Translation of "الهروب من مكان الحادث" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الهروب - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فقد طارت طائرة استطلاع فرنسية على مكان الحادث في الصباح التالي بدون إبلاغ السلطات التركية عن الحادث.
French reconnaissance aircraft flew over the scene the next morning without reporting the incident to Turkish authorities.
وليس هناك دليل على انتشال الرصاص، سواء من مكان وقوع الحادث،أو من الجثث، أو من جسد جمال.
There is no evidence that bullets were recovered, whether from the scene, from the bodies, or from Jamal.
كانت الشرطة الأوكيناوية قادرة على إخراج السائق الأمريكي بأمان من مكان الحادث، ولكن استمرت المواجهات في التصعيد.
Okinawan police were able to remove the American driver safely from the scene, but the confrontation continued to escalate.
حيث شهد إطلاق ا للنار، واستعمال ا لجرافات مدرعة، بالإضافة إلى تحليق طائرات هليكوبتر فوق مكان الحادث.
As the shooting took place, armored bulldozers were on site and helicopters circled over the scene.
الهروب من مكة
Escape from Mecca
الهروب من الروبل
Running From the Ruble
الهروب من موسكو
Escape from Moscow
الهروب من البنك الدولي
Escape from the World Bank
وعندما أخبر أبو رحمة بأن الجنرال لم يتحفظ على رصاص، وقال إن قناة فرانس 2 جمعت الرصاص من مكان الحادث.
When told the general had no bullets, Abu Rahma said that France 2 had collected bullets at the scene.
تم إغلاق الحدود في يوم الحادث بسبب أعمال الشغب، وهذا هو سبب عدم تواجد جمال في مكان العمل.
The border was closed on the day of the incident because of the rioting, which is why Jamal was not at work.
واستخدم البيان الصحفي بالإضافة إلى دعوة الصحفيين والمصورين إلى مكان الحادث كوسيلة لتعزيز التواصل المفتوح مع وسائل الإعلام.
He used a press release, in addition to inviting journalists and photographers to the scene as a means of fostering open communication with the media.
حاول الهروب.
He attempted to escape.
في الهروب.
He managed to escape.
هذه المهمة كانت الاختبار الثاني نظام إطلاق الهروب ، بدأت عملية الهروب في هذه المهمة من منصة الإطلاق.
This flight was the second test of the launch escape system with the abort initiated from the launch pad.
جاكلين نوفوغراتس حول الهروب من الفقر
Jacqueline Novogratz on escaping poverty
و قلت اذن تخيلوا أنكم في فلم يدعى الهروب من ماليبوا وذلك بسبب أن جميع الأشخاص اللطيفين انتقلوا الى شمال داكوتا ,حيث انه مكان نظيف وآمن
And I said, So, imagine you're in a movie called 'Escape from Malibu' because all the beautiful people have moved to North Dakota, where it's clean and safe.
MOI_QatarEn قال الوزير بأن شرطة الإنقاذ وصلت إلى مكان الحادث بعد دقيقة واحدة من علمها بالأمر أما فريق الشرطة المدنية فقد وصل بعد دقيقتين.
MOI_QatarEn The Minister said that the Rescue Police reached the spot within a minute of information and Civil Defence team reached after two minutes.
نجى سامي من الحادث.
Sami survived the accident.
حدث الحادث قريب من منزله.
The accident happened near his home.
فما حدث يسم ى الهروب بحيلة .
This trick is called escaping by crafty scheme .
وحين حاولنا الهروب أمسك بنا المتمردون.
When we tried to escape, the rebels captured us.
أتألم من أجل المثلي ين الإيراني ين الذين يحاولون الهروب من الإعدام عبثا .
My heart aches for the gay and lesbian Iranians trying to flee persecution but are being turned away.
ومراقبة البغاء يس رت من مساعدة ضحايا الاتجار في الهروب من البغاء.
Control of prostitution has made it easier to help victims of trafficking escape from prostitution.
متى حصل الحادث
When did the accident happen?
متى حصل الحادث
When did the accident take place?
سألت ه عن الحادث.
I asked him about the accident.
هنا موقع الحادث.
This is where the accident happened.
وقع الحادث قبل ساعتين.
The accident happened two hours ago.
أنت المخطأ في الحادث.
You are to blame for the accident.
هل رأيت الحادث حقا
Did you actually see the accident?
ويصعب بالتالي استخراج استنتاجات ذات صلة من الحادث ().
It is therefore difficult to draw relevant conclusions from the incident.
ساهمت بثروتها في مجال التحليل النفسي، وتمكين فرويد من الهروب من ألمانيا النازية.
Her wealth contributed to the popularity of psychoanalysis, and enabled Freud's escape from Nazi Germany.
ك. في الهروب، تاركة زوجها بصحبة الزائرين الغرباء.
The men then turned on the complainants one of them pointed his gun at Ms. O.C., while the others are reported to have dealt with Mr. S.V. Ms. O.C. managed to escape, leaving her husband with the strangers.
إذا كان الهروب من الفقر هو الهدف، فإن البطالة المقنعة فكرة سيئة.
If escape from poverty is the goal, disguised unemployment is a bad thing.
وكان أخوها وأختها نشطين سياسيا أيضا واضطرتهما الظروف إلى الهروب من إيران.
Her brother and sister were also politically active and had to flee from Iran.
العديد من الناجين من هذا الحطام أنقذوهم صيادو الأسماك المتواجدين في المنطقة، علما بأن العديد من شهود العيان صرحوا بأن ثلاثة قوارب على الأقل أبحروا مارين بالقرب من مكان الحادث المأساوي دون التوقف لمساعدة الضحايا.
Many of the survivors of this shipwreck are alive thanks to the help of fishermen who were in the area, although various witnesses state that at least three boats passed close to the site of the tragedy without stopping to help the victims .
بوسع المرء أن يستخلص درسين من هذا الشكل من أشكال الهروب الجماعي من الواقع.
One can draw two lessons from this collective form of escapism.
أخبر توم ماري عن الحادث.
Tom mentioned the incident to Mary.
أنا لن ألومه على الحادث.
I will not blame him for the accident.
هذا الحادث لا يفيد أحدا .
This event benefits no one.
سوف تتم مناقشة خيارات مختلفة من اجل الهروب من فوضى وكالة الامن الوطني الامريكية.
The new Franco German push for an intelligence sharing agreement with the US is probably difficult to put into practice, especially considering that spy services operating around the world are not always fully controllable. As a first step, Obama must rediscover the great communications skills that propelled him to the White House in the first place.
ومع التقدم التكنولوجي، أصبح الهروب صعبا على نحو متزايد.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.
والمشكلة في الهروب من حياتك اليومية أنه يجب عليك العودة في نهاية المطاف.
And the problem with escaping your day to day life is that you have to come home eventually.
كمبريدج ـ إن الحكومة اليونانية في احتياج إلى الهروب من موقف بالغ الصعوبة.
CAMBRIDGE The Greek government needs to escape from an otherwise impossible situation.
وأحيلت أوراق مرسي و100 شخص آخرين إلى المفتي في محاكمة الهروب من السجن.
In Jailbreak trial Morsi over 100 were referred to the Mufti. Sarah El Sirgany ( Ssirgany) May 16, 2015

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكان الحادث - مكان الحادث - مكان الحادث - فر من مكان الحادث - الهرب من مكان الحادث - يأخذ مكان الحادث - الهروب من - الهروب من - الهروب من - الهروب من - الكشف عن مكان الحادث - وضعت في مكان الحادث - تصل إلى مكان الحادث - الهروب