Translation of "تحت الصفر درجة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : درجة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر.
Even today, the temperature is class='bold'>class='bold'>below class='bold'>class='bold'>zero.
درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية.
Night temperature in Quetta stays class='bold'>class='bold'>below class='bold'>class='bold'>zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade.
وبعدها يتوجب عليك تخزينها في درجة حرارة حوالي ناقص 20 درجة تحت الصفر ذلك ناقص أربعة درجات بمقياس فهرنهايت، أعتقد مع إنخفاض نسبة الرطوبة بشدة.
And then you have to store them at about class='bold'>minus 20 class='bold'>degrees C that's about class='bold'>minus four Fahrenheit, I think with a very critically low moisture content.
احد الاسئلة المفضلة كان كيف تذهبون الى دورة المياه في درجة حرارة 40 تحت الصفر اين ستذهبون و كيف ستقومون بذلك
One of my favorite It's 40 class='bold'>class='bold'>below, you've got to go to the bathroom, where are you going to go and how are you going to do it?
وقد يكون الثلج المصنع من الماء عند درجة الصفر المئوي أو أقل.
Ice made from water can be 32 F, or a much lower temperature.
من تونس, المدون أزرق تحت الصفر لديه أخبار جيدة للبيئة .
From Tunisia, Subclass='bold'>class='bold'>zero Blue has some good eco friendly news.
متوسط درجات الحرارة تحت الصفر لمدة 7 أشهر في السنة.
Temperatures average class='bold'>class='bold'>below freezing for 7 months of the year.
1848 لورد كلفن يؤسس مفهوم الصفر مطلق ، حيث درجة الحرارة التي تتوقف عندها الحركة الجزيئية.
1848 Lord Kelvin establishes concept of absolute class='bold'>class='bold'>zero, the temperature at which all molecular motion ceases.
وعندما تصبح السماء أكثر إعتاما ، وتنخفض درجة الحرارة الخارجية إلى أقل من 100 درجة فهرنهايت تحت الصفر ، المرحلة الأكثر تطرفا في الظروف المناخية في رحلة Helios تمر بدون أية أثر ، عدا كونها سجلت بواسطة أجهزة خاصة لتجميع البيانات وأجهزة القياس المتصلة بها.
As the sky gets darker, and the outside air temperatures drop class='bold'>class='bold'>below class='bold'>minus 100 class='bold'>degrees Fahrenheit, the most environmentally hostile segment of Helios's journey has gone by without notice, except for being recorded by specially designed data acquisition systems and their associated sensors.
تغطي المناطق الجبلية 90 من المنطقة، وفصل الشتاء يدوم ست أشهر فيها حيث تكون فيه درجة الحرارة بين 3 إلى 20 درجة سيليزية دون الصفر.
Mountains cover ninety percent of the province, and the cold, long winter, lasting for six months, brings temperatures of three to twenty class='bold'>degrees Celsius class='bold'>class='bold'>below class='bold'>class='bold'>zero.
أي كل عنصر في حالته القياسية يكون له قيمة S مختلفة عن الصفر في درجة حرارة الغرفة.
That is, an element in its standard state has a nonclass='bold'>class='bold'>zero value of S at room temperature.
الثلوج شائع في فصل الشتاء، عندما تكون درجات الحرارة ليلا وعادة ما تكون تحت الصفر.
Snow is common in winter, when night time temperatures are typically class='bold'>class='bold'>below class='bold'>class='bold'>zero.
الصفر العالمي عند نقطة الصفر
Global class='bold'>class='bold'>Zero at Ground class='bold'>class='bold'>Zero
وذهبنا إلى اداخ وسألنا هذه المرأة بأن تنزل من السطح، هذا وكانت درجة الحرارة 40 تحت الصفر لأنه لم يكن هناك مكان كان كل شيء مغطى بالثلج حتى على الجانبين وسألنا هذه المرأة ما الفائدة التي جنيتها من كهرباء الطاقة الشمسية
And we went to Ladakh, and we asked this woman this, at class='bold'>minus 40, you have to come out of the roof, because there's no place, it was all snowed up on both sides and we asked this woman, What was the benefit you had from solar electricity?
هل الشرق الأوسط مدين للرئيس الأمريكي جورج بوش المدون أزرق تحت الصفر من تونس يطرح هذا الموضوع هنا .
Is the Middle East indebted to US President George W Bush? Subclass='bold'>class='bold'>zero Blue from Tunisia raises this issue here.
إذن، تحدد درجة الحرارة تركيز السائل المتبخر في الهواء تحت شروط التوازن.
Hence, temperature determines the concentration of vapor of the flammable liquid in the air.
