Translation of "العيش بثقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وتتمتع أشتون بثقة جميع الأطراف. | Ashton has the confidence of all the parties. |
| ولنبدأ العمل معا بثقة وحزم. | So let us work together, confident and determined. |
| وتبقى هناك بعض المشاكل المتعلقة بثقة الناس. | Some problems of public trust remain. |
| ونحن نتحرك ببطء ولكن بثقة لتعزيز روح الديمقراطية. | We have moved slowly but surely to shore up a democratic ethos. |
| أعدت الجواب بثقة من يعتقد بأخلاقية قراره لن أقتل! | I repeated the answer with the confidence of someone who believed in the morality of her decision I will not kill! |
| كان زمن تتدفق فيه الإستثمارات والهند تشعر بثقة أكبر في نفسها | It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself. |
| فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة ونجد نعمة عونا في حينه | Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need. |
| فلنتقدم بثقة الى عرش النعمة لكي ننال رحمة ونجد نعمة عونا في حينه | Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need. |
| أفض ل العيش في حي للبيوت القصديري ة بدلا من العيش في عمارة. | I would much rather live in a slum than in a building. |
| سنوات العيش تكتيكيا | The Years of Living Tactically |
| أريد العيش هنا. | I want to live here. |
| تعل مت العيش دونها. | I learned to live without her. |
| واما المسيح فكابن على بيته. وبيته نحن ان تمسكنا بثقة الرجاء وافتخاره ثابتة الى النهاية | but Christ is faithful as a Son over his house whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end. |
| واما المسيح فكابن على بيته. وبيته نحن ان تمسكنا بثقة الرجاء وافتخاره ثابتة الى النهاية | But Christ as a son over his own house whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end. |
| إن نشاطه الدؤوب وتعاطفه مع تطلعات وطموحات شعبنا المشروعة قد مكنته من الفوز بثقة الكثيرين. | His energy, his dedication and his sympathy with the legitimate aspirations and ambitions of our people have earned him the trust of many. |
| ويوجه مباشرة إلى مفهوم سبل العيش من منهج سبل العيش المستدام (SLA) للتنمية الدولية. | The concept of livelihoods is directly drawn from the Sustainable Livelihoods Approach (SLA) to international development. |
| ولا بد لنا من أن نعمل بثقة لتعزيز الديمقراطية في الداخل ورفع راية الحرية في الخارج. | We must work with confidence to strengthen democracy at home and to advance freedom abroad. |
| أريد العيش في قرية. | I want to live in the country. |
| العيش المشترك بتمبكتو مالي. | Zineb Benalla leads a workshop. |
| لنستمر في العيش بسلام | To continue to live in peace. |
| وإذا نجحوا في هذا فسوف يكون بوسعهم أن يلاحقوا أولوياتهم وأن يحتفظوا بثقة السوق في الوقت عينه. | If they succeed, they can pursue their own priorities and maintain market confidence at the same time. |
| لذا، لا يمكنك العيش بخوف | So, you can't live your life in fear. |
| لا أستطيع العيش من دونك. | I can't live without you. |
| لا يمكنني العيش من غيرك. | I can't live without you. |
| أريد العيش في مدينة نيويورك. | I'd like to live in New York. |
| من المستحيل العيش بدون ماء. | It is impossible to live without water. |
| انا اعتدت العيش في بوستن | I used to live in Boston. |
| أحب سامي العيش في القاهرة. | Sami loved living in Cairo. |
| أنت تفض ل العيش مع الكتب. | You prefer living with books. |
| رابعا حرية العيش في كرامة | Freedom to live in dignity |
| ثالثا حرية العيش في كرامة | Freedom to live in dignity |
| والان كلا الاحتمالين المخادع والذكي سوف يجعلانك تشعر بثقة هائلة وبالتالي متقبلا اكثر للقيام بمغامرات اكبر في المستقبل | Now both of these options the boy genius and the scammer are going to make you vastly overconfident and therefore more prone to taking even bigger risks in the future. |
| وبذلك تجد روسيا لنفسها موضع قدم في سوق الطاقة الأوروبية، بعد أن تكون قد فازت بثقة واحترام شركائها الدوليين. | The result would be a welcome place in the European energy market for a Russia that is both trusted and respected by its international partners. |
| لا يمكنك العيش من دون أكسجين. | You can't live without oxygen. |
| ليس من السهل العيش مع توم. | Living with Tom isn't easy. |
| لأنني أم الطفل عليه العيش معي. | Since I am the mother of the child, he should live with me. |
| لأنني أم الطفلة عليها العيش معي. | Since I am the mother of the child, he should live with me. |
| أراد سامي العيش في بلد إسلامي. | Sami wanted to live in a Muslim country. |
| ليس وراء الإنفاق، بل لقمة العيش ... | Not how to spend, but how to live . . . |
| المرأة لا يمكنها العيش بلا رجل | Women cannot live without man |
| لا يمكنني العيش من دون تلفاز. | I can't live without a TV. |
| جيم س ب ل العيش البديلة وحماية البيئة | C. Alternative livelihoods and protecting the environment |
| والتنمية بالنسبة إلى هذه الشعوب تعني حرية العيش من دون عوز وخوف وجوع، وقبل كل شيء حرية العيش بكرامة. | For them, development means freedom from want, freedom from fear and hunger and, above all, freedom to live in dignity. |
| ومبادرة مايكروسوفت للحوسبة بثقة كان لها تأثير مباشر على تطوير ڤيستا، حيث هدفت المبادرة إلى تحسين ثقة الجمهور بمنتجات مايكروسوفت. | Microsoft's Trustworthy Computing initiative, which aims to improve public trust in its products, has had a direct effect on its development. |
| لم نستطع العيش مجتمعين لعدم وجود المصادر. | We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources. |
عمليات البحث ذات الصلة : بثقة - بثقة - بثقة - التنبؤ بثقة - الدولة بثقة - إدارة بثقة - تحديد بثقة - تقرر بثقة - نشر بثقة - بثقة كبيرة - بثقة تامة - بثقة أكبر