Translation of "بطولة العالم لألعاب القوى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد مثل الجزائر مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى. | He has twice represented Algeria at the World Championships in Athletics. |
| في يوليو عام 2013 ، شارك في بطولة العالم لألعاب القوى IPC. | In July 2013, he participated in the 2013 IPC Athletics World Championships. |
| وقد فاز بالميدالية البرونزية مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى في عام 2007 و 2009. | He has won the bronze medal twice at the World Championships in Athletics in 2007 and 2009. |
| المملكة العربية السعودية مشاركه في بطولة العالم لألعاب القوى 2013 في موسكو ، روسيا ، في الفترة من 10 18 أغسطس 2013. | Saudi Arabia is competing at the 2013 World Championships in Athletics in Moscow, Russia, from 10 18 August 2013. |
| عقدت بطولة العالم للناشئين لألعاب القوى 2002 في كينغستون في جامايكا حيث افتتحت في 16 يوليو و اختتمت في 21 يوليو. | The 2002 World Junior Championships in Athletics were held in Kingston, Jamaica from July 16 to July 21, 2002. |
| شباب بدأت حياتها المهنية الدولية في سن مبكرة، تنافست في سباق 800 متر في بطولة العالم للشباب لألعاب القوى 2003 عندما كان عمرها 14 سنة. | Junior career Hachlaf began her international career at an early age, competing in the 800 metres at the 2003 World Youth Championships in Athletics when she was fourteen. |
| فهو بطل الرابطة الجامعية الرياضية الوطنية في الهواء الطلق في 200 م وحصل على الميدالية الفضية في الحدث في بطولة العالم لألعاب القوى 2005 في . | He is a two time NCAA outdoor champion in the 200 m and won the silver medal in the event at the 2005 World Championships in Athletics. |
| بطولة العالم لألعاب القوى 2007 (أو أوساكا 2007 اختصارا) هي البطولة الحادية عشرة من بطولات ألعاب القوى والتي عقدت في مدينة أوساكا في اليابان ما بين 24 أغسطس و 2 سبتمبر 2007 في ملعب ناجاي. | The 11th World Championships in Athletics, under the auspices of the International Association of Athletics Federations (IAAF), were held at Nagai Stadium in Osaka, Japan from 24 August to 2 September 2007. |
| بعد أسبوع من الاحتجاجات ضد رهاب المثلية التي يؤديها الرياضيين خلال بطولة العالم لألعاب القوى في موسكو، وبعد تصريح البطلة ثلاث مرات يلينا ايسينباييفا لصالح قانون مكافحة مثليي الجنس الروسي جاء دور البرازيل لمناقشة المثلية الجنسية من خلال الرياضة. | One week after Russian athletes Kseniya Ryzhova and Tatyana Firova kissed in celebration at the World Athletics Championships in Moscow as well as three time pole vaulting champion Yelena Isinbayeva spoke out in favour of an anti gay law in Russia that she later backtracked, it was Brazil s time to debate homophobia through sport. |
| فاز بأربع ميداليات الفضية الأولمبية (1992 ، 1996 )، وأيضا لديه ميداليات من عدة ألعاب القوى بطولة العالم . | He won four Olympic silver medals (1992, 1996) and also has medals from several World Athletics Championships. |
| صاحب سجل البطولة منذ عام 2008، وخاصة له الميدالية الذهبية في العالم 2009 ألعاب القوى بطولة والتصدي لها، بعض هذه الانتقادات. | His championship record since 2008, especially his gold medal at the 2009 World Athletics Championships, has addressed some of these criticisms. |
| بينما كان يعمل للشركة ، باركس حمل بطولة IWA للهاردوكور و بطولة IWA القارات لللوزن الثقيل و بطولة IWA العالم للتاق تيم . | While working for the company, Parks held the IWA Hardcore Championship, IWA Intercontinental Heavyweight Championship, and IWA World Tag Team Championship. |