دخلوا أوروبا منذ 35000 سنة وأخيرا، هاجرت مجموعة صغيرة خلال أسوأ طقس ممكن طقس سايبيريا عابرين الدائرة القطبية خلال العصر الجليدي الأخير بدرجات حرارة قد تكون بلغت 60 أو 70 درجة مئوية تحت الصفر، مهاجرين إلى الأمريكيتين، وبهذا وصلت رحلتهم حدها الأخير.
Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier.
ففي هذا المسلسل، ي فترض أن تصل الحرارة المطلقة إلى أعلى درجاتها على مقياس درجة الحرارة الذي يبدأ عند الصفر المطلق, الذي يمثل بدوره درجة الحرارة التي تقل عندها الإنتروبيا وتساوي الطاقة الحرارية التقليدية عنده صفر ا.
In this presentation, absolute hot is assumed to be the high end of a temperature scale starting at absolute class='bold'>class='bold'>zero, which is the temperature at which entropy is minimal and classical thermal energy is class='bold'>class='bold'>zero.
فحصلت على معجزة تعليمية، من الصفر الى 30 تحسن. خلال شهرين تحت حرارة المنطقة الاستوائية مع جهاز حاسوب تحت الشجرة بلغة لا يعرفونها يفعلون شيء سابق لزمانهم.
I got an educational impossibility, class='bold'>class='bold'>zero to 30 percent in two months in the tropical heat with a computer class='bold'>class='bold'>under the tree in a language they didn't know doing something that's a decade ahead of their time.
أما في دول ما بعد الشيوعية في أوروبا، فكان من الضروري إعادة بناء البنوك من الصفر من تحت أنقاض الاشتراكية.
In post communist Europe, banks had to be built from class='bold'>scratch out of the rubble of socialism.
من تونس, المدون أزرق تحت الصفر يشاركنا لائحة أغنى 50 شخص في العالم العربي ويتصدرها الوليد بن طلال من السعودية.
From Tunisia, Subclass='bold'>class='bold'>zero Blue (Ar) shares with us the list of the 50 richest Arabs led by Al Waleed bin Talal from Saudi Arabia.
زملائي, في علم فلك الأشعة تحت الحمراء يجدون 200 درجة كالفن باردة بالنسبة لهم.
My colleagues in infra red astronomy call class='bold'>minus 200 Kelvin is cool for them.
وقد ذكر نموذجي القائم على مروحة التبريد حدود 95F 100F في درجة الحرارة المحيطة، ودرجات الحرارة دون الصفر تتطلب المترجمة سخانات لجلب مكونات يصل إلى درجة حرارة التشغيل (بناء على دراسات مستقلة من قبل المجموعة SRI وباناسونيك R D).
Typical fan based cooling has stated limits of 95F 100F of ambient temperature, and temperatures class='bold'>class='bold'>below freezing require localized heaters to bring components up to operating temperature (based on independent studies by the SRI Group and by Panasonic R D).
يحصل على الشكل T تحت ضغوط مماثلة ولكن عند درجة الحرارة أعلى (1800 2200 س).
The T phase is produced at similar pressures, but higher temperatures of 1800 2200 C.
وحصل على درجة دكتوراه الفلسفة من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1965 تحت إشراف ريتشارد بروك.
He obtained his Ph.D. class='bold'>degree from the University of Wisconsin Madison in 1965, class='bold'>class='bold'>under the supervision of Richard Bruck.
إن درجة حرارة البصيلة الرطبة الكروية (WBGT) هي درجة حرارة مرك بة تستخدم في تقدير آثار كل من درجة الحرارة والرطوبة وسرعة الرياح (تبريد الرياح) والإشعاع المرئي والأشعة تحت الحمراء (ضوء الشمس عادة ) على البشر.
The wet bulb globe temperature (WBGT) is a composite temperature used to estimate the effect of temperature, humidity, wind speed (wind chill), and visible and infrared radiation (usually sunlight) on humans.
ألمانيا وساعة الصفر
Germany s class='bold'>class='bold'>Zero Hour
العالم ومجموعة الصفر
Our G class='bold'>class='bold'>Zero World
في هذه المعادلات، يعتبر التبعثر والانعكاس قريب من الصفر أو تسعى إلى الصفر.
In these equations, scattering and reflection are considered to be close to class='bold'>class='bold'>zero or otherwise accounted for.
وبما أن مجموعة الأعداد الصحيحة تضم الأعداد الطبيعية السالبة و تضم الصفر، فإنها تبقى منغلقة أيضا تحت عملية الطرح، على عكس مجموعة الأعداد الطبيعية.
However, with the inclusion of the negative natural numbers, and, importantly, , Z (unlike the natural numbers) is also closed class='bold'>class='bold'>under subtraction.
