Translation of "بحيرة اقامة سد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اقامة - ترجمة : اقامة - ترجمة : بحيرة - ترجمة : سد - ترجمة : سد - ترجمة :
Dam

سد - ترجمة : سد - ترجمة : سد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي هذه النقطة يدخل النهر بحيرة كاريبا التي تكونت عام 1959 بعد إقامة سد كاريبا.
At this point, the river enters Lake Kariba, created in 1959 following the completion of the Kariba Dam.
بناء سد كولي الكبير في منتصف القرن 20 محتجزة في النهر، وتشكيل بحيرة روزفلت، الذي كان من ضخ المياه إلى كولي الجافة، والتي تشكل خزان بحيرة البنوك.
The construction of the Grand Coulee Dam in the mid 20th century impounded the river, forming Lake Roosevelt, from which water was pumped into the dry coulee, forming the reservoir of Banks Lake.
وهو واحد من عدد قليل من أنظمة الأنهار الكبيرة في أستراليا من ناحية عدم اقامة سد لأغراض إمدادات المياه في أي مكان على طول النهر.
The Manning River is one of Australia's few large river systems that have not been dammed for water supply purposes anywhere along its catchment.
(د) اقامة الشراكات مدى استجابات الجهات المتعددة القطاعات وآليات اقامة الشبكات
(d) Forging partnerships extent of multisectoral responses and networking mechanisms
سد النهضة الإثيوبي الكبير يمكن أن يؤدي أيضا إلى خفض دائم في منسوب المياه في بحيرة ناصر، إذا تم تخزين الفيضانات بدلا من ذلك في إثيوبيا.
The Grand Ethiopian Renaissance Dam could also lead to a permanent lowering of the water level in Lake Nasser, if floods are stored instead in Ethiopia.
بحيرة تنجانيقا بحيرة كبيرة في وسط أفريقيا.
Lake Tanganyika is an African Great Lake.
والذي قد يتغير قليلا تبعا للظروف المناخية وتغيراتها.. مما يجعل بحيرة كراتير أعمق بحيرة في الولايات المتحدة الأمريكية وثاني أعمق بحيرة في أمريكا الشمالية، وتاسع أعمق بحيرة في العالم (أعمق بحيرة في العالم هي بحيرة بايكال).
On the basis of maximum depth, Crater Lake is the deepest lake in the United States, the second deepest in North America (after Great Slave Lake in Canada), and the ninth deepest lake in the world (Lake Baikal is the deepest).
بحيرة فينيرن هي ثالث أكبر بحيرة في أوروبا بعد بحيرة لادوغا وبحيرة أونيجا في روسيا.
Vänern is the third largest in Europe, after Lake Ladoga and Lake Onega in Russia.
في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا.
In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.
باختصار, فإن النواب يدعوننا إلى اقامة مجتمع أورويلي.
In short, the MPs are calling for the creation of an Orwellian society.
وتبلغ مساحتها 146 كيلومتر مربع ، مما يجعلها ثالث أكبر بحيرة في إيطاليا ، بعد بحيرة غاردا و بحيرة ماجيوري.
It has an area of , making it the third largest lake in Italy, after Lake Garda and Lake Maggiore.
بحيرة أرخنتينو هي بحيرة تقع في محافظة سانتا كروز الباتاغونية.
Lago Argentino is a lake in the Patagonian province of Santa Cruz, Argentina, at .
خامسا مدى استجابات الهيئات المتعد دة القطاعات وآليات اقامة الشبكات
Extent of multisectoral responses and networking mechanisms
بحيرة توبو Lake Taupoهي أكبر بحيرة من حيث المساحة في نيوزيلندة.
Lake Taupo is a lake situated in the North Island of New Zealand.
الى هذه الساعة نجوع ونعطش ونعرى ونلكم وليس لنا اقامة.
Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.
الى هذه الساعة نجوع ونعطش ونعرى ونلكم وليس لنا اقامة.
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace
الجنة، بحيرة كابتاي
The Heaven Within. Kaptai Lake.
تقع في أعمق نقطة أي بحيرة في فنلندا في بحيرة بايـ اني (95.3 م).
The deepest point in any lake in Finland is located in Päijänne ().
بحيرة برينز ( بالألمانية Brienzersee) بحيرة شمال جبال الألب، في كانتون برن في سويسرا.
Lake Brienz () is a lake just north of the Alps, in the Canton of Berne in Switzerland.
بحيرة فاريزي هي بحيرة ذات أصل جليدي، تقع في لومبارديا، في شمال إيطاليا.
