Translation of "العنب مسقط" to English language:
Dictionary Arabic-English
مسقط - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| و في آواخر فصل الصيف، يقام مهرجان 'العنب' باستضافة أحداث مثل مسابقة ملكة جمال العنب و مسابقة أكل العنب. | In late summer, the Grape Festival takes place, hosting events such as the Miss Grape contest and a grape eating competition. |
| كلبي يأكل العنب. | My dog eats grapes. |
| الزبيب هو العنب المجفف. | A raisin is a dried grape. |
| رأى إيفو حبة العنب تلك. | Ivo saw the grape. |
| على مسقط مركاتور | This is on a Mercator projection. |
| دفنت في مسقط رأسها. | She was buried in her hometown. |
| قذفت لي العنب وحاولت أن أتلقفه بفمي. | She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth. |
| يوفر العنب جرونر Veltliner بعض من النبيذ الأبيض أبرز النمسا و Zweigelt هو الأكثر زرعت على نطاق واسع العنب والنبيذ الأحمر . | The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape. |
| مصدر الصورة سليبلس ان مسقط | Image of hatebook.com from Sleepless in Muscat |
| برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة | Berlin, Birthplace of Modern Asia |
| دعوني أريكم ماذا يحدث عندما نضيف مستخلص من العنب الأحمر. | So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
| أطلق المدو ن الع ماني يقظ في مسقط مدو نتين جديدتين. | Omani blogger Sleepless in Muscat has launched two new blogs. |
| وصل الإعصار العاصمة مسقط، ولكن الأضرار كانت طفيفة. | The cyclone reached the capital city of Muscat, but the damages were nominal in comparison. |
| كانت المدينة مسقط رأس سمندس مؤسس الأسرة الحادية والعشرين. | It was the home city of Smendes, founder of the 21st dynasty. |
| رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه. | Binding his foal to the vine, his donkey's colt to the choice vine he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes. |
| رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه. | Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes |
| هذه لوحة تقول مرحبا بكم في مسقط رأس الجنرال تسو . | This is a billboard that says Welcome to the birthplace of General Tso. |
| في مسقط رأس حافظ وسعدي، من أشهر الشعراء في إيران. | Two world famous poets, Hafez and Saadi were born in here. |
| وعقب هذا الحادث، قررت العودة إلى مدينة رودسر، مسقط رأسها. | After this incident, the author decided to go back to her home town of Roudsar. |
| فقد تأخر وصول الأرقام من مسقط رأس كيباكي في وسط كينيا. | Vote tallies from Kibaki s homeland in central Kenya were delayed. |
| يحكي سانجيب شاودري قصص واقعية من مسقط رأسه في نيبال الشرقية. | Sanjib Chaudhary brings stories of inequality from his home village in Eastern Nepal. |
| امتلك إديسون مكان مسقط رأسه في مدينة ميلان، أوهايو سنة 1906. | Edison became the owner of his Milan, Ohio, birthplace in 1906. |
| في السنة اللاحقة، قام تايجو بنقل عاصمته إلى مسقط رأسه غايغيونغ. | The next year he moved the capital back to his hometown, Gaegyeong. |
| عدد سكانها 253، وكانت تؤدي الضرائب على القمح والشعير والفاكهة وكروم العنب وخلايا النحل، والماعز. | A population of 253, it paid taxes on wheat, barley, fruit, vineyards, beehives, and goats. |
| ففي شبابه المبكر شهد فظائع وويلات الحرب العالمية الثانية في مسقط رأسه بولندا. | In his early youth, he witnessed the atrocities of World War II in his native Poland. |
| مسقط السرية مدونة تنشر من ع مان تضم ن الولايات المتحدة أيضا في تقييمها للموقف | Muscat Confidential, an Oman based blog, also brings up the U.S. in its assessment of the situation |
| وفي عام 2007، توفي عن عمر يناهز 88 عام ا في مسقط رأسه لونينبيرغ. | In 2007, he died at the age of 88 in his hometown of Lunenburg. |
| يمكننا تحسين الطقس بشكل معقول لو قمنا بزراعة العنب في في مدينة نيويورك لا سمح الله | We could conceivably expand the climate window we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid. |
| كلنا نتحدث عن مزارع العنب الخصبة. نحن نقدرها كثيرا نقول اني مزرعتي رائعة! فريدة من نوعها | We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special. |
| وتستخدم بصمة الحمض النووي (DNA) قطع الحمض النووي التي لا تؤثر على شكل العنب أو مذاقه. | DNA fingerprinting uses segments of DNA that do not affect the look or taste of the grapes. |
| وكانت كاس فرعون في يدي. فاخذت العنب وعصرته في كاس فرعون واعطيت الكاس في يد فرعون. | Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. |
| وكانت كاس فرعون في يدي. فاخذت العنب وعصرته في كاس فرعون واعطيت الكاس في يد فرعون. | And Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. |
| الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات. | Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. |
| أنها دفعت الضرائب المفروضة على الماعز، خلايا النحل وفي الصحافة، الذي كان يستخدم أما للزيتون أو العنب. | The villagers paid taxes on goats, beehives and on its press, which was used either for olives or grapes. |
| عاش عندما كان طفلا، لبضع سنوات في بلاد الباسك، لكنه دائما مدريد مسقط رأسه. | When Iker was a child, he lived for some years in the Basque Country, but he has always considered Madrid to be his hometown. |
| مارانيلو معروفه على أنها مسقط رأس شركة فيراري و فريق سباق فيراري الفئة الأولى. | It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team. |
| وتم نقل رفاته إلى مسقط راسه ببلنسية عام 1933 حيث تم استقبالها بحفاوة بالغة. | His remains were transferred to Valencia in 1933, where they were received triumphantly. |
| وقد ساعد الخبير المستقل في تأمين إطلاق سراحها ورافقها إلى مسقط رأسها في بونتلاند . | The independent expert assisted in securing her release and accompanied her back to her home region of Puntland . |
| وتعتبر حبات العنب أقل تأثر ا بالعوامل البيئية عن الأوراق والفسيلات، لكن من الواضح أن هذا لن يدوم طويل ا. | The grapes are less affected by environmental factors than the leaves and the shoots, but are obviously not around for as long. |
| ها ايام تأتي يقول الرب يدرك الحارث الحاصد ودائس العنب باذر الزرع وتقطر الجبال عصيرا وتسيل جميع التلال. | Behold, the days come, says Yahweh, that the plowman shall overtake the reaper, and the one treading grapes him who sows seed and sweet wine will drip from the mountains, and flow from the hills. |
| ها ايام تأتي يقول الرب يدرك الحارث الحاصد ودائس العنب باذر الزرع وتقطر الجبال عصيرا وتسيل جميع التلال. | Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. |
| وقد علمت أن هناك قصة أخرى كليا كانت تجري في الشرق الأوسط مسقط رأس أجدادي. | And I knew that there was a completely other story that was taking place in the Middle East where my parents were. |
| المدون العماني سليبلس إن مسقط يكتب عن موقع كراهية آخر يدعي هيت بوك أيضا ويقول | Meanwhile, Omani blogger Sleepless in Muscat has discovered another Hatebook site. He writes |
| وقد تراوح هامش تأييدأوباما من 82 في كينيا (مسقط رأس والدأوباما) إلى 9 في الهند. | The pro Obama margin varied from 82 in Kenya (where Obama s father was born) to 9 in India. |
| قامت حكومة فيرمونت، فيرجينيا الغربية، مسقط رأس ريتون، بإطلاق اسمها على طريق ومتنزه في المدينة. | Retton's hometown of Fairmont, West Virginia, named a road and park in the town after her. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسقط - مسقط رأس - مسقط بطل - مسقط للجولف - النبيذ مسقط - مسقط الرأس - مسقط الرأس - مسقط وعمان - مسقط الرأس - مسقط الرأس - العنب الاوروبي العنب - في مسقط رأسها - موطني \ مسقط رأسي