أميركا ولحظة مجموعة الصفر
America s G class='bold'>class='bold'>Zero Moment
وذلك سيقترب من الصفر
That is going to approach 0.
وأدنى درجة ممكنة على معامل جيني هي الصفر، والذي يشير إلى أن الكل يحصلون على نفس الدخل بالضبط وأعلى درجة ممكنة على هذا المعامل هي واحد، والذي يشير إلى أن شخصا واحدا فقط يحصل على كل الدخل ولا يحصل أي شخص غيره على أي دخل.
The lowest possible Gini coefficient is 0, which indicates that everyone has exactly the same income the highest possible coefficient is 1, which indicates that a single person has all of the income and no one else has any.
ومع ذلك، فإن إزالة الكربون بشكل كامل بحلول عام 2050 من شأنه أن يعطي لنا فرصة جيدة لإبقاء الاحترار العالمي تحت 2 درجة مئوية (البقاء تحت 1.
However, full decarbonization by 2050 would give us a good chance of keeping global warming class='bold'>class='bold'>below 2 C (staying class='bold'>class='bold'>below 1.5 C or getting back there quickly would require bolder action).
الديون السيادية عند نقطة الصفر
Sovereign Debt at class='bold'>Square One
ان هذا سيقترب من الصفر
This right here is going to approach 0.
والمقصود بحد الصفر الأدنى أن أسعار الفائدة الوطنية ليس من الممكن أن تهبط إلى ما دون الصفر.
The class='bold'>class='bold'>zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall class='bold'>class='bold'>below class='bold'>class='bold'>zero.
في الحقيقة يتوجب عليهم الحرص على عدم تعرض الثلج الى درجات حرارة اكثر من 20 تحت الصفر والا فان الغازات الموجودة في تلك العينات سوف تخرج منها
They have to, in fact, make sure this ice never gets warmer than about 20 class='bold'>degrees class='bold'>class='bold'>below class='bold'>class='bold'>zero, otherwise, the key gases inside it will dissipate.
كلما اقتربت الكمية (1 formula_1) من الصفر، اقترب الطرف المهيمن من الصفر واقترب حدوث التمزق الأعظم في المستقبل.
The closer that formula_1 is to 1, the closer the denominator is to class='bold'>class='bold'>zero and the further the Big Rip is in the future.
وماذا إذا نقرت حتى تصل الصفر
So what if I click this down to class='bold'>class='bold'>zero?
في عام 1991، حصل على درجة الماجستير في جامعة لوراند في بودابست، قبل الالتحاق في برنامج الفيزياء في جامعة بوسطن، حيث حصل على درجة الدكتوراه في عام 1994، تحت إشراف H. يوجين ستانلي.
In 1991, he received a Master's class='bold'>degree at Eötvös Loránd University in Budapest, class='bold'>class='bold'>under Tamás Vicsek, before enrolling in the Physics program at Boston University, where he earned a Ph.D. in 1994, class='bold'>class='bold'>under the direction of H. Eugene Stanley.
فقد بلغت معدلات ادخار الأسر الأميركية مستويات غير مسبوقة منذ الأزمة العظمى، حيث ثبتت عند الصفر أو ما دون الصفر.
America s household savings rate was at levels not seen since the Great Depression, either negative or class='bold'>class='bold'>zero.
والمؤسسات ستصبح تحت درجة متزايدة من الضغط، وكلما كان إدارتها جامدة، كلما أعتمدت على إحتكار المعلومات، كلما أصبح الضغط عليها أكثر.
And institutions are going to come class='bold'>class='bold'>under an increasing class='bold'>degree of pressure, and the more rigidly managed, and the more they rely on information monopolies, the greater the pressure is going to be.
وفي النهاية تم تحديد الجاني بكل دقة في الحلقة العازلة المعيبة التي تيبست تحت درجة الحرارة المنخفضة فتسببت في تسرب الوقود.
Ultimately, the culprit was precisely identified as a defective O ring that became too stiff at low temperatures and caused a leak.
وفي سنة 1942 حصل لويس على درجة الدكتوراه من معهد كاليفورنيا للتقنية (كالتك)، حيث عمل تحت إشراف عالم الوراثة ألفرد ستورتيفانت.
In 1942 Lewis received a Ph.D. from California Institute of Technology (Caltech), working class='bold'>class='bold'>under the guidance of Alfred Sturtevant.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحت الصفر - تحت الصفر - درجة الصفر - تقع تحت الصفر - كذلك تحت الصفر - محطة تحت الصفر - تكاليف تحت الصفر - موقف درجة الصفر - تحت مستوى درجة - تحت درجة حرارة - درجات الحرارة تحت الصفر - تحت درجة حرارة الغرفة - درجة الحرارة تحت التجميد - التخزين تحت درجة حرارة