| كما شارك في بطولة كأس العالم 1982 وساهم في تحقيق بطولة كأس الأمم الأوروبية 1984 . | He played also the World Cup 1982 and won the 1984 European Championship. |
| وكانت بطلة جميع جولات بطولة العالم لعام 1995 وبطلة جميع جولات بطولة الألعاب الأوليمبية لعام 1996. | She was the 1995 World All Around champion and the 1996 Olympic All Around champion. |
| وهذا يتضمن تسعة بطولة الوزن الثقيل في العالم (بطولة WWF E سبع مرات وبطولة WCW العالمية مرتين)، بطولة القارات WWF مرتين، والصندوق العالمي للطبيعة العلامة فريق بطولة خمس مرات. | As of , he has had seventeen championship reigns in WWE, including ten as a world champion, winning the WWF E Championship eight times and the WCW (World) Championship twice. |
| البلاد هي واحدة من القوى التقليدية في العالم لكرة السلة، و فريق الوطني لكرة السلة للرجال في صربيا قد فاز مرتين في بطولة العالم(في 1998 و 2002)، وثلاثة كؤوس بطولة كأس الامم الأوروبية (1995 ، 1997، و 2001 ، على التوالي) و حصل على الميدالية الفضية في الالعاب الأولمبية عام 1996. | Serbia is one of the traditional powerhouses of world basketball, as Serbia men's national basketball team have won two World Championships (in 1998 and 2002), three European Championships (1995, 1997, and 2001, respectively) and silver medal at 1996 Olympics as well. |
| كنت عضوا في فريق ربح بطولة العالم في الشواء | I've been on a team that won the world championship of barbecue. |
| ودخلت أيضا في بطولة العالم وفازت هناك في 2004. | And I also entered the world championship, and I won there in 2004. |
| وعقدت في عام 2006 IIHF بطولة العالم في لاتفيا. | The 2006 IIHF World Championship was held in Riga, Latvia. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم وكان أول تأهل إلى بطولة كأس الأمم الأفريقية في 2004 . | They have never qualified for the World Cup finals, and did not qualify for their first African Nations Cup until 2004. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم بينما شارك في بطولة كأس الأمم الأفريقية الوحيدة في 2004 . | They have never qualified for a World Cup finals, and reached their first Africa Cup of Nations in 2004. |
| وكان قد تقرر استغلال بطولة العالم المقبلة لتحقيق أغراض وطنية . | It was decided to exploit the forthcoming world championship for patriotic purposes. |
| وفي عام 2009، استضافت سويسرا بطولة العالم IIHF للمرة 10. | In 2009, Switzerland hosted the IIHF World Championship for the 10th time. |
| أنهى ألونسو بطولة العالم في المركز الرابع بـرصيد 59 نقطة. | Alonso ended the year fourth in the championship standings with 59 points. |
| الفائز في مجموع المباراتين يتأهل إلى بطولة كأس العالم 2010. | The winner of this play off qualified for the 2010 FIFA World Cup. |
| كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979. | He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979. |
| وكان أول رياضي سعودي ينافس في بطولة العالم لنصف الماراثون. | He was the first Saudi athlete to compete in the world half marathon championships. |
| وهذا هو ثاني فريق ميدالية ذهبية للولايات المتحدة في بطولة العالم. | It was the second U.S. team gold in the World Championships. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم أو كأس الأمم الأفريقية. | It has never qualified for the finals of the World Cup or the Africa Cup of Nations. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم أو كأس الأمم الأفريقية . | It has never qualified for the World Cup or the Africa Cup of Nations finals. |