Varese Lake () is a lake of glacial origin in Lombardy, in the north of Italy.
بحيرة فيكتوريا هي ثاني أكبر بحيرة للمياه العذبة في العالم من حيث المساحة والأكبر في إفريقيا كما أنها أكبر بحيرة استوائية في العالم.
With a surface area of , Lake Victoria is Africa's largest lake by area, and is also the largest tropical lake in the world.
سد الثغرات
Plugging the Leaks
فودعهما عند ملك موآب فاقاما عنده كل ايام اقامة داود في الحصن.
He brought them before the king of Moab and they lived with him all the while that David was in the stronghold.
فودعهما عند ملك موآب فاقاما عنده كل ايام اقامة داود في الحصن.
And he brought them before the king of Moab and they dwelt with him all the while that David was in the hold.
سد الفجوة الرقمية
Bridging the digital divide
المصارف فيكتوريا النيل من البحيرة إلى بحيرة كيوجا و بحيرة ألبرت ثم إلى على الحدود الكونغولية.
The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border.
بحيرة أوكاناغن هي بحيرة كبيرة وعميقة تقع في وادي أوكاناغن في مقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا.
Okanagan Lake is a large, deep lake in the Okanagan Valley of British Columbia, Canada.
يتم حاليا تحصين القواعد من اجل اقامة القوات الامريكية فيها بعد ذلك التاريخ .
Bases are being fortified to house US forces beyond that date.
واما اقامة بني اسرائيل التي اقاموها في مصر فكانت اربع مئة وثلاثين سنة.
Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred thirty years.
واما اقامة بني اسرائيل التي اقاموها في مصر فكانت اربع مئة وثلاثين سنة.
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
51 وقد حق قت معظم المناطق فيما يبدو درجة جيدة في تطوير اقامة الشراكة.
Most regions seem to have a good degree of partnership development in place.
3 دور سد الفجوة
The gap filling role
وفي حالات أخرى، ربما توجد المياه في بحيرة أو بحيرة كالديرا، على سبيل المثال، جزيرة سانتوريني، حيث كان المكون الانصهاري التدفقي للثوران المينوسي ناتج ا عن كل من بحيرة وبحر لاحق ا.
In other cases the water may be present in a lake or caldera lake, for example Santorini, where the phreatomagmatic component of the Minoan eruption was a result of both a lake and later the sea.
ويتعين توضيح موقف الدول اﻷطراف بدقة في عملية اختيار وتعيين المدعي العام. اقامة الدعوى
The exact standing of the States parties in the process of selection and appointment of the prosecutor would have to be made clear.
يمكن للمستخدمين اقامة مباراة تنافسية تصل إلى 32 لاعبا، وتصل إلى 8 لاعبين للتعاونية.
Users can set up a competitive game of up to 32 players and up to 8 players for co op.
سد غاتون Gatun Dam هو سد كبير يقع على نهر تشاغريس في بنما قرب مدينة غاتون.
The Gatun Dam is a large earthen dam across the Chagres River in Panama, near the town of Gatun.
سد الثقوب في اقتصادات أفريقيا
Plugging the Leaks in Africa s Economies
سد ضخم بدعم من الصين
China Backed Mega Dam
سد الثغرات في مجال البحث
The Monitoring and Research Division should prioritize its programme of research to eliminate the critical gaps in coverage that it has identified.
ويوم فرغ موسى من اقامة المسكن ومسحه وقدسه وجميع امتعته والمذبح وجميع امتعته ومسحها وقد سها
It happened on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them
ويوم فرغ موسى من اقامة المسكن ومسحه وقدسه وجميع امتعته والمذبح وجميع امتعته ومسحها وقد سها
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them
ولذلك، يلزم اقامة اتصالات واستكشاف نموذج اطاري مناسب للتعاون مع الشركاء الدوليين المهتمين بهذه المبادرة.
Therefore, it is necessary to establish contacts and explore an appropriate cooperation framework model with international partners interested in the initiative.
يحصر السد خلفه المياه في بحيرة القادسية.
The dam is just over long and high.
وتقع بحيرة هانسين (Hansine) في أقصى الشمال.
Hansine Lake is located in the far north.
بحيرة إدوارد هى أصغر البحيرات العظمى الأفريقية.
Lake Edward, Rutanzige or Edward Nyanza is the smallest of the African Great Lakes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وتم اقامة سد - المياه اقامة سد يصل - بحيرة - بحيرة - سد - سد - سد