Translation of "النازل راحة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| مثل الدهن الطيب على الراس النازل على اللحية لحية هرون النازل الى طرف ثيابه . | It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard that came down on the edge of his robes |
| مثل الدهن الطيب على الراس النازل على اللحية لحية هرون النازل الى طرف ثيابه . | It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard that went down to the skirts of his garments |
| إنها تعيش في راحة. | She lives in comfort. |
| يا لها من راحة | What a relief! |
| يأخذ المدر سون أي ام راحة. | Teachers take days off. |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep a rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and We appointed your sleep for a rest |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And We have made your sleep as a rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And have made your sleep as a thing for rest . |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and made your sleep a means of repose , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And have appointed your sleep for repose , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and make your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and We made your sleep a rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep a means for rest |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And We made your sleep to be rest ( to you ) , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | and gave you repose in sleep , |
| وجعلنا نومكم سباتا راحة لأبدانكم . | And made your sleep for rest , |
| اذا بقيت راحة لشعب الله. | There remains therefore a Sabbath rest for the people of God. |
| اذا بقيت راحة لشعب الله. | There remaineth therefore a rest to the people of God. |
| تكون شريعة واحدة لمولود الارض وللنزيل النازل بينكم. | One law shall be to him who is born at home, and to the stranger who lives as a foreigner among you. |
| تكون شريعة واحدة لمولود الارض وللنزيل النازل بينكم. | One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you. |
| شريعة واحدة وحكم واحد يكون لكم وللغريب النازل عندكم | One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger who lives as a foreigner with you.' |
| شريعة واحدة وحكم واحد يكون لكم وللغريب النازل عندكم | One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you. |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep a rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and We appointed your sleep for a rest |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And We have made your sleep as a rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And have made your sleep as a thing for rest . |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and made your sleep a means of repose , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And have appointed your sleep for repose , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and make your sleep for rest ? |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and We made your sleep a rest , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep a means for rest |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | made sleep for you to rest , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And We made your sleep to be rest ( to you ) , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | and gave you repose in sleep , |
| وجعلنا نومكم راحة لأبدانكم ، فيه تهدؤون وتسكنون | And made your sleep for rest , |
| ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك . | Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. |
| على اعناقنا نضطهد. نتعب ولا راحة لنا. | Our pursuers are on our necks We are weary, and have no rest. |
| ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك . | Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. |
| على اعناقنا نضطهد. نتعب ولا راحة لنا. | Our necks are under persecution we labour, and have no rest. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأبهر النازل - النازل القولون - أدى النازل - الأمامي الشريان النازل - راحة - راحة - راحة - راحة - راحة الرسغ، راحة اليد - راحة كبيرة