Translation of "النظر في وظيفة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة :
Job

وظيفة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

16 توافق على استخدام موارد من المساعدة المؤقتة العامة تعادل وظيفة واحدة برتبة ف 4 لإنشاء وظيفة لموظف معني بأفضل الممارسات، ريثما يتم النظر في التقرير المطلوب تقديمه في الفقرة 2 من الجزء الخامس من قرارها 61 276
16. Approves the utilization of general temporary assistance equivalent to 1 P 4 for the establishment of a Best Practices Officer position, pending consideration of the report requested in section V, paragraph 2, of its resolution 61 276
فتتغير وظيفة طرف BC2 (يتم تجاهلها ويفترض أنها 0 بغض النظر عن حالة الطرف)، وغير ذلك فالدبابيس هي نفسها في Ay 3 8910.
The function of the BC2 pin is changed (it is ignored and assumed to be 0 regardless of the pin state), otherwise the pinout is the same as the AY 3 8910.
وينبغي النظر إلى ذلك في سياق فترة السنتين 2000 2001، عندما لاحظت الجمعية العامة عبء عمل المحكمة ووافقت على 12 وظيفة إضافية للترجمة التحريرية.
This should be seen in the context of the biennium 2000 2001, when in noting the workload of the Court, the General Assembly approved 12 additional translation posts.
وفي ظروف الحالة قيد النظر، وللأسباب التي شرحت ها، تدنى وضع مقدمي الدعوى لأنهم لم يوضعوا في وظيفة ضمن الملاك القائم تطابق ما كانوا يشغلونه في السابق.
In the circumstances of the present case for the reasons I have explained, there has been a diminution of the status of the applicants as they have not been emplaced to an existent organic post corresponding to the one previously possessed by them.
وظيفة بالرتبة ف 3 لدعم وظيفة الرتبة ف 5 في مجال البحوث
One P 3 to support the P 5 through research
الموظفون الوطنيون زيادة 12 وظيفة مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 11 وظيفة)
The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers.
ومن بين 382 وظيفة إضافية ووظيفة مؤقتة، توجد 168 وظيفة لدعم التوسع، في حين توجد 214 وظيفة مؤقتة لدعم العملية الانتخابية.
Of the 382 additional posts and temporary positions, 168 posts are in support of the expansion, while 214 temporary positions are for support to the electoral process.
ومن بين الوظائف الإضافية والوظائف المؤقتـة المطلوبة، وعددها 499 وظيفة، 474 وظيفة لدعم التوسع في البعثة و 25 وظيفة مؤقتة لدعم الانتخابات.
Of the 499 requested additional posts and temporary positions, 474 are posts in support of the expansion, while 25 temporary positions are in support of the elections.
2 تقرر النظر في إعادة تصنيف وظيفة نائب منسق شؤون الأمن من الرتبة مد 1 إلى الرتبة مد 2 في سياق استعراضها للميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002 2003
2. Decides to consider the reclassification of the post of Deputy Security Coordinator from the D 1 level to the D 2 level in the context of its review of the proposed programme budget for the biennium 2002 2003
ومن هذه الوظائف تمو ل 13 وظيفة من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام وتوجد في وحدة التحقيقات في فيينا (وظيفة واحدة ف 5، و 2 وظيفة ف 4، و 3 وظائف ف 3، و 2 وظيفة خ ع (رر)) وفي وحدة التحقيقات في نيروبي (2 وظيفة ف 4، و 2 وظيفة ف 3، ووظيفة واحدة خ ع رم).
Of these posts, 13, in the Investigations Unit in Vienna (1 P 5, 2 P 4, 3 P 3 and 2 General Service (Other level)) and the Investigations Unit in Nairobi (2 P 4, 2 P 3 and 1 General Service Local level), are funded from the support account for Peacekeeping Operations.
