Translation of "تتكئ عليه" to English language:
Dictionary Arabic-English
عليه - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| واتكئ انت على جنبك اليسار وضع عليه اثم بيت اسرائيل. على عدد الايام التي فيها تتكئ عليه تحمل اثمهم. | Moreover lie on your left side, and lay the iniquity of the house of Israel on it according to the number of the days that you shall lie on it, you shall bear their iniquity. |
| واتكئ انت على جنبك اليسار وضع عليه اثم بيت اسرائيل. على عدد الايام التي فيها تتكئ عليه تحمل اثمهم. | Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity. |
| متى دعيت من احد الى عرس فلا تتكئ في المتكإ الاول لعل اكرم منك يكون قد دعي منه. | When you are invited by anyone to a marriage feast, don't sit in the best seat, since perhaps someone more honorable than you might be invited by him, |
| متى دعيت من احد الى عرس فلا تتكئ في المتكإ الاول لعل اكرم منك يكون قد دعي منه. | When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room lest a more honourable man than thou be bidden of him |
| وخذ انت لنفسك قمحا وشعيرا وفولا وعدسا ودخنا وكرسنة وضعها في وعاء واحد واصنعها لنفسك خبزا كعدد الايام التي تتكئ فيها على جنبك. ثلاث مئة يوم وتسعين يوما تاكله. | Take for yourself also wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make bread of it according to the number of the days that you shall lie on your side, even three hundred ninety days, you shall eat of it. |
| وخذ انت لنفسك قمحا وشعيرا وفولا وعدسا ودخنا وكرسنة وضعها في وعاء واحد واصنعها لنفسك خبزا كعدد الايام التي تتكئ فيها على جنبك. ثلاث مئة يوم وتسعين يوما تاكله. | Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof. |
| إنه نوع من العالم الميكانيكي الذي سنعيش فيه، حيث تتكئ هي بكل لطف على جداول البيانات، كل شئ قابل للتوضيح عبر الأرقام، والجهد الذي تبذله أنت هو شئ متناسب مع حجم نجاحك. | It's a kind of mechanistic world that we'd all love to live in where, effectively, it sits very nicely on spreadsheets, everything is numerically expressible, and the amount you spend on something is proportionate to the scale of your success. |
| المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه | Student 2 What did you get? What did you get? |
| يصفقون عليه بايديهم ويصفرون عليه من مكانه | Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. |
| فأتيا بالجحش الى يسوع وألقيا عليه ثيابهما فجلس عليه. | They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it. |
| فأتيا بالجحش الى يسوع وألقيا عليه ثيابهما فجلس عليه. | And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him and he sat upon him. |
| الشيء الوحيد الذي ندم عليه فاضل هو إلقاء القبض عليه. | The only remorse Fadil showed was for the fact he was caught. |
| اغاظه اسرائيل بمرارة فيترك دماءه عليه ويرد سيده عاره عليه | Ephraim has bitterly provoked anger. Therefore his blood will be left on him, and his Lord will repay his contempt. |
| اغاظه اسرائيل بمرارة فيترك دماءه عليه ويرد سيده عاره عليه | Ephraim provoked him to anger most bitterly therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him. |
| سلم عليه. | Shake hands with him. |
| عليه المغادرة. | He needs to leave. |
| عليه بالعافية . | What will he do if he watches them? |
| حصلت عليه | got it |
| الرحمة عليه. | RIP |
| سأ ط ل ق عليه. | I'm gonna shoot him. |
| سمعتك هي تصور لما انت عليه. شخصيتك, هي ماأنت عليه حق ا. | Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are. |
| القطب الجنوبي كان يؤثر عليه بقوة أقل وقال أنه هب عليه. | The south pole affected him less powerfully and he said that it blew upon him. |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No people can hasten or delay the term already fixed for them . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No group may advance its appointed promise nor postpone it . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | and no nation outstrips its term , nor do they put it back . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No community precedeth the term thereof nor doth it fall behind . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No nation can anticipate its term , nor delay it . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No nation can bring its time forward , nor can they delay it . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No people can outstrip the term for its destruction nor can it delay it . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No nation can outstrip its term nor can they lag behind . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No nation can advance its time nor can it defer it . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No nation can outstrip its term , nor do they put it back . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No nation will precede its term , nor will they remain thereafter . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | Every nation can only live for the time appointed for it . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | No people can hasten on their doom nor can they postpone ( it ) . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | no people can forestall their doom , nor can they delay it . |
| لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . | Neither can a people anticipate its term , nor delay it . |
| ان وضعت عليه فدية يدفع فداء نفسه كل ما يوضع عليه. | If a ransom is laid on him, then he shall give for the redemption of his life whatever is laid on him. |
| ان وضعت عليه فدية يدفع فداء نفسه كل ما يوضع عليه. | If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him. |
| لقد ترك ولفنسون لخليفته إرثا رائعا يتعين عليه أن يبني عليه ويزيده. | He has left an impressive legacy for his successor to take up. |
| قال فمن ربكما يا موسى اقتصر عليه لأنه الأصل ولإدلاله عليه بالتربية . | He asked Who then is that Lord of yours , O Moses ? |
| ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا . | Can mislead anyone away from Him , |
| قال فمن ربكما يا موسى اقتصر عليه لأنه الأصل ولإدلاله عليه بالتربية . | Said Firaun , So who is the Lord of you both , O Moosa ? |
| ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا . | You cannot make anyone rebel against Him . |
| قال فمن ربكما يا موسى اقتصر عليه لأنه الأصل ولإدلاله عليه بالتربية . | Pharaoh said , ' Who is your Lord , Moses ? ' |
عمليات البحث ذات الصلة : تتكئ على - ، تتكئ على سقف - تتكئ بشكل كبير - عليه - عليه - عليه - عليه - تهب عليه - القبض عليه - للمصادقة عليه - تجتمع عليه - بسبب عليه - مقبوض عليه