Translation of "العمارة اليونانية الرومانية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الرومانية - ترجمة : اليونانية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الهوايات الموسيقى الكلاسيكية المطالعة (التاريخ والفلك والأساطير اليونانية، والأساطير الرومانية).
Hobbies Classical music reading (History, Astronomy, Greek Mythology, Roman Mythology.
تطورت الثقافة اليونانية عبر آلاف السنين بداية من اليونان الميسينية واليونان الكلاسيكية وعبر الإمبراطورية الرومانية وخليفتها البيزنطية الشرقية اليونانية.
The culture of Greece has evolved over thousands of years, beginning in Mycenaean Greece, continuing most notably into Classical Greece, through the influence of the Roman Empire and its successor the Byzantine Empire.
وكان الفن في الإمبراطورية الرومانية مستمد إلى حد كبير من النماذج اليونانية.
In the West, the art of the Roman Empire was largely derived from Greek models.
كان أبرز منظر معماري في الإمبراطورية الرومانية، وقد كتب دي اركيتيتورا ، المعروفة اليوم باسم كتب العمارة العشرة (De architectura)، اطروحة مكتوبة باللاتينية واليونانية عن العمارة، مكرسة لل امبراطور أوغسطس (Augustus).
He was the most prominent architectural theorist in the Roman Empire known today, having written De architectura , (known today as The Ten Books of Architecture ), a treatise written in Latin and Greek on architecture, dedicated to the emperor Augustus.
كلما زاد الاتصال مع اليونانيين أصبحت الآلهة الرومانية القديمة مرتبطه على نحو متزايد الآلهة اليونانية.
As contact with the Greeks increased, the old Roman gods became increasingly associated with Greek gods.
من حيث الانتماء الديني، 96.1 من السكان يتبعون الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية، 1.2 من الرومان الكاثوليك، و 0.5 هم مسلمون و 0.4 يتبعون الرومانية اليونانية الكاثوليكية.
In terms of religious affiliation, 96.1 of the population are Romanian Orthodox, 1.2 are Roman Catholic, 0.5 are Muslim and 0.4 are Romanian Greek Catholic.
من القرن 7th اليونانية أصبحت اللغة السائدة في الكنيسة الرومانية الشرقية الإمبراطورية، والإدارة والمجتمع ، لتحل محل اللاتينية.
From the 7th century, Greek became the predominant language in the Eastern Roman Empire's administration, Church and society, replacing Latin.
فن مصان، وهولندية في وقت مبكر, عصر النهضة الفلمنكية واللوحة الباروك والأمثلة الرئيسية الرومانية والقوطية وعصر النهضة والباروك العمارة هي المعالم البارزة في تاريخ الفن.
The Mosan art, the Early Netherlandish, the Flemish Renaissance and Baroque painting and major examples of Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque architecture are milestones in the history of art.
لقد كان للثقافة اليونانية تأثير قوي على الإمبراطورية الرومانية، التي حملت نسخة منه إلى أجزاء كثيرة من منطقة البحر الأبيض المتوسط وأوروبا.
Classical Greek culture, especially philosophy, had a powerful influence on the Roman Empire, which carried a version of it to many parts of the Mediterranean Basin and Europe.
وحتى في أسوأ تصرفات أمريكا أجد نفسي أدافع تلقائيا عنها من أحقاد محبي اليورو ذوي العيون الخضر بإستخدامهم ورقة الضغط اليونانية أو الرومانية
Even when on its worst behavior, I find myself automatically defending the USA from the sneers of green eyed Europhiles playing their Greek card to Roman trumps.
ووفق ا لتعداد عام 1901، من أصل 711,988 نسمة 56،2 منهم يتبعون الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، وشكل اليهود 35،7 منهم، 5 يتبعون الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية و2،8 من البروتستانت.
According to the 1901 census, out of 711,988 inhabitants 56.2 were Catholics, 35.7 Jews, 5 Greek orthodox Christians and 2.8 Protestants.
ات صل سامي بأمن العمارة.
Sami called the building security.
لغة العمارة بعد الحديثة
Modern Movements in Architecture.
هو يعتبر واحدا من رواد العمارة الحديثة وعلى وجه الخصوص في تصميم العمارة المحلية الإنكليزية.
He has been considered one of the pioneers of Modern Architecture, a notion which he rejected.
ريد كورولوف العمارة الحديثة والرومانسية
Reed Kroloff on modern and romantic architecture
الرومانية
Romanian
ليز ديللر تجوب في فن العمارة
Liz Diller plays with architecture
توم مين فن العمارة وسيلة تواصل
Thom Mayne on architecture as connection
القديس إيرينيئوس ( باللغة اليونانية )، (القرن الثاني الميلادي نحو عام 202 م) هو أسقف مدينة لوغدونوم في بلاد الغال، ثم أصبح علم ا وجزء ا من الإمبراطورية الرومانية (الآن هى مدينة ليون، بـ فرنسا).
Irenaeus ( Greek ) (early 2nd century c. AD 202), also referred to as Saint Irenaeus, was Bishop of Lugdunum in Gaul, then a part of the Roman Empire (now Lyon, France).
