Translation of "برج المتكلم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

برج - ترجمة : برج - ترجمة : برج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

برج
Turret
حاسوب نصف برج
Miditower PC
برج آي بي إم
IBM Tower
وغمر برج ايفل الأمسية بسحره.
The Eiffel Tower imbued the evening with its magic.
فاسكو دا غاما برج (, ) هو برج و ناطحة سحاب في لشبونة، البرتغال، بنيت على نهر نهر تاجة .
The Vasco da Gama Tower (, ) is a 145 m lattice tower with skyscraper in Lisbon, Portugal, built over the Tagus river.
وطلب المدير من المتكلم الانتظـار على الهاتف ثم صدر قرار بإذاعـة الشريط وأ بلـغ المتكلم بأن عليـه مشاهدة التليفزيون.
The director put the caller on hold and it subsequently being determined that the decision had been made to broadcast the tape, the caller was then told that he should watch the television.
وهدم برج فنوئيل وقتل رجال المدينة
He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.
وهدم برج فنوئيل وقتل رجال المدينة
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
وبين عامي 1348 و 1355، أضيفت بوابة مائية ثانية، سميت برج كرادل شرق برج سانت توماس لاستخدام الملك الخاص.
Between 1348 and 1355, a second water gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas' Tower for the king's private use.
المتكلم التالي ممثل ليختنشتاين، وأعطيه الكلمة.
The next speaker is the representative of Liechtenstein, to whom I give the floor.
المتكلم التالي ممثل أوروغواي، وأعطيه الكلمة.
The next speaker is the representative of Uruguay, to whom I give the floor.
وقام الياشيب الكاهن العظيم واخوته الكهنة وبنوا باب الضأن. هم قدسوه واقاموا مصاريعه وقدسوه الى برج المئة الى برج حننئيل.
Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the sheep gate they sanctified it, and set up its doors even to the tower of Hammeah they sanctified it, to the tower of Hananel.
وقام الياشيب الكاهن العظيم واخوته الكهنة وبنوا باب الضأن. هم قدسوه واقاموا مصاريعه وقدسوه الى برج المئة الى برج حننئيل.
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate they sanctified it, and set up the doors of it even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.
صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.
برج كاثدرائية إشبيليا كان مئذنة في الماضي.
The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.
وت نقل الأمانة العامة إلى برج المكاتب الجديد.
The Secretariat would be relocated to the new office tower.
المتكلم التالي في قائمتي هو ممثل لكسمبورغ.
The next speaker on my list is the representative of Luxembourg.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) المتكلم التالي ممثل ألبانيا.
The President (spoke in French) The next speaker is the representative of Albania.
المتكلم التالي هو ممثل النيجر، وأعطيه الكلمة.
The next speaker is the representative of Niger, to whom I give the floor.
المتكلم التالي هو ممثل المغرب، وأعطيه الكلمة.
The next speaker is the representative of Morocco, to whom I give the floor.
والتمس المتكلم تقديم تعريف واضح لمصطلح اللاجئ .
The speaker sought a clear definition of the term refugees .
المتكلم التالي هو ممثل نيوزيلندا، السفير كوغلي.
The next speaker is the representative of New Zealand, Ambassador Caughley.
عند الانتهاء، سوف ينضم برج شنغهاي إلى برج جين ماو و SWFC لتشكيل أول تجمع متجاور في العالم من ثلاثة مبان شاهقة.
The Shanghai Tower joins the Jin Mao Tower and SWFC to form the world's first adjacent grouping of three supertall buildings.
ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب.
The altitude of each cloud represents the height of that player's tower.
اسم الرب برج حصين. يركض اليه الصد يق ويتمن ع.
The name of Yahweh is a strong tower the righteous run to him, and are safe.
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
For every lofty tower, for every fortified wall,
اسم الرب برج حصين. يركض اليه الصد يق ويتمن ع.
The name of the LORD is a strong tower the righteous runneth into it, and is safe.
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
يقطع الرب جميع الشفاه الملقة واللسان المتكلم بالعظائم
May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,
لانقاذك من طريق الشرير ومن الانسان المتكلم بالاكاذيب
to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things
انهم في الباب يبغضون المنذر ويكرهون المتكلم بالصدق.
They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.
يقطع الرب جميع الشفاه الملقة واللسان المتكلم بالعظائم
The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things
لانقاذك من طريق الشرير ومن الانسان المتكلم بالاكاذيب
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things
انهم في الباب يبغضون المنذر ويكرهون المتكلم بالصدق.
They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
المتكلم التالي ممثل كنـدا الذي أعطيـه الكلمة الآن.
The next speaker is the representative of Canada, on whom I now call.
المتكلم التالي على قائمتي ممثل مالي وأعطيه الكلمة.
The next speaker on my list is the representative of Mali.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) لقد استمعنا إلى المتكلم الأخير.
The President (spoke in French) We have heard the last speaker.
المتكلم التالي هو ممثل النرويج، وأعطيه الكلمة الآن.
The next speaker is the representative of Norway, on whom I now call.
وقال المتكلم أنه سيتيح تلك النتائج لأعضاء اللجنة.
The speaker would make those findings available to the members of the Committee.
وتنحصر المناقشة في المسألة المعروضة على اللجنة، ويجوز للرئيس أن ينبه المتكلم إلى مراعاة النظام إذا خرجت ملاحظات هذا المتكلم عن الموضوع قيد المناقشة.
Debate shall be confined to the question before the Committee, and the Chairperson may call a speaker to order if that speaker's remarks are not relevant to the subject under discussion.
وتنحصر المناقشة في المسألة المعروضة على اللجنة، ويجوز للرئيس أن ينبه المتكلم إلى مراعاة النظام إذا خرجت ملاحظات هذا المتكلم عن الموضوع قيد المناقشة.
Debate shall be confined to the question before the Committee, and the Chairman may call a speaker to order if his remarks are not relevant to the subject under discussion.
برج خليفة يعد حاليا أطول ناطحة سحاب في العالم.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
كما كان التخلي عن برج لندن من بين طلباتهم.
Relinquishing the Tower of London was among the conditions.
فأخبر ابيمالك ان كل اهل برج شكيم قد اجتمعوا.
It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو .
For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المتكلم السلس - لوحة المتكلم - تحديد المتكلم - نص المتكلم - العشاء المتكلم - المتكلم مصغرة - ملهمة المتكلم - رصد المتكلم - من المتكلم - المتكلم الحلو - الجرف المتكلم - جلسة المتكلم - ارتفاع المتكلم