Translation of "الفرق في درجات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
هانذا ارجع ظل الدرجات الذي نزل في درجات آحاز بالشمس عشر درجات الى الوراء. فرجعت الشمس عشر درجات في الدرجات التي نزلتها
Behold, I will cause the shadow on the sundial, which has gone down on the sundial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the sundial on which it had gone down. '
هانذا ارجع ظل الدرجات الذي نزل في درجات آحاز بالشمس عشر درجات الى الوراء. فرجعت الشمس عشر درجات في الدرجات التي نزلتها
Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
فقد أطل ق على الفرق المهزومة وصف الفرق التي فارقت اليورو .
Defeated teams were described as having left the Euro.
مالذي يجد الفرق في أدائهم
What makes the difference in their performance?
سترى الفرق.
You will see the difference.
الفرق في الاستخدام بين الكلمتين واضح.
The distinction in usage between the two words is clear.
أيمكنك رؤية الفرق
Can you see the difference?
أيمكنك ملاحظة الفرق
Can you see the difference?
أين هو الفرق
Where is the difference?
وهذا النوع من البرامج المبتكرة يناسب الفرق الأوركسترالية الأوروبية كما يناسب الفرق الأميركية.
This type of innovative program is relevant for European as well as American orchestras.
وعلى عكس الدراسات الأخرى، لم يجدوا أن الفرق التي تحظى بقيادة مشتركة قد فاقت في أدائها الفرق التقليدية.
In contrast to other studies, they did not find that teams with shared leadership outperformed the traditional teams.
الفرق بيني و بينها في الطول كبير.
She is much taller than I.
الفرق بيني و بينها في الطول كبير.
She's way taller than me.
يمكنك أن ترى الفرق.
You can see the difference.
وهنا يكمن كل الفرق.
And that makes all the difference.
زوايا بوصة درجات
Singapore
تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق
Imagine you're driving in a fog.
الفرق الأثنين الأعلى في كل مجموعة سوف يذهبون.
The top two in each group advance.
لم أحقق درجات جيدة في المدرسة الثانوية
I didn't make good grades in high school.
وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
These differences were highly significant.
هل بإمكانك أن ترى الفرق
Can you see the difference?
ليس بإمكاني تفسير الفرق بينهما.
I can't explain the difference between those two.
أعرف الفرق بين البط والإوز.
I know how to tell a duck from a goose.
توم لم يكن ليعرف الفرق.
Tom wouldn't have known the difference.
الأنثى أعظم قد ا من الذكر، لكن الفرق غير ملحوظ لنفس درجة الفرق بين الجنسين عند الباشق الأوراسي.
The female is larger than the male, but the difference is not as marked as with Eurasian sparrowhawk.
ستلعب الفرق في كل مجموعة ضد بعضهم البعض ذهابا وإيابا بنظام الدوري، بحيث تلعب الفرق الأخرى في المجموعة مرة على أرضهم ومرة خارج ملعبهم.
The teams in each group played each other in a double round robin format, playing the other teams in the group once at home and once away.
لدى توم درجات جيدة
Tom has a good head for numbers.
أكبر عدد من النقاط في المباريات بين الفرق 5.
Greatest number of points in matches between tied teams 5.
الفرق بين الاثنين يحمله تفاوت كبير في تكلفة النظام.
The difference between the two carries a large discrepancy in the cost of the system.
سوف تشمل الفرق الخمس الأدنى في جنوب شرق آسيا.
It involved the five lower ranked teams in Southeast Asia.
ويكمن الفرق بين التقييمين في قيمة المرونة الكامنة في المشروع.
The difference between the two valuations is the value of flexibility inherent in the project.
في أغلب الأوقات ألعابه تحصل على أفضل درجات.
Most of the time his games get the best of his grades.
وسيناريو ال550 يعادل زيادة في درجات الحرارة العالمية تبلغ 3 درجات مئوية تقريبا ، بينما يعادل سيناريو ال450 زيادة تبلغ درجتين مئويتين.
The 550 scenario equates to an increase in global temperature of approximately 3 C, while the 450 scenario implies an increase of around 2 C.
وقد تلهف المستمعون حينما ميزوا الفرق ..
There was a gasp in the audience when they heard the difference.
ما الفرق بين هذا و ذاك
What is the difference between this and that?
ويمكننا ان نصنع الفرق وان نصنع الفرق لا للنساء فحسب ولكن للاقتصاد العالمي ككل والذي هو باشد الحاجة لمساهماتهن
We can make a difference, and make a difference, not just for women, but for a global economy that desperately needs their contributions.
معايير تحديد درجات السفر بالطائرة
Standards of accommodation for air travel
أكبر عدد من الأهداف المسجلة في المباريات بين الفرق 7.
Greatest number of goals scored in matches between tied teams 7.
ومن هذا المنظور، يكمن الفرق بين المفهومين في المقياس الزمني.
From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame.
وبهذا التعديل أزيل الفرق في سن التوظيف بين الرجل والمرأة.
This amendment removes the difference in recruitment age between men and women.
وترد هذه الاقتراحات في تقارير الفرق العاملة الأربعة (انظر أدناه).
Those proposals are reflected in the reports of the four working groups (see below).
() يعب ر عن الفرق في قيمة الموارد بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
(Thousands of United States dollars. Budget year is from 1 July 2004 to 30 June 2005.
كانت فرقة آبا واحدة من أول الفرق السويدية المشهورة دوليا ولا تزال تعد من بين أبرز الفرق في العالم، حيث بيعت حوالي 370 مليون أسطوانة.
ABBA was one of the first internationally well known popular music bands from Sweden, and still ranks among the most prominent bands in the world, with about 370 million records sold.
لذا فإن ذلك في أقصى درجات الأهمية بالنسبة لى.
So for me this is extremely important.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفرق في درجات الحرارة - درجات - درجات - درجات - في درجات الحرارة - في درجات الحرارة - في درجات الحرارة - الفرق في الأجور - الفرق في تكلفة - الفرق في التكاليف - الفرق في الشكل - الفرق في الضغط - الفرق في العمر - الفرق في البعد