Translation of "تأخذ في العد" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| العد التنازلي الأخير في سوريا | Syria s Final Countdown |
| فترة العد التنازلي | Countdown length |
| هي نوع من الأعداد تستخدم في العد. | They are a form of numeral used for counting. |
| وكما ترون كيف يتم العد | And you can see how they count. |
| العد التنازلي للانسحاب من العراق | Countdown to Withdrawal from Iraq |
| لقد بدأ العد التنازلي لعام 2015. | The countdown to 2015 has begun. |
| بدأ العد التنازلي لطرح كتاب هاروكي موراكامي في الأسواق. | Countdown to the new Haruki Murakami book going on sale. |
| 60 ينبغي لفريق خبراء الاستعراض أن يراعي احتمال العد المزدوج (مثلا ، استخدام الجير في إنتاج الحديد والصلب) وأن يتحاشى العد المزدوج عند تطبيق التعديلات. | Industrial processes The expert review team should consider the possibility of double counting (for instance, the use of lime in iron and steel production) and avoid any double counting through the application of adjustments. |
| 62 ينبغي لفريق خبراء الاستعراض أن يراعي احتمال العد المزدوج (مثلا ، استخدام الجير في إنتاج الحديد والصلب) وأن يتحاشى العد المزدوج عند تطبيق التعديلات. | Industrial processes The expert review team should consider the possibility of double counting (for instance, the use of lime in iron and steel production) and avoid any double counting through the application of adjustments. |
| ستيفن بيترانك يبدأ العد التنازلي ليوم القيامة | Stephen Petranek counts down to Armageddon |
| لدينا بعض الاخطاء .. ولكن العد يتم على الاقل | So it's got some errors, but at least it counts up. |
| اضبط كصحيح لعرض العد التنازلي قبل أخذ صورة | Set to true to show a countdown before taking a photo |
| الفترة الزمنية (بالملي ثانية) بين أخذ الصور في الوضع التكراري. إذا كانت فترة الوضع التكراري أقل من فترة العد التنازلي، فإن العد التنازلي سيستخدم بدل ا من ذلك. | The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead. |
| انه يعلم متى يتوقف عن النمو لانه يستطيع العد | It knows when to stop growing because it can count. |
| مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 بدء العد التنازلي لنيروبي | Global Voices |
| قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن للعام 2015 العد التنازلي إلى الفلبين! | Global Voices |
| يجري تشخيص قلة اللمفاويات بناء على نتائج من العد الدموي الشامل. | Diagnosis Lymphocytopenia is diagnosed from the results of a complete blood count. |
| وهو يستخدم لادراك لخطوة (العد) في اجراء هذه الرياضة، ولادراك حركة النقر في واجهة المستخدم. | It is used for step recognition (counting) in a sport application, and for tap gesture recognition in the user interface. |
| تم نشر القواعد الرسمية الأولى عام 1580 من جيوفاني دي بردي ، العد فلورنسا. | The official rules of calcio were published for the first time in 1580 by Giovanni de' Bardi, a Florentine count. |
| العد الزائف واحد, اثنان,ثلاثة, اربعة, خمسة,ستة, سبعة, ثمانية نفس الورقة طوال الوقت. | The false count and the number one, two, three, four, five, six, seven, eight you say the same card all the time. |
| ولقد بدأ العد التنازلي لهذه الأشهر الأربعة في الثالث من مايو أيار، في أعقاب أول اجتماع للبرلمان العراقي الجديد. | The four month clock began ticking on May 3, following the first meeting of Iraq s new parliament. |
| بما أن 2 هو قاعدة نظام العد الثنائي، فإن قوة العدد اثنين تستعمل بشكل كثيف في علم الحاسوب. | Because two is the base of the binary numeral system, powers of two are common in computer science. |
| العد الثنائي بالأصابع هو نظام لعد وتمثيل الأعداد الثنائية على أصابع يد واحدة أو يدين. | Finger binary is a system for counting and displaying binary numbers on the fingers of one or more hands. |
| أي ا تأخذ | Which one do you take? |
| نحن نستخدم العد لكي نحسب ونبني هذه المجسمات بواسطة عملية تطويرية هذا يطرح تساؤل كريج فينتر | Now, this using counting to compute and build these kinds of things by this kind of developmental process is something that also has bearing on Craig Venter's question. |
| هذه هي بعض الرموز التي يمكنك أن تراها على لافتات الانتخابات في شوارع مصر بينما يقترب العد التنازلي للانتخابات في مصر. | Those are just some of the symbols you can see on the election banners on Egyptian streets as the countdown for election day in Egypt nears. |
| هي تأخذ مسافات. | She takes distances. |
| الشرطة سوف تأخذ الأمر على محمل الجد إن وجدت أشخاص تأخذ الأمر بجدية. | The police will take it seriously if they find people are taking seriously. |
| فيوم 21 ديسمبر 2012 هو ببساطة اليوم الذي سينتقل فيه التقويم إلى the next الباكتون (ب'أك'تون) التالي، في العد الطويل 13.0.0.0.0. | December 21, 2012 was simply the day that the calendar went to the next b'ak'tun, at Long Count 13.0.0.0.0. |
| فالتاريخ الذي ينتقل فيه التقويم إلى الپيكتون التالي (سلسلة كاملة من 20 باكتون (ب'أك'تون))، في العد الطويل 1.0.0.0.0.0، ستقع في 13 أكتوبر 4772. | The date on which the calendar will go to the next piktun (a complete series of 20 b'ak'tuns), at Long Count 1.0.0.0.0.0, will be on October 13, 4772. |
| واصلت إسبانيا والبرتغال حتى الآن في عصر القياصرة أو العصر الأسباني، الذي بدأ العد من 38 قبل الميلاد، وكذلك إلى العصور الوسطى. | Spain and Portugal continued to date by the Era of the Caesars or Spanish Era, which began counting from 38 BC, well into the Middle Ages. |
| عليك أن تأخذ هذا. | You have to take this. |
| لكن لم تأخذ مكانها. | but match did not take place. |
| من أجل formula_3 في formula_4 تأخذ القيمة formula_5 formula_6. | For formula_3 in formula_4 take formula_5and formula_6. |
| ففي الولايات المتحدة الأمريكية، تقوم شركات الأعمال التجارية سنويا بتوظيف مليون عامل جديد لا يعرفون القراءة أو الكتابة أو العد. | In the United States of America each year, businesses hire one million new workers who cannot read, write, or count. |
| يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين. | You may take either of the two books. |
| لم تأخذ كل هذا الوقت | Why are you taking so long? |
| الطاولة لا تأخذ مساحة كبيرة. | The table does not occupy much space. |
| ما رأيك أن تأخذ استراحة | What do you say to taking a rest? |
| إذا كنت تتساءل، فتلك أكثر من 70 بلد وما زال العد مستمرا التي ستكون ممثلة في مؤتمر قمة الأصوات العالمية لصحافة المواطن لهذا العام . | Those, in case you were wondering, are the 70 plus countries and counting that will be represented at this year's Global Voices Citizen Media Summit. |
| يفترض لك أن تأخذ نقاط لفعلها في الوقت المحدد | You should get points for doing this on time. |
| المدونة كوري, من المغرب, تأخذ دروس في اللغة العربية. | Cory, from Morocco, is taking Arabic classes. |
| من الصعب على الديمقراطية أن تأخذ مكانا في أذهاننا. | It is really hard for democracy to make its way to our brains! |
| وسوف تأخذ الدراسة في الحسبان الظاهرة المأساوية لعصابات الأحداث. | The study would take into account the tragic phenomenon of juvenile gangs. |
| لا تنس أن تأخذ كاميرا معك. | Don't forget to take a camera with you. |
عمليات البحث ذات الصلة : العد - تأخذ - تأخذ في وجه - تأخذ في أكثر - تأخذ في منزل - تأخذ في حوزة - تأخذ في هجوم - تأخذ في الشأن - تأخذ في الفرح - تأخذ في كلمتنا - تأخذ في خدمة - تأخذ في نظر - تأخذ في المعلومات - تأخذ في المتوسط