Translation of "بعض الحرية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بعض - ترجمة : بعض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن بعض المعلقين سعيدون بإنشاء متنزه الحرية.
But some commenters are happy with the establishment of a Freedom Park.
بعض المدارس لديها درجة من الحرية في مناهجها الدراسية، ويعرف المدارس المستقلة.
Some schools have a degree of freedom in their curriculum and are known as autonomous schools.
دعوهم يفعلون ذلك ، امنحوهم بعض الحرية. و بصفة عامة، دعوهم يتسلون ، دعوهم يستمتعون في مكان عملهم.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
حروب الدين وقد انتهت مرسوم هنري الرابع من نانت ، والتي تمنح بعض الحرية الدينية المسيحيون الفرنسيون.
The Wars of Religion were ended by Henry IV's Edict of Nantes, which granted some freedom of religion to the Huguenots.
فهناك، انقسم حزب الحرية الشعوبية، حين اختار بعض أعضائه تبني وجهات نظر معتدلة حتى يتسنى لهم النجاح في الحكم.
There, the populist Freedom Party splintered, as some opted to moderate their views in order to succeed in government.
وكان هدفنا آنذاك يتلخص في منح بعض الحقوق الأساسية للقردة العليا حقها في الحياة، وحقها في الحرية، وحظر تعذيبها.
Our aim was to grant some basic rights to the nonhuman great apes life, liberty, and the prohibition of torture.
بينما أكد بعض أنصار الرأسمالية (مثل ميلتون فريدمان) على دور الأسواق الحرة، التي يد عون أنها تعزز الحرية السياسية والديمقراطية.
Some proponents of capitalism (like Milton Friedman) emphasize the role of free markets, which, they claim, promote freedom and democracy.
الحرية!
Freedom!
كما استمدت بعض الأنظمة الاستبدادية الحديثة، مثل نظام روبرت موجابي ، الدعم من مكانة زعمائها بوصفهم مناضلين من أجل الحرية الوطنية.
And some modern autocrats, such as Robert Mugabe, have been bolstered by their credentials as national freedom fighters.
والواقع أن المجتمع السعودي، وغيره من المجتمعات في بعض بلدان الخليج الأخرى، يفتقر إلى المستوى الأدنى من الحرية والمشاركة السياسية.
Saudi society, and those of some other Gulf States, lacks minimum levels of political freedom and participation.
(هـ) مكان الحرمان من الحرية، وتاريخ وساعة الدخول في مكان الحرمان من الحرية، والسلطة المسؤولة عن الحرمان من الحرية
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty
227سنغافورة صناعة الإعلام في بعض الأحيان انتقادات لكونه ينظم للغاية وتفتقر إلى الحرية من جانب جماعات حقوق الإنسان مثل فريدوم هاوس.
Singapore's media industry has sometimes been criticised for being too regulated and lacking in freedom by human rights groups such as Freedom House.
الحرية والموسيقى
Liberty and Music
أصوات الحرية
Tweets of Freedom
(ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty
ومع سقوط بعض المعلومات بمرور الوقت فإن فهم العالم يصبح أكثر سهولة لأننا نكتسب المزيد من الحرية في التركيز على الأمور المهمة.
As some information lapses over time, the world becomes more comprehensible because we become free to focus on what is important.
زعم بعض الناس أن سترو قد تدخل في الحرية الدينية حين اقترح على النساء المسلمات ماذا ينبغي عليهن أن يرتدين من ملابس.
Some argued that, in suggesting to Muslim women what they should wear, Straw was interfering with religious freedom.
وصف بعض المدونين المتنزه على أنه متنزه التجميع أو متنزه الحرمان من الحرية ، ويتفاعل The Son of the Khmer Empire مع الحدث
Some bloggers have described the Freedom Park as Round up Park or Deprived Freedom Park. The Son of the Khmer Empire reacts
(ب) تاريخ وساعة ومكان الحرمان من الحرية ودخول مكان الحرمان من الحرية
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty
الفرار من الحرية
Flights From Freedom
الناس يحبون الحرية.
People love freedom.
الحرية، والتجديف، والعنف
Freedom, Blasphemy, and Violence
ثمن الحرية الأكاديمية
Is Academic Freedom Worth Its Price?
هل الحرية تكفي
Is Freedom Enough?
الحرية وروحها الثورية
Liberty s Revolutionary Muse
الحرية ذهابا وإيابا
Round Trip Freedom
كلنا نريد الحرية
We all want freedom.
الحرية لنساء الشرق!
Freedom for women of the East!
الرياضيات أساس الحرية.
The essence of liberty is mathematics.
يحلو لناقدي النظم الأوتوقراطية التغني بأهمية الحرية كعامل مساعد في النمو الاقتصادي، ولكن نظرة أعمق إلى الحرية تقول بجوهرية الحرية في فعل ذلك.
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value.
وحكمت عليه المحكمة بالحرمان من الحرية لمدة خمس سنوات في سجن تأهيلي مشدد، وبمصادرة ممتلكاته وحرمانه من حق ممارسة بعض الواجبات أو بعض الأنشطة في المؤسسات أو المنظمات أو الشركات لمدة ثلاث سنوات.
The Court sentenced him to five years' deprivation of liberty in a strengthened regime correctional colony, with confiscation of property and deprivation of the right to exercise certain duties or undertake certain activities in institutions, organizations or enterprises for three years.
وذكرت أنه بالنسبة لها كامرأة لا يجب أن ينبغي الاعتقاد أن يكون الحجاب اجباري ، وأنها ستخلق بعض من الحرية الخفية التي لا يمكن تدميرها.
She says she does not oppose the hijab, but explains that, as a woman, when you do not believe it should be mandatory, you will create some stealthy freedom for yourself in order not to be destroyed by the burden of coercion.
وأعرب بعض المشاركين عن رغبتهم في التأكيد على ضرورة ترك التعريف مفتوحا بما فيه الكفاية بالإشارة إلى أي شكل من أشكال الحرمان من الحرية .
Some participants maintained that the definition must be kept sufficiently broad by referring to any other form of deprivation of liberty .
94 واقترحت بعض الوفود أن تضاف فقرة ثالثة إلى المادة 17 تمنع بموجبها الدول الأطراف أي شكل من أشكال الحرمان من الحرية تطبعه السرية .
Some delegations proposed adding a third paragraph to article 17 that would stipulate that States Parties shall prohibit any secret forms of deprivation of liberty .
تكميم الأفواه باسم الحرية
Muzzled in the Name of Freedom
تمثال الحرية رمز لأمريكا.
The Statue of Liberty is the symbol of America.
الحرية معتقلة في فنزويلا
Freedom Arrested in Venezuela
من الاكتئاب إلى الحرية
From Depression to Freedom
إن المنفى ليس الحرية.
Exile is not freedom.
اغتصاب الحرية في بورما
The Rape of Freedom in Burma
يسقط مبارك _BAR_ الحرية
Down with Mubarak..Freedom
الحرية لجميع المعتقلين السلميين
Freedom for all peaceful detainees
بوستر حملة الحرية لحسين
A banner for the FreeHussein campaign
الحرية لكل الفنانين السوريين
Freedom for all Syrian Artists
مركز الحرية الإدراكية والأخلاقيات
Ecological Youth of Angola

 

عمليات البحث ذات الصلة : لدينا بعض الحرية - الحرية - الحرية - الحرية - بعض بعض - تمثال الحرية - جرس الحرية - سقف الحرية - سفينة الحرية - الحرية المالية - الحرية الفنية - الحرية المالية - الحرية الاقتصادية