Translation of "تجربة رهيبة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : رهيبة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إن ها حيلة رهيبة.
This is damn brilliant.
لقي سامي حتفه بطريقة رهيبة.
Sami met a terrible end.
الواقع أن العملية الحسابية رهيبة ببساطة.
The arithmetic is simply horrible.
لقد مات العديد من المحتجزين ميتات رهيبة.
Many of those taken hostage suffered terrible deaths.
والتحديات التي تواجه الأمم المتحدة اليوم رهيبة.
The challenges facing the United Nations today are daunting.
ومواطن مطحون يسأل بعد نشره لصور رهيبة للمجازر
Lesani moltofy, talks about a girl who sent her an email from Gaza and writes
من 1333 حتي 1337 لمجاعة رهيبة قتل 6،000،000 الصينية.
From 1333 to 1337 a terrible famine killed 6 million Chinese.
لقد ورثأوباما تركة رهيبة ـ الركود، والانهيار المالي، والعراق، وأفغانستان.
Obama inherited a terrible legacy recession, financial meltdown, Iraq, Afghanistan.
مصادر أخرى كتبت عن عاصفة رهيبة والاثنين يتوافقا في الرأي.
Other sources wrote about a terrible storm and these well agree with each other.
الآن فكروا في هذا. جنوب أفريقيا، حدثت فظائع رهيبة في المجتمع.
Now think about that. South Africa, terrible atrocities had happened in the society.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم.
I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones.
18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة.
Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one.
لقد جربت اسئلة رهيبة كيف ابتداء العالم كيف سينتهي الى اطفال في عمر التاسعة.
I've tried incredible, incredible questions When did the world begin? How will it end? to nine year olds.
هذه الصورة المزيفة للحبار الضخم انتشرت بصورة رهيبة على كل شبكات التواصل وبجميع اللغات.
This fake image of giant squid has been circulating widely on social media across many languages.
وقيل أن روبرت كان قائد ميداني رائعة لكن عامة رهيبة في الحملة الصليبية الأولى .
It is said that Robert was a brilliant field commander but a terrible general in the First Crusade.
وبعد ذلك، تم استخدام لقاح سالك في تجربة تسمى تجربة فرانسيس الميدانية والتي تعد أكبر وأشهر تجربة في تاريخ الطب.
Salk's vaccine was then used in a test called the Francis Field Trial, led by Thomas Francis the largest medical experiment in history.
ورغم أن أعمال القتال قد وقعت خارج أراضي كازاخستان، فإن شعبنا عانى من محنة رهيبة.
Even though the hostilities took place beyond the territory of Kazakhstan, our people underwent a terrible ordeal.
تجربة عميقة للغاية.
Extremely profound experience.
انها تجربة رائعة
It's an amazing experience.
تجربة في المختبر
Testing experience
كان فيلهلم يعاني من نقائص رهيبة، وكان يعمل على رأس نظام سياسي معيب إلى حد خطير.
Wilhelm had terrifying flaws and operated at the head of a deeply flawed political system.
وبطبيعة الحال، سوف تكون التأثيرات رهيبة، سواء في الداخل أو الخارج، بما في ذلك في أوروبا.
Sub Saharan Africa s demographic prospects look particularly bleak, as mushrooming populations of young people move into labor markets that cannot accommodate them.
أ حب تجربة أشياء جديدة.
I love trying new things.
كانت تجربة محطمة للأعصاب.
It was a nerve wracking experience.
تجربة بريطانية أخرى فاشلة
Another Failed British Experiment
ألف تجربة المنطقة الأفريقية
The experience of the African Region
ثالثا تجربة الأمم المتحدة
Experience of the United Nations
وهو أيضا صاحب موهبة خطية رهيبة، وكان معارض عمله في Tropenmuseum في أمستردام في عام 1954 مبهره .
He is also an able calligrapher, and his work was exhibited at the Tropenmuseum in Amsterdam in 1954.
فالنقطة الحاسمة في القضية الحالية هي أن تجربة تلاميذ الأقليات وآبائهم بشأن النظام تجربة مختلفة تماما .
The crucial point in the present case is that minority students and their parents experienced the system quite differently.
لقد سمعنا هذا الاسبوع، عن معاناة رهيبة، على سبيل المثال، الكثير من نساء العالم يثبتن يوما بعد يوم
We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day.
وعلى الرغم من أن ذلك قد يكون فكرة رهيبة نوعا ما، أعتقد أن لها آثارا عميقة تستحق الإستكشاف.
While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring.
كان لهذا السلوك عواقب رهيبة فيما يتصل بالمصداقية الأخلاقية للديمقراطية، والأمن في الهند، والأمن الإقليمي في جنوب آسيا.
This sort of behavior has had terrible consequences for the moral credibility of democracy, for security in India, and for regional security in South Asia.
ولا شك أن العواقب المترتبة على سوء إدارة هذه العملية سوف تكون رهيبة إلى حد لا يمكن تصوره.
Mismanage the process, and the consequences could be unimaginable.
الصين والهند أيضا سوف تواجهان أزمة مياه متزايدة خلال الأعوام القادمة، وقد تترتب على هذه الأزمة عواقب رهيبة.
China and India, too, will face growing water crises in the coming years, with potentially horrendous consequences.
لقد اشتمل كل من الحدثين المأساويين على زلازل رهيبة أسفرت عن معاناة إنسانية هائلة وأضرار مادية واسعة النطاق.
Both involved terrible earthquakes that resulted in tremendous human suffering and large scale physical damage.
وقلت , ر بما امكنك تجربة هذا
And I said, You might try that.
تشارلي تود تقاسم تجربة العبثية
Charlie Todd The shared experience of absurdity
وكالعادة، كانت تجربة حلوة مريرة.
As usual, it was a bittersweet experience.
اليابان، تجربة مثيرة للاهتمام حقا .
Japan, is a very interesting experience.
كانت تجربة Milgram حول السلطة.
The Milgram experiment was about authority.
وصف التصوير بأنه تجربة مذهلة
He described the filming as an amazing experience
ثانيا تجربة اليونيسيف والعبر المستخلصة
UNICEF experience and lessons learned
تجربة هومستاك أو تجربة ديفيز في الفيزياء (بالإنجليزية Homestake experiment أو Davis experiment) هي تجربة علمية قام بها رايموند ديفيز يونيور وجون باهكال في أواخر الستينيات من القرن الماضي.
The Homestake experiment (sometimes referred to as the Davis experiment) was an experiment headed by astrophysicists Raymond Davis, Jr. and John N. Bahcall in the late 1960s.
وهذه أصبحت مشكلة عالمية ذات عواقب رهيبة، لأن غالبية المدمنين يصبحون غير مستقرين اجتماعيا وكثيرا ما يتحولون إلى الجريمة.
This is becoming a global problem with terrible consequences, because most drug addicts become socially unstable and often turn to crime.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأكثر رهيبة - ببساطة رهيبة - الحصول رهيبة - حالة رهيبة - أشعر رهيبة - رحلة رهيبة - فهي رهيبة - ضربة رهيبة - سهل رهيبة - فكرة رهيبة - فكرة رهيبة - المسؤولية رهيبة - أصدقاء رهيبة