نظرا لأن تصفية الاستعمار هي في الأساس وظيفة حكم، فلا جدال في أنها أيضا وظيفة ديمقراطية.
Just as decolonization is essentially a function of governance, it is, undeniably, also a function of democracy.
8 ي عزى النقصان الصافي البالغ مجموعه 63 وظيفة، منها 33 وظيفة دولية و 15 وظيفة وطنية و 15 وظيفة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة، إلى تقليص حجم البعثة ثم تصفيتها في وقت لاحق.
The net decrease of a total of 63 posts, comprising 33 international staff posts, 15 national staff posts and 15 United Nations Volunteers posts, is a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.
وللمحكمة حاليا وظيفة برتبة ف 4 وهي بصدد تعيين موظف في وظيفة برتبة ف 2.
The Court now has a P 4 post and is also in the process of recruiting for a post at the P 2 level.
وفي تنفيذ هذه الخطة، يتعين على الحكومات ألا تستلم لإغراءات تحويل هذه التدابير الوطنية إلى مخططات قصيرة النظر لا وظيفة لها سوى تعزيز تدابير الحماية.
In implementing this plan, governments must refrain from the temptation to turn national measures into narrow protectionist schemes.
88 يقترح زيادة الوظائف الممولة من حساب الدعم من 61 وظيفة في إطار ميزانية الفترة 2004 2005 (44 وظيفة من الفئة الفنية و 17 وظيفة من فئة الخدمات العامة) إلى 106 وظائف في الفترة 2005 2006 (75 وظيفة من الفئة الفنية و 31 وظيفة من فئة الخدمات العامة).
The posts financed through the support account are proposed to increase from 61 in the 2004 05 budget (44 Professional and 17 General Service) to 106 for 2005 06 (75 Professional and 31 General Service).
51 تلاحظ اللجنة الاستشارية أن ما مجموعه 91 وظيفة جديدة مطلوبة تحت هذا العنصر، بما فيها وظيفة واحدة في مكتب كبير الموظفين الإداريين، و 20 وظيفة في إطار الخدمات الإدارية، و 27 وظيفة في إطار خدمات الدعم المتكامل، و 43 في قسم الأمن.
The Advisory Committee notes that a total of 91 new posts are requested under this component, including 1 in the office of the Chief Administrative Officer, 20 under administrative services, 27 under integrated support services and 43 in the Security Section.
وظيفة رغبة
Wish function
وظيفة مستخدم
User function
(912 وظيفة)
Reference
(648 وظيفة)
1 D 1, 1 P 5, 1 P 4, 1 FS, 2 NO, 1 NS
(21 وظيفة)
1 D 1, 11 P 5, 10 P 4, 8 P 3, 7 P 2,
(31 وظيفة)
1 D 1, 3 P 4, 3 P 3, 1 GS (OL),
(19 وظيفة)
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2,
24 وظيفة)
3 NS, 1 UNV
(101 وظيفة)
2 P 4, 4 P 3, 6 FS, 9 NS
(58 وظيفة)
1 D 1, 1 P 5, 3 P 4,
(14 وظيفة)
1 ASG, 1 D 1, 2 FS, 4 NS
(34 وظيفة)
(34 posts)
(56 وظيفة)
1 P 2, 1 GS, 1 NS, 11 NO,
(184 وظيفة)
1 P 4, 1 NS, 2 UNV
(326 وظيفة)
(12 posts)a
(120 وظيفة)
1 USG, 2 D 2, 3 D 1, 7 P 5,
(43 وظيفة)
Substantive offices total
(53 وظيفة)
Uruguay
(59 وظيفة)
Indonesia
(135 وظيفة)
3 battalions
(83 وظيفة)
Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan
(64 وظيفة)
East Reserve Battalion
(190 وظيفة)
Special Forces Company
(109 وظيفة)
Senegal
(585 وظيفة)
South Africa
(32 وظيفة)
India
(65 وظيفة)
8 attack helicopters
(12 وظيفة)
Tunisia
(25 وظيفة)
Serbia and Montenegro

 

عمليات البحث ذات الصلة : النظر في طلب وظيفة - النظر في - في النظر - وظيفة في - وظيفة في - في وظيفة - في وظيفة - في وظيفة - في وظيفة - النظر في تطبيق - النظر في كيفية - النظر في الاستئناف - النظر في نفسه - النظر في كيفية