Translation of "الطريق التجاري" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وكما كانت الحال مع برنامج الإلكترونيات الدقيقة، فإن الحوافز الحكومية لا ينبغي لها بالضرورة أن تمهد الطريق كله إلى النجاح التجاري. | As with the microelectronics program, government incentives don t have to line the road all the way to commercial success. |
| الصدام مع لوكا كان أيضا بشأن حيازة قلعة من مونتينيوزو وخاصة السيطرة على طريق فرانشيجينا الطريق التجاري الرئيسي بين روما وفرنسا. | The clash with Lucca also concerned the possession of the castle of Montignoso and mainly the control of the , the main trade route between Rome and France. |
| وبينما انخفضت حركة التجارة على طريق فولجا بنهاية هذا القرن، زادت شعبية الطريق التجاري من بلاد الإفرنج إلى بلاد الإغريق بسرعة. | As the Volga