331وصول الإسلام في باكستان اليوم يعني نهاية مفاجئة العمارة البوذية في المنطقة والانتقال السلس إلى العمارة الإسلامية في الغالب pictureless.
The arrival of Islam in today's Pakistan meant a sudden end of Buddhist architecture in the area and a smooth transition to the predominantly pictureless Islamic architecture.
في نهايات القرن التاسع عشر، بدأت بعض مدارس العمارة الأوروبية وبدئا من فنلندا في اعطاء المرأة حق دراسة العمارة فيها.
At the end of the 19th century, starting in Finland, certain schools of architecture in Europe began to admit women to their programmes of study.
حل ت تلك العمارة محل العديد من المنازل.
The building replaced several houses.
وانا احمل دوما صورا تؤثر بجميع من يروها .. والتي .. تعبر عن كيفية ان فن العمارة الانساني .. مرتبط مع فن العمارة الطبيعي
And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture.
وأفضل مثال على ذلك سيكون على الأرجح العمارة القوطية، واخترعت العمارة القوطية بعد اختراع حساب التفاضل والتكامل، على الرغم من أن مهندسين العمارة القوطية لم يكونوا في الواقع يستخدمون حساب التفاضل والتكامل لتحديد أشكالهم المعمارية
The best example of this would probably be the Gothic, and the Gothic was invented after the invention of calculus, although the Gothic architects weren't really using calculus to define their forms.
أريد تعلم الرومانية.
I want to learn Romanian.
ميشيل باولين الاستفادة من عبقرية الطبيعة في العمارة
Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture
وتتميز العمارة التقليدية الكورية بواسطة وئام مع الطبيعة.
Korean traditional architecture is characterized by its harmony with nature.
دايفد بيرن كيف ساعدت فنون العمارة في ت ط ور الموسيقى.
David Byrne How architecture helped music evolve
المعضلة اليونانية
A Greek Catch 22
ساهمت أعمالهم كقنصلان في تحويل المؤسسات السياسية القنصلية والانتقال النهائي من الجمهورية الرومانية إلى الإمبراطورية الرومانية.
Their actions as Consuls greatly furthered the subversion of Roman political institutions and contributed to the eventual transition of the Roman Republic into the Roman Empire.
تلقت المحافظات الرومانية الكثير من الاستفادة من الحضارة الرومانية، وأصبح اللغة اللاتينية مهيمنة إلى درجة كبيرة.
The Roman provinces, having received much of the benefit of Roman civilization, became Romanized to a large degree.
يستخدم المصطلح تقليدي ا وعلى وجه الخصوص لوصف العمارة الرومانسكية الإنجليزية.
In particular the term is traditionally used for English Romanesque architecture.
كما أن دراسته حول العمارة اللومباردية هي الأولى من نوعها.
His study of Lombard architecture is also the first in its class.
1985 حصل على جائزة الملك فهد للبحوث في العمارة الإسلامية .
In 1985, he received the King Fahd Award for Research in Islamic Architecture.
إحياء العمارة الرومانسكية أو العمارة الرومانسكية الجديدة (بالإنجليزية Romanesque Revival architecture أو Neo Romanesque) هو طراز معماري إحيائي ظهر في أوروبا إبتداء من منتصف القرن التاسع عشر.
Romanesque Revival (or Neo Romanesque) is a style of building employed beginning in the mid 19th century inspired by the 11th and 12th century Romanesque architecture.
القنبلة اليونانية الموقوتة
The Greek Time Bomb
أسطورة التقشف اليونانية
The Greek Austerity Myth
أسطورة الميزانية اليونانية
The Greek Budget Myth
(مقالة في اليونانية).
(Article in Greek).
قيادة الشرطة اليونانية
Headquarters of the Greek Police
يأتي مصطلح الخيرية (Philanthropinism) من الكلمة اليونانية φιλος (صديق) والكلمة اليونانية ανθροπος (البشر).
Philanthropinism (also philanthropism) comes from the Greek φιλος (friend) and ανθροπος (human).
قدم للمرة الأولى العمارة الغربية إلى كوريا في نهاية القرن 19.
Western architecture was first introduced to Korea at the end of the 19th century.
في القرنين التاليين، وعينت السويد الباروك العمارة وفي وقت لاحق الروكوكو.
In the next two centuries, Sweden was designated by Baroque architecture and later the rococo.
حصل على درجة الباكالوريوس في العمارة من جامعة كورنيل عام ١٩٥٧.
He earned a Bachelor of Architecture degree from Cornell University in 1957.
أعاد بناء محكمة هورتون في غلوسترشير باستخدام أفكار من العمارة الإيطالية.
He rebuilt Horton Court in Gloucestershire using ideas from Italian architecture.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمارة الرومانية - العمارة الرومانية - العمارة اليونانية - اليونانية الرومانية ألوهية - شمعة الرومانية - فترة الرومانية - الأبجدية الرومانية - الكاثوليكية الرومانية - الأساطير الرومانية - الحروف الرومانية - طباعة الرومانية - ظلال الرومانية