ترجمة "تصفية العلبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تصفية - ترجمة : تصفية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Canister Pack Filter Liquidate Settling Scores Reckoning

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجد العلبة تحت الطاولة.
He found the box under the table.
أعاد فاضل ألعابه إلى العلبة.
Fadil put back his toys in the box.
العلبة عليها طابع وزارة الإقتصاد والتجارة اللبنانية.
The can has the stamp of the Lebanese Ministry of Economy and Trade.
تمزقت العلبة قليلا من الجانب واستطعت رؤية خصلات شعرها.
The box was slightly torn at the side and I could see the wooliness of her hair.
كانت العلبة ثقيلة إلى حد أنني لم أقدر على تحريكها.
The box was so heavy I could not move it.
برتقالي تصفية
Rating Filter
أخضر تصفية
Green Filter
برتقالي تصفية
Orange Filter
أحمر تصفية
Red Filter
أصفر تصفية
Yellow Filter
أصفر تصفية
Yellow Green Filter
أحمر تصفية
Blue Filter
لكن ذلك المنتج في العلبة الزرقاء في المنتصف هو ملصق طفولتي.
But the product in the blue box in the center is my poster child.
case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر.
Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer.
تصفية لائحة الحزم
Apply a filter to the package list
لا العدسة تصفية
No Lens Filter
لا نغمة تصفية
No Tone Filter
لماذا لأنه عندما نخرج المعجون اللاصق من العلبة يصبح الأمر سهلا وواضحا ، صحيح
Why? Because when the tacks are out of the box, it's pretty easy isn't it?
وتمت بعد ذلك تصفية الشركتين تصفية بحكم أصدرته نفس المحكمة في 22 أيار مايو 1991.
The two companies subsequently went into liquidation by order of the same Court on 22 May 1991.
فقد جرت تصفية معظم المبالغ.
Most of the amounts have been cleared.
على العلبة مكتوب، هذه بيرة بادويزر المشهورة، نحن لا نعرف بيرة غيرها، الخ ، الخ ، الخ
Then, on the can it says, This is the famous Budweiser beer, we know of no other beer, blah, blah, blah.
'2 تصفية الطلبات المقدمة لشغل الوظائف الشاغرة
(ii) Screening of applications for vacant posts
وقد سمح لنا بالعودة إلى المبادئ الأولى وإعادة تعريف برج الطيران, العلبة الصوتية ضوء القوقعة وهكذا دواليك.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
عندما لا يتم استضافتها في العلبة المحلية للرسائل ، يتم ترحيل الرسالة، هنا يتم إرسالها إلى MTA آخر.
When a recipient mailbox of a message is not hosted locally, the message is relayed, that is, forwarded to another MTA.
الموضوع محاكمة غير منصفة لعزل مأمور تصفية شركة
Subject matter Unfair hearing to dismiss individual as liquidator of company
الموضوع المخالفات القضائية في إجراء تصفية أموال شركتين
Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies
من الأمثلة الأخرى الجديرة بالذكر خطة جسم الكائنات الفقارية المعروفة، والتي تحدد بنيتها عائلة العلبة المثلية (Hox) من المورثات.
Another noteworthy example is the familiar vertebrate body plan, whose structure is controlled by the homeobox (Hox) family of genes.
إلا أنه قرر في عام 1995 تصفية شركة Capital.
However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved.
ولا يجوز لنا أن نعتبر المشكلة مجرد تصفية لحسابات قديمة.
The problem should not be dismissed as a mere settling of old scores.
لا العدسة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image.
لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة
No Tone Filter Do not apply a tone filter to the image.
واصلت تصفية الاعتمادات للسي سي سي خلال 20 أبريل 1948.
Liquidation appropriations for the CCC continued through 20 April 1948.
66 من المقرر تصفية البعثة خلال فترة قوامها ستة أشهر.
It is planned that the Mission will have a six month liquidation period.
(د) انخفاض المؤشر دلالة جيدة على أن تصفية الالتزامات عملية جارية.
d A low indicator is a positive reflection that obligations are being liquidated.
هذه الأدوية لها الكثير من الأضرار الجانبية لأن استخدامها لعلاج اضطرابات نفسية معقدة تماما مثل تغيير زيت السيارة بفتح العلبة وسكبها فوق المحرك
These drugs have so many side effects because using them to treat a complex psychiatric disorder is a bit like trying to change your engine oil by opening a can and pouring it all over the engine block.
وبعد الاستخدام، يمكن إزالة حلقات تصفية القهوة بسهولة من الدورق والتخلص منها.
After use, the coffee filter ring could be easily removed from the basket and discarded.
وحكمت القاضية بأن يحل فالدمر محل صاحب البلاغ كمأمور تصفية لشركة Capital.
The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator.
وتقدم الإدارة إلى المكتب قائمة تصفية بأسماء المرشحين، ويقدم المكتب توصيات بشأنهم.
The Department provides the Office with a shortlist of candidates and the Office provides recommendations the final decision is that of the Department.
ورغم أن الأنباء عن تصفية صناديق الثروة السيادية كانت نادرة للغاية تاريخيا ، فقد أحصينا نحو 23 حالة تصفية لاستثمارات صناديق الثروة السيادية أثناء عام 2009، وبلغت قيمة هذه التصفيات 14 مليار دولار.
While news of SWF divestments has historically been extremely rare, we identified 23 SWF divestments during 2009, worth more than 14 billion.
في ما يخص فلسطين، ينبغي أن نتحد ث عن تصفية الاستعمار بدلا من الس لام.
In Palestine, we should talk about decolonization and not peace.
أسود أبيض مع برتقالي تصفية قل د أسود و أبيض برتقالي المرش ح هذا و
Black White with Orange Filter Simulate black and white film exposure using an orange filter. This will enhance landscapes, marine scenes and aerial photography.
وجاء ذلك بعد الاتجاه العالمي إلى تصفية من البلدان النامية في ذلك العام.
This followed a worldwide trend to divest from developing countries that year.
وإذا استمر هذا المعدل، فإن تصفية العمل المتراكم ستستغرق وقتا أطول مما ينبغي.
At that rate, it will take an unreasonable amount of time to clear the backlog.
وقد ت تخذ في آخر المطاف تدابير يترتب عليها إقالة المديرين أو تصفية المؤسسة.
Ultimately, measures resulting in the dismissal of directors or the winding up of the foundation may be taken.
هذا ما هو مكتوب على ظهر العلبة هنا، في حالة تناول جرعة زائدة، اتصل بمركز مكافحة السموم على الفور ويعطي رقم هاتف يبدأ بـ 800.
It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دش العلبة - العلبة الصوتية - العلبة الشاي - مايو العلبة - العلبة مختومة - نوع العلبة - العلبة الخارجية - العلبة الزجاج - تصميم العلبة - العلبة الخارجية - العلبة كاملة - فحص العلبة - حجم العلبة