Translation of "انها موثوقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
انها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة | Requires installation of untrusted packages |
| ومن الصعب الحصول على بيانات موثوقة. | Credible data is hard to obtain. |
| توفير معلومات مالية موثوقة في الوقت المناسب | Two sets of infrastructure are needed to address information asymmetry, both of which can be aided through the application of ICTs |
| ولا تتوفر بيانات موثوقة بشأن هذه المسألة. | Reliable data on this issue is not available. |
| يتطلب ذلك تثبيت حزم من مصادر غير موثوقة. | This requires installing packages from unauthenticated sources. |
| انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة | It's actually not life, it's a crystal. |
| انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة. | It's not English. It's noisy English. |
| و هوكس انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط. | And Hawkes it s not earth, stupid, it s ocean. |
| كما أن إنشاء لوجستيات موثوقة يمكن أن يكون أمرا عسيرا. | Establishing reliable logistics can also be difficult. |
| وقد أكدت مصادر ليبرية موثوقة أنها إحدى زوجات تشارلز تايلور. | Alleged e mails from Charles Taylor as reprinted in Liberian newspaper |
| مكتوب في الن بذة المعرفة لكم أنكم تشاركون معلومات موثوقة ومؤكده 100 . | It's written in your bio that you are sharing 100 credible and verified information. |
| لكن التمويل سمح فقط 16 هوكس موثوقة لاستقبال المعدات الخطوة الثانية. | But funding only allowed 16 Credible Hawks to receive the second step equipment. |
| وقد تم الوفاء بالحاجة إلى أساليب موثوقة لتقييم الوضعية كأداة فحص. | The need for reliable methods of posture assessment as a screening tool is warranted. |
| بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه | It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced. |
| انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك | It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat. |
| انها رسالة. | It's a letter. |
| انها الاخيرة. | It's the last. |
| انها اليانصيب! | It's a fortune! |
| انها مفيدة. | It comes in handy. |
| انها تبكي. | She is crying. |
| انها ابنتي. | She's my daughter. |
| انها للسياح. | It's for tourists. |
| انها ليست سلبية، انها ايجابية. هذه استثمارات تؤدي تمن مصاريفها بنفسها. | It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves. |
| ومع ذلك، لم تكن هناك أدلة موثوقة السريرية لدعم مثل هذه النظرية. | However, there has been no reliable clinical evidence to support such a claim. |
| توفير بيانات موثوقة عن مدى انتشار العنف ضد المرأة وتأثيره في المجتمع. | Source Vanuatu Women's Centre, 2003. |
| تفتقر السلطات البيئية إلى معلومات موثوقة عن المسائل المتعلقة بإدارة النفايات الصلبة. | Environment authorities lack reliable information on solid waste management issues. |
| أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف. | I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. |
| انها تبدو وكأنها لعبة اطفال يمكن ان نميزها جميعا ولكن انها تبدو ايضا وكانها رجل آلي انها تقع ضمن مجال الخيال العلمي | The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus. |
| (ج) توفير بنية تحتية موثوقة للحاسوب المركزي ونظم الخادم الزبون والشبكة والحواسيب المنضدية | (c) Providing reliable infrastructure for the mainframe, client server, network and desktop systems |
| فلم ترد أي معلومات موثوقة عن مكان وجوده السابق أو الحالي لمدة شهور. | There hasn't been any credible information on his past or present location for months now. |
| انها كائنات عظيمة | They're fantastic creatures. |
| انها تسافر الآن | It's now traveling. |
| انها الصين .. نعم | It's China, right? |
| انها تنمو هكذا | It's just happening. |
| انها معادلة اشتقاقيه | It's a partial differential equation. |
| انها تجربة رائعة | It's an amazing experience. |
| اذا انها النهاية | So, it's going to end. |
| انها لا تسمعه. | She doesn't listen to him. |
| انها اخبار قديمة. | That is old news. |
| انها ليست كافيه | It's not enough. |
| انها منطقة سياحية . | It's a tourist area. |
| انها مصيدة سياح . | It's a tourist trap. |
| انها نهاية العالم. | It's the end of a world. |
| انها فكرة رائعة. | That's a terrific idea. |
عمليات البحث ذات الصلة : موثوقة جدا - خدمة موثوقة - توقعات موثوقة - عملية موثوقة - أدلة موثوقة - معظم موثوقة - إحصاءات موثوقة - أرقام موثوقة - منصة موثوقة - قائمة موثوقة - تجربة موثوقة - حماية موثوقة - موثوقة ومتسقة - طاقة موثوقة