ترجمة "موطني مسقط رأسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مسقط - ترجمة : مسقط - ترجمة : رأسي - ترجمة : رأسي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها مسقط رأسي
Well, it's my hometown.
هذه خارطة ستوكهولم، مسقط رأسي
This is a map of Stockholm, my hometown.
أريد أن آخذكم الى مسقط رأسي والى صورة لمدينة مسقط رأسي في الأسبوع الذي خرج فيه كتاب الكارثة .
I want to take you back basically to my hometown, and to a picture of my hometown of the week that Emergence came out.
قرابة الكريسماس، في مسقط رأسي في تينيسي، تسرب بليون غالون من سائل الفحم .
Around Christmas, in my home in Tennessee, a billion gallons of coal sludge was spilled.
في مسقط رأسي نسميه بـ دلهي البطن (إشارة إلى مدينة نيودلهي في الهند) كإرث إمبراطورية.
Where I come from, we call it Delhi belly, as a legacy of empire.
كان والنبرج بطلا أنقذ حياة العديد من اليهود في مسقط رأسي بودابست بإنشاء بيوت سويدية آمنة.
Wallenberg was a hero who saved the lives of many Jews in my home city of Budapest by establishing Swedish safe houses.
آتي الى هنا، الى مسقط رأسي من أجل شهر العسل خاص تي وهذا الكلب حاول التجسس علينا
I come here, my hometown, for my honeymoon... and this dog tried to spy on us.
كل ما عليكم القيام به هو الذهاب إلى الشريط الزمني ولقد وضعت مدينة تورنتو لانها مسقط رأسي
All you do, go into the timeline, double click the item, and I've set it to Toronto, because that's where I'm from.
ها أنا ذا، في مسقط رأسي، أعمالي تسير على قدم وساق، رجال الأعمال يؤسسون الشركات كل يوم،
Here I am, in my home town, my business going leaps and bounds, entrepreneurs are starting companies every day, middle class is expanding in speed and scale unprecedented. in human history.
لقد تطور متصفح الانترنت الاول في اوربانا وقد ظهر في مدينة مسقط رأسي في وسط مدينة الينوي
Since the first Web browser was also developed in Urbana, it appears that my hometown in downstate illinois was the birthplace of much of the virtual, online universe we occupy today.
سأعود إلى موطني
I'll go home!
ربما من موطني
From home, perhaps?
لم تكن موطني.
It wasn't home.
نيروبي ـ في كينيا، مسقط رأسي، هناك مقولة شهيرة مفادها أن الحشائش هي التي تعاني عندما يتقاتل اثنين من الفيلة.
NAIROBI In Kenya, my home country, there is a popular saying that when two elephants fight, it's the grass that suffers.
عام 1984، في ما يمكن إعتباره أحد أكبر جرائم الإنسانية، قرابة المليون شخص ماتوا من الجوع في مسقط رأسي، أثيوبيا.
In 1984, in what can only be considered one of the greatest crimes of humanity, nearly one million people died of starvation in my country of birth, Ethiopia.
لذا, ذلك موطني حقيقة.
So, that's home really.
أحبها أكثر من موطني
Yes, Ashley. I love it as... as more than a house.
هذه هي موطني ، دولة السويد
My country, Sweden
بالطريقه اللتي نفعلها في موطني
Backhome style.
فمؤخرا بادرت بوسطن، وهي مسقط رأسي، إلى إنفاق خمسة عشر مليار دولار أميركي كاملة من أجل نقل بعض الطرق السريعة تحت الأرض.
My hometown of Boston recently managed to spend an astounding 15 billion dollars to move a few highways underground.
وفي مسقط رأسي، حاولنا فعلا القيام بإحدى هذه في برونكس، و لكن عمدتنا قرر ما يريد أن يراه كان سجن في نفس المكان.
And in my hometown, we actually tried to do one of these in the Bronx, but our mayor decided what he wanted to see was a jail on that same spot.
واحدة من القصص العظيمة التي أحببت أن أخبركم هي عن حبي للذهاب إلى مسقط رأسي نيويورك وأتمشى في البارك أفينيو في يوم جميل
One of the great stories I love to tell is about my love of going to my hometown of New York and walking up Park Avenue on a beautiful day and admiring everything and seeing all the people go by from all over the world.
لا يوجد الكثير لي حكي عن موطني
There's not much to tell about my hometown
لقد اعتدت على تحضيرها في موطني
I always used to do it for myself back home.
بإنجليزية مذهلة، فكاهة مدهشة، و ضحكة مذهلة فبدت كأنها شخص كان من الممكن أن أقابله فى شوارع نيويورك، أو في فيرمونت، حيث مسقط رأسي.
I mean, she spoke in a way with amazing English, and amazing humor, and amazing laughter that made her seem like somebody I could have bumped into on the streets of New York, or in Vermont, where I'm from.
فقال لي .. حسنا يمكنك أن تعود إلى جبل كلينش .. حيث مسقط رأسي أو اشيفيل او مونت أيري .. شمال كاليفورنيا .. فهي أماكن مازالت تنبض بالموسيقى
He said, well, you can go back to Clinch Mountain, where I'm from, or Asheville or Mount Airy, North Carolina some place that has a lot of music.
على مسقط مركاتور
This is on a Mercator projection.
آب أغسطس مسقط
August 1993
هذه قصة عن البرازيل، إنها قصة عن موطني.
This is a story about Brazil, a story about my country.
ولكن في موطني الأم، كانت الصورة مختلفة تماما.
But in my home country, it was a totally different picture.
اعتقد انها بدأت في موطني ويسكونسن ، وهذا هو.
I guess it started back home. Wisconsin, that is.
اعتقد انني اشعر انني في موطني لأول مرة
I reckon I feel more at home. For the first time.
دفنت في مسقط رأسها.
She was buried in her hometown.
ذهبت الى مسقط رأسه.
I went to his home town.
لقد تطور متصفح الانترنت الاول في اوربانا وقد ظهر في مدينة مسقط رأسي في وسط مدينة الينوي كان مولد العديد من العوالم الالكترونية التي نعيش فيها اليوم
Since the first Web browser was also developed in Urbana, it appears that my hometown in downstate Illinois was the birthplace of much of the virtual, online universe we occupy today.
إنفصل والديه توم (توماس) مراز وجون بالطلاق عندما كان عمره أربع سنوات، لكنه أكد انه تمتع بمرحلة طفولة مثالية، وقال كان مسقط رأسي في ميكانيكفيل الأمريكية للغاية.
() His parents, Tom (Tomáš) Mraz and June, divorced when he was five years old, but he maintains that he had an idyllic childhood, saying, My hometown of Mechanicsville was very American.
في أحد الأيام كنت في كيرلا، الولاية التي هي مسقط رأسي، في مزرعة ريفية يملكها أحد أصدقائي، تبعد مسافة 20 كيلومترا عن أي منطقة يمكنكم اعتبارها مدينة.
The other day I was in Kerala, my home state, at the country farm of a friend, about 20 kilometers away from any place you'd consider urban.
رأسي
Group Widgets Vertically
رأسي
verticalBox
رأسي
Vertical Scrollbar
رأسي
Vertical
رأسي
Vertical Alignment
رأسي
Insert Vertical
رأسي
Vertically
رأسي
Vert. Policy

 

عمليات البحث ذات الصلة : موطني \ مسقط رأسي - العنب مسقط - مسقط رأس - مسقط بطل - مسقط للجولف - النبيذ مسقط - مسقط الرأس - مسقط الرأس - مسقط وعمان - مسقط الرأس - مسقط الرأس