ذلك بمراجعة للمقال بعد مجموعة جديدة من التعديلات أجراها متطوعون في ويكيبيديا.
Russian Internet censors at Roskomnadzor have reversed a decision to ban Wikipedia's entry for cannabis smoking, following a reexamination of the article after a new round of edits by Wikipedian volunteers.
(أ) ألا يؤثر التنقل بشكل سلبي على استمرار الخدمات ونوعيتها وعلى ذاكرة المنظمة المؤسسية وقدراتها
(a) Mobility does not negatively affect the continuity and the quality of services and the institutional memory and capacity of the Organization
فالذين ينظرون إلى صعود الصين في ضوء سلبي يرون أن الدولة أصبحت ببساطة أكثر غطرسة.
To those who view China s rise in a negative light, the country is simply becoming ever more arrogant.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تدخين - تدخين السجائر - تدخين التبغ - تدخين الحشيش - منطقة تدخين - تدخين الغليون - تدخين الحشيش - تدخين التبغ - تدخين الأم - تدخين الوالدين - تدخين السيجار - سلبي - ارتباط سلبي