Translation of "المدير العام الإقليمي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

تقرير المدير الإقليمي لأوروبا
Report by Regional Director for Europe
المدير العام
Resident Representative
مقترحات المدير العام
The present document has not been edited.
إلى المدير العام
The Director General
مكتب المدير العام
United Nations Office at Addis Ababa
مكتب المدير العام
Scheduling Office
مكتب المدير العام
Strategic Planning Unit
ويشجع المدير الإقليمي مزيدا من موظفي اليونيسيف على العمل كمنسقين مقيمين.
The Executive Director is encouraging more UNICEF staff to serve as Resident Coordinators.
وفي العام نفسه، أصبح المدير التنفيذي لليفركوزن السيد Reiner Calmund هو المدير العام للنادي.
That same year, long time Bayer Leverkusen executive Reiner Calmund became the general manager of the club.
المرشحون لمنصب المدير العام.
Candidates for the post of Director General.
اقتراحات المدير العام المنقحة
Revised Proposals of the Director General
تقرير من المدير العام
Introduction
تقرير من المدير العام
Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff.
المرش حون لمنصب المدير العام
Candidates for the post of Director General
(ﻫ) طلب أيضا إلى المدير العام أن يقدم إلى المجلس تقارير دورية عن الامتثال للقرار م ع 10 ق 8 وعن تنفيذ البرنامج الإقليمي.
(e) Also requested the Director General to report periodically to the Board on compliance with resolution GC.10 Res.8 and on implementation of the regional programme.
وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP).
مشروع عقد لتعيين المدير العام.
Draft contract for appointment of the Director General.
3 يطلب إلى المدير العام
3. Requests the Director General
264 عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E ICEF 2005 P L.23).
The Regional Director introduced the regional report (E ICEF 2005 P L.23).
وأكد المدير الإقليمي مجددا أن الأولوية ت منح للتدخل في حالات الطوارئ وبناء القدرات.
The Regional Director reaffirmed that priority was being given to emergency intervention and capacity building.
272 عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E ICEF 2005 P L.24).
The Regional Director introduced the regional report (E ICEF 2005 P L.24.
279 عرض المدير الإقليمي التقرير المتعلق بالمنطقة (E ICEF 2005 P L.27).
The Regional Director introduced the regional report (E ICEF 2005 P L.27).
وشكر المدير الإقليمي الوفود على تعليقاتها الإيجابية على ابتكار وثيقة البرنامج القطري المشترك.
The Regional Director thanked delegations for their positive comments on the innovation of the CCPD.
وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime.
قالت إيرينا بوكوفا المدير العام لليونسكو
Irina Bokova, UNESCO Director General said
تقرير مرحلي مقد م من المدير العام
Progress report by the Director General
تقرير مرحلي مقد م من المدير العام.
Progress report by the Director General.
وشاطرهما المدير الإقليمي مشاعر القلق هذه وأكد التزام اليونيسيف بتعزيز التنسيق خلال الأشهر القادمة.
The Regional Director shared this concern, and confirmed the commitment of UNICEF to strengthening coordination in the coming months.
23 السيدة لافري (المملكة المتحدة) قالت إن معظم الإشارات إلى المدير العام الواردة في النص تتعلق بمكتب المدير العام.
Ms. LAVERY (United Kingdom) said that most references to the Director General in the text were to the office of the Director General.
وأوضح المدير الإقليمي أن لدى ملاوي خطة واحدة خاصة بالأطفال الأيتام والضعاف، شاركت فيها اليونيسيف.
The Regional Director explained that Malawi had one national OVC plan, in which UNICEF had participated.
304 عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري لغيانا (E ICEF 2005 P L.34).
The Regional Director introduced the draft CPD for Guyana (E ICEF 2005 P L.34).
() () رئيس المؤتمر، نيابة عن المنظمة المدير العام
President of the Conference Director General
مذكرة من المدير العام (IDB.30 21)
Note by the Director General (IDB.30 21)
تقرير من المدير العام (IDB.30 14)
Report by the Director General (IDB.30 14)
تقرير من المدير العام IDB.30 15))
Report by the Director General (IDB.30 15)
البند 14 التوصية بمرشح لمنصب المدير العام
Item 14. Recommendation of a candidate for the post of Director General
تقرير من المدير العام (IDB.30 18)
Report by the Director General (IDB.30 18)
كلمة المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية
Address by the Director General of the International Atomic Energy Agency
78 السيدة سينانكوا (بوروندي) أثنت على المدير العام المنتهية ولايته، لقيادته الناجحة للمنظمة، ورحبت بترشيح السيد يومكيلا لمنصب المدير العام الجديد.
Ms. SINANKWA (Burundi) commended the outgoing Director General for his successful leadership of the Organization and welcomed the nomination of Mr. Yumkella as the new Director General.
ومكتب المدير التنفيذي مدمج في مكتب المدير العام ويجري دعمه من موارد مكتب المخدرات والجريمة.
The Office of the Executive Director is integrated with that of the Director General and is supported by resources of the United Nations Office on Drugs and Crime.
وطبق المدير الإقليمي لمكتب منظمة الصحة العالمية في أفريقيا هذا النموذج في أنحاء أخرى من أفريقيا.
The Regional Director of the World Health Organization Office for Africa had applied that model to other parts of Africa.
مذكرة من المدير العام (IDB.31 CRP.5)
Note by the Director General (IDB.31 CRP.5)
نائب المدير العام، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Mr. Sanjiv Ranjan (first session) First Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations
وأدلى ببيان المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
The Director General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) made a statement.
شرح المدير الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا في منظمة العفو الدولية، إليوني تيني، خطورة الوضع في الجابون قائلا
Alioune Tine, head of Amnesty International in West and Central Africa, explained what is at stake in Gabon

 

عمليات البحث ذات الصلة : المدير الإقليمي - المدير العام - المدير العام - المدير العام - المدير الإقليمي كبار - المدير الإقليمي أوروبا - المدير الإقليمي ل - المدير الإداري الإقليمي - نائب المدير الإقليمي - المدير المالي الإقليمي - المدير نائب المدير العام - شارك المدير العام - المدير العام المحلي - المدير العام المشترك