Translation of "المدير القانوني مجموعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المدير - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويمكن أيضا للإطار القانوني أن يتضمن مجموعة متنوعة من العناصر الملزمة وغير الملزمة قانونيا.
A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements.
وخاطب اللجنة في جلستها الافتتاحية كل من المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخد رات والجريمة، وممث ل إندونيسيا، نيابة عن مجموعة الـ77 والصين وممث ل بوليفيا، نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي.
At its opening meeting, the Commission was addressed by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime, the representative of Indonesia, on behalf of the Group of 77 and China, and the representative of Bolivia, on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States.
وخاطب اللجنة في جلستها الافتتاحية كل من المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخد رات والجريمة، وممث ل إندونيسيا، (نيابة عن مجموعة الـ77 والصين) والمراقب عن بوليفيا (نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي).
At its opening meeting, the Commission was addressed by the Executive Director of UNODC, the representative of Indonesia (on behalf of the Group of 77 and China) and the observer for Bolivia (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States).
المدير
Moderator
وقد عقدت هذه الحلقة بحضور المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، السيد روجيليو بفيرتر ومدير الأمانة التقنية، السيدة ماجدة باوتا سولس ومستشار المنظمة القانوني، السيد سانتياغو أونيات لابوردي والسلطات الوطنية.
The event took place in the presence of the Director General of OPCW, Mr. Rogelio Pfirter the Director of the Technical Secretariat, Ms. Magda Bauta Soles the organization's Legal Counsel, Mr. Santiago Oñate Laborde and national authorities.
ويساعد نائب المدير التنفيذي المدير التنفيذي في أداء مهام عمله.
The Deputy Executive Director assists the Executive Director in the performance of his or her functions.
المدير التنفيذي
I, resolution 1, annex II, para.
المدير العام
Resident Representative
'2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and
وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP).
المدرس عند المدير.
The teacher is with the school principal.
مقترحات المدير العام
The present document has not been edited.
مذكرة من المدير
Note by the Administrator
1 مكتب المدير
Office of the Director
تقرير المدير التنفيذي
Ninth special session of the Governing Council
مكتب المدير التنفيذي
Outputs produced in 2004 2005 not to be carried out in the biennium 2006 2007
إلى المدير العام
The Director General
مكتب المدير التنفيذي
Office of the Executive Director
مكتب المدير العام
United Nations Office at Addis Ababa
مكتب المدير العام
Scheduling Office
مكتب المدير العام
Strategic Planning Unit
وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime.
وفي العام نفسه، أصبح المدير التنفيذي لليفركوزن السيد Reiner Calmund هو المدير العام للنادي.
That same year, long time Bayer Leverkusen executive Reiner Calmund became the general manager of the club.
82 وفي محاولة لكفالة حقوق الإنسان بالنسبة لشعب الصين، قامت الحكومة باتخاذ مجموعة من التدابير من أجل تحسين نظامها القانوني، والتعجيل بعمليتها الديمقراطية، وتنمية اقتصادها.
In an effort to guarantee the human rights of its people, the Government had adopted a series of measures to improve its legal system, accelerate the democratic process and develop the economy.
أود التحدث مع المدير.
I'd like to talk to the manager.
المرشحون لمنصب المدير العام.
Candidates for the post of Director General.
اقتراحات المدير العام المنقحة
Revised Proposals of the Director General
تقرير من المدير العام
Introduction
تقرير المدير الإقليمي لأوروبا
Report by Regional Director for Europe
تقرير من المدير العام
Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff.
المرش حون لمنصب المدير العام
Candidates for the post of Director General
الإطار القانوني
The Legal Framework
الإصلاح القانوني
Law reform
النصاب القانوني
Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
النصاب القانوني
A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum.
النصاب القانوني
Six members of the Committee shall constitute a quorum.
النصاب القانوني
Six members of the Committee shall constitute a quorum for the adoption of formal decisions.
كما أن المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي لمكتب شؤون المرأة عضوان بحكم وظيفتيهما في المجلس.
The Executive Director and the Deputy Executive Director of the Women's Bureau were ex officio members of the Council.
ومكتب المدير التنفيذي مدمج في مكتب المدير العام ويجري دعمه من موارد مكتب المخدرات والجريمة.
The Office of the Executive Director is integrated with that of the Director General and is supported by resources of the United Nations Office on Drugs and Crime.
(3) س. كابفرير، التفاعل بين تسليم المجرمين واللجوء، مجموعة أبحاث المفوضية في المجال القانوني وسياسة الحماية، إدارة الحماية الدولية، PPLA 2003 05، تشرين الثاني نوفمبر 2003.
iii S. Kapferer, The Interface between Extradition and Asylum, UNHCR Legal and Protection Policy Research Series, Department of International Protection, PPLA 2003 05, November 2003.
وتحديدا، قررت اللجنة طلب الرأي القانوني من المستشار القانوني بشأن المسألة التالية
Specifically, the Commission decided to seek a legal opinion from the Legal Counsel on the following question
توفر صناديق الدفاع القانوني تمويل ا للدفاع القانوني الأفراد أو الجماعات ذات الصلة باهتماماتهم الخاصة أو الديموغرافيا المستهدفة أو اتخاذ الإجراء القانوني ضدهم.
Legal defense funds provide funding for the legal defense for, or legal action against, individuals or groups related to their specific interests or target demographic.
هذا احب هذا اتصال المدير
This is the I love this the boss call.
ولقد استجاب المدير التنفيذي لرأيه.
The chief executive issued his order accordingly.
مشروع عقد لتعيين المدير العام.
Draft contract for appointment of the Director General.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المدير القانوني - المدير التنفيذي مجموعة - المدير التنفيذي مجموعة - المدير الفني مجموعة - المستشار القانوني مجموعة - المدير الكبير، المدير الاعلى - المدير نائب المدير العام - القانوني - مساعد المدير - المدير الموسيقي - المدير الرئيسي - المدير الإكلينيكي - المدير الأول