Translation of "تحكم تصفية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تحكم - ترجمة : تصفية - ترجمة : تصفية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

برتقالي تصفية
Rating Filter
أخضر تصفية
Green Filter
برتقالي تصفية
Orange Filter
أحمر تصفية
Red Filter
أصفر تصفية
Yellow Filter
أصفر تصفية
Yellow Green Filter
أحمر تصفية
Blue Filter
تصفية لائحة الحزم
Apply a filter to the package list
لا العدسة تصفية
No Lens Filter
لا نغمة تصفية
No Tone Filter
وتمت بعد ذلك تصفية الشركتين تصفية بحكم أصدرته نفس المحكمة في 22 أيار مايو 1991.
The two companies subsequently went into liquidation by order of the same Court on 22 May 1991.
فقد جرت تصفية معظم المبالغ.
Most of the amounts have been cleared.
'2 تصفية الطلبات المقدمة لشغل الوظائف الشاغرة
(ii) Screening of applications for vacant posts
الموضوع محاكمة غير منصفة لعزل مأمور تصفية شركة
Subject matter Unfair hearing to dismiss individual as liquidator of company
الموضوع المخالفات القضائية في إجراء تصفية أموال شركتين
Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies
ولايوجد اي اجهزة تحكم ولا لوحات مفاتيح ولا ميكرفونات او انماط تحكم
There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads.
إلا أنه قرر في عام 1995 تصفية شركة Capital.
However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved.
تحكم في القياس
Control Magnitude
وفي ذات الوقت لابد وأن يتوقع الغرب أن تصادق المعارضة على تأسيس محكمة دولية تتولى الفصل في قضية اغتيال رئيس الوزراء السابق رفيق الحريري ، ولو بعد تصفية وتضييق نطاق القواعد العريضة التي أرستها الأمم المتحدة والتي تحكم التحقيق في هذه القضية الآن.
At the same time, it should expect the opposition to endorse the establishment of an international tribunal to adjudicate the matter of the assassination of former Prime Minister Rafiq Hariri, albeit after clarifying and narrowing the current excessively broad United Nations rules governing the investigation.
ولا يجوز لنا أن نعتبر المشكلة مجرد تصفية لحسابات قديمة.
The problem should not be dismissed as a mere settling of old scores.
لا العدسة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image.
لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image.
واصلت تصفية الاعتمادات للسي سي سي خلال 20 أبريل 1948.
Liquidation appropriations for the CCC continued through 20 April 1948.
66 من المقرر تصفية البعثة خلال فترة قوامها ستة أشهر.
It is planned that the Mission will have a six month liquidation period.
لا تحكم بظواهر الأمور.
Don't judge by appearances.
هل تحكم الصين العالم
Will China Rule the World?
عليك أن تحكم بنفسك.
You must judge for yourself.
تحكم الطرف الناتئ (Control horn) هو مقطع من سطح تحكم يكون ناتئا أمام نقطة الارتكاز.
Control horn A control horn is a section of control surface which projects ahead of the pivot point.
(د) انخفاض المؤشر دلالة جيدة على أن تصفية الالتزامات عملية جارية.
d A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
مرحى لأله أمريكا الذي تمجد قوته الشعوب اتاحة الفرص المناسبة تحكم أمريكا وسائل الراحة تحكم أرواحنا
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
The TV remote control is under the couch.
إنها تحكم في ديربان والترانسفال
She runs in Durban and the Transvaal
وبعد الاستخدام، يمكن إزالة حلقات تصفية القهوة بسهولة من الدورق والتخلص منها.
After use, the coffee filter ring could be easily removed from the basket and discarded.
وحكمت القاضية بأن يحل فالدمر محل صاحب البلاغ كمأمور تصفية لشركة Capital.
The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator.
وتقدم الإدارة إلى المكتب قائمة تصفية بأسماء المرشحين، ويقدم المكتب توصيات بشأنهم.
The Department provides the Office with a shortlist of candidates and the Office provides recommendations the final decision is that of the Department.
ورغم أن الأنباء عن تصفية صناديق الثروة السيادية كانت نادرة للغاية تاريخيا ، فقد أحصينا نحو 23 حالة تصفية لاستثمارات صناديق الثروة السيادية أثناء عام 2009، وبلغت قيمة هذه التصفيات 14 مليار دولار.
While news of SWF divestments has historically been extremely rare, we identified 23 SWF divestments during 2009, worth more than 14 billion.
لايمكن أن تحكم عليه من مظهره
You can't know his merits by his appearance.
لذا تحكم الاتفاقيات الكثير من الصحافة.
So convention governs much of journalism.
في ما يخص فلسطين، ينبغي أن نتحد ث عن تصفية الاستعمار بدلا من الس لام.
In Palestine, we should talk about decolonization and not peace.
أسود أبيض مع برتقالي تصفية قل د أسود و أبيض برتقالي المرش ح هذا و
Black White with Orange Filter Simulate black and white film exposure using an orange filter. This will enhance landscapes, marine scenes and aerial photography.
وجاء ذلك بعد الاتجاه العالمي إلى تصفية من البلدان النامية في ذلك العام.
This followed a worldwide trend to divest from developing countries that year.
وإذا استمر هذا المعدل، فإن تصفية العمل المتراكم ستستغرق وقتا أطول مما ينبغي.
At that rate, it will take an unreasonable amount of time to clear the backlog.
وقد ت تخذ في آخر المطاف تدابير يترتب عليها إقالة المديرين أو تصفية المؤسسة.
Ultimately, measures resulting in the dismissal of directors or the winding up of the foundation may be taken.
بتطبيق عملية صارمة، نقدم لهم تحكم أقل،
By applying a strict process, we give them less control,
6 المعاهدات التي تحكم الديون بين الحكومات
Treaties governing intergovernmental debt

 

عمليات البحث ذات الصلة : وحدة تحكم تصفية - تصفية - تصفية - تصفية - تصفية - الأصول تصفية - تصفية منفذ - تصفية حزام - تصفية تفضيل - تصفية العلبة - تصفية مخصص