Translation of "بناء كونسورتيوم" to English language:
Dictionary Arabic-English
بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كونسورتيوم 2004. | Consortium, 2004. |
| الأساليب المقترحة لتمويل البعثة هي أيضا بديلا للخطط التي تمولها الحكومة الحالية مع نهج كونسورتيوم خاصة يجري التحقيق فيها. | Their proposed methods of funding the mission are also an alternative to the current government funded plans with a private consortium approach being investigated. |
| AACS LA كونسورتيوم ، تأسست في عام 2004, وقد تم تطوير منصة DRM التي يمكن أن تستخدم لتوزيع الأفلام بشكل آمن للمستهلكين. | AACS LA, a consortium founded in 2004, had been developing the DRM platform that could be used to securely distribute movies to consumers. |
| 155 وأكد المطالبان الفلسطينيان والمطالب الأردني أنهم كانوا شركاء في كونسورتيوم للإضاءة قبل غزو العراق واحتلاله للكويت وأن زوج صاحبة المطالبة الكويتية كان من الشركاء. | The Palestinian claimants and the Jordanian claimant each stated that they were partners in a lighting consortium prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait and that the Kuwaiti claimant's husband was one of the partners. |
| مجموعة من 16 مستشفى للاطفال في الولايات المتحدة والمعروفة بالتطورات الجديدة في علاج ورم الخلايا البدائية العصبية (NANT) كونسورتيوم ينسيق تجارب علاج الإشعاع MIBG I 131. | A group of 16 children's hospitals in the United States known as the New Advances in Neuroblastoma Therapy (NANT) consortium coordinates the I 131 MIBG radiation therapy trials. |
| في يناير 2006، وكان كونسورتيوم بقيادة الإنجيلية بات روبرتسون وشبكة الإذاعة المسيحية له التفاوض مع الحكومة الإسرائيلية لبناء مركز التراث التوراتي المسيحي في الطرف الشمالي من بحر الجليل، شمال شرقي مدينة كفرناحوم. | In January 2006, an evangelical consortium led by Pat Robertson and his Christian Broadcasting Network was negotiating with Israel s government to build a biblical Christian Heritage Center at the northern end of the Sea of Galilee, northeast of Capernaum. |
| وفي 22 أغسطس عاد الشاه من روما، سرعان ما وصلت حكومة زاهدي الجديدة إلى اتفاقا مع شركات نفط أجنبية لتشكيل كونسورتيوم و استعادة تدفق النفط الإيراني إلى الأسواق العالمية بكميات كبيرة ، وإعطاء الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى حصة الأسد من النفط الإيراني. | Zahedi's new government soon reached an agreement with foreign oil companies to form a consortium and restore the flow of Iranian oil to world markets in substantial quantities , giving the United States and Great Britain the lion's share of Iran's oil. |
| المزج يعني بناء مقررات مخصصة، يعني بناء كتب مخصصة. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| تطوير بناء القدرات، بما فيه بناء القدرات الأفقي والرأسي. | Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. |
| بناء العرض | Building view |
| بناء السلام | Peacebuilding |
| بناء القدرات | Capacity building |
| بناء الثقة | Building trust |
| بناء الشبكة | Building upon the network |
| بناء القدرات | Capacity Building |
| بناء القدرات | Capacity Building |
| بناء القدرات | Capacity Building |
| بناء ثقة المناخ | Membangun Kepercayaan dalam Dana Iklim |
| بناء اقتصاد رحيم | Building a Caring Economy |
| توم عامل بناء. | Tom is a construction worker. |
| ثانيا بناء القدرات | II. Capacity building |
| بناء أوروبا الكبرى | Building Greater Europe |
| إعادة بناء اليورو | Rebuilding Euro Governance |
| (ﻫ) بناء القدرات. | (e) Capacity building. |
| 3 بناء الشراكات | Partnership building |
| خامسا بناء القدرات | V. Capacity building |
| زيادة بناء القدرات | Enhancing capacity building |
| بناء المؤسسات والقدرات | Institution and capacity building |
| دال بناء الشبكات | Networking |
| بناء القدرات المجتمعية | Community capacity building |
| بناء الفهم والقدرات | Building understanding and capacity |
| إصلاحات بناء الشراكات | Partnership building reforms |
| بدأ بناء أساسات الجسر عام 2003م، وبدأ بناء الجسر نفسه في فبراير 2005م. | Construction of the bridge approaches began in 2003, and construction of the bridge itself began in February 2005. |
| وتساعد الشفافية والعمل على بناء تدابير بناء الثقة في مجال التنبؤ بهذه الأنشطة. | Transparency and to build confidence building measures in space activities would help in the predictability of such activities. |
| 2 1 كان السيد هيرنانديس يملك شركة بناء تعمل في بناء المساكن وترميمها. | 2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings. |
| ولهذا تقرر إنشاء لجنة بناء السلام ومكتب دعم بناء السلام في نهاية العام الحالي. | It had therefore been decided to establish a peacebuilding commission and a peacebuilding support office by the end of the current year. |
| قائمة تدابير بناء الثقة الصادرة عن المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا | the CICA Ministers of Foreign Affairs meeting |
| إعادة بناء نظام اللجوء | Rebuilding the Asylum System |
| لطالما أحببت بناء الأشياء. | I've always liked to build stuff. |
| بناء قاعدة بيانات العلامات | Building tag database |
| بناء القدرة القيادية والإدارية | Building leadership and management capacity |
| ألف بناء القدرات وتنميتها | A. Capacity building and development |
| بناء سلام آسيا والباسيفيكي | Building Pax Asia Pacifica |
| هايتي وتحدي بناء الدولة | Haiti s State Building Challenge |
| عمال بناء في دبي. | Dubai construction workers, 2008. |
عمليات البحث ذات الصلة : كونسورتيوم الصناعي - كونسورتيوم شريك - العطاءات كونسورتيوم - كونسورتيوم الداخلي - كونسورتيوم التجزئة - محاولة كونسورتيوم - البنك كونسورتيوم - كونسورتيوم الأسهم - كونسورتيوم الشرائية - كونسورتيوم آمن - المشروع كونسورتيوم - كونسورتيوم البناء - في كونسورتيوم - كونسورتيوم الصمت