| 2012 جزيرة ماوي ميدالية ذهبية في بطولة العالم للترايثلون الرملي (XTERRA Triathlon). | A month later in his first ever cross triathlon race, he won the 2012 XTERRA World Championship. |
| 1994 في أبريل، شاركت بودكوبايفا في منافسات بطولة العالم في بريزبين، أستراليا. | 1994 In April, Podkopayeva competed at the World Championships in Brisbane, Australia. |
| 1995 في أكتوبر، شاركت بودكوبايفا في منافسات بطولة العالم في ساباي، اليابان. | 1995 In October, Podkopayeva competed at the World Championships in Sabae, Japan. |
| استضافت فنزويلا العالم لكرة السلة الأولمبية بطولة مؤهلة 2012 و 2013 لكرة السلة بطولة كرة السلة الأمريكتين، التي وقعت في Poliedro دي كاراكاس. | Venezuela hosted the 2012 Basketball World Olympic Qualifying Tournament and the 2013 FIBA Basketball Americas Championship, which took place in Poliedro de Caracas. |
| تكاليف وسائل الاعلام لألعاب الجادة منخفضة جدا. | The costs of media for serious games is very low. |
| فاز بميداليات ذهبية في سباق 100 متر في كل من بطولة العالم في ألعاب القوى وفي دورة ألعاب الكومنولث وفي دورة الألعاب الأولمبية في سيدني عام 2000 كان أول رياضي في البلاد يصل إلى نهائي أولمبي. | He has won gold medals in the 100 metres at both the World Championships in Athletics and Commonwealth Games, and at the 2000 Sydney Olympics he was the country's first athlete to reach an Olympic final. |
| انه أخطأ فرصة في مباراة بطولة العالم في الشطرنج حتى على خمس مناسبات. | He narrowly missed a chance at a World Chess Championship match on five occasions. |
| بطولة العالم لنصف الماراثون 2010 تمت في 16 أكتوبر 2010 بمدينة ناننينغ، الصين. | The 2010 IAAF World Half Marathon Championships was held in Nanning, China on 16 October 2010. |
| وفي يوم 3 مارس، 2011 منح الفيفا شرف تنظيم بطولة كأس العالم لأوزبكستان. | On 3 March 2011 FIFA initially awarded the World Cup to Uzbekistan. |
| إحصائيات حول بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 التي أقيمت في جنوب أفريقيا. | These are the statistics for the 2010 FIFA World Cup which took place in South Africa. |
| باختصار، أستطيع أن أقول إن ألمانيا أثناء بطولة كأس العالم لكرة القدم تذكرنا بمسرحية | In short, Germany during the World Cup is reminiscent of a Shakespearean midsummer night s dream, with a touch of Woodstock to boot. Outside the stadiums, public screenings of the games have become joyous mass happenings. |
| سجل النتائج في بطولة العالم The USOC team handball page The national handball team | The United States national handball team is the national handball team of United States and is controlled by the USA Team Handball. |
| في أغسطس 2005 حصل على ميدالية فضية في سباق 1500 متر في بطولة العالم. | In August 2005 he won a 1500 metres silver medal at the World Championships. |
| بطولة العالم لكرة اليد للرجال 2003 , أقيمت من 20 يناير 2 فبراير في البرتغال . | The 2003 World Men's Handball Championship took place in Portugal from 20 January to 2 February 2003. |
| أنشئت من أجلها بطولة الاتحاد الدولي للسيارات للقدرة العالمي وأقيم لأول مرة في 29 سبتمبر 2012 حيث جرت الجولة السادسة من بطولة العالم لقوة التحمل 2012. | It was created for the FIA World Endurance Championship, and was held for the first time on 29 September 2012 as the sixth round of the 2012 World Endurance Championship. |
عمليات البحث ذات الصلة : اجتماع لألعاب القوى - بطولة العالم - بطولة العالم - بطولة العالم - بطولة كأس العالم - متصدر بطولة العالم - لقب بطولة العالم - بطولة العالم للناشئين - بطولة العالم لكرة القدم - بطولة العالم لكرة القدم - بطولة العالم لكرة القدم - القوى العاملة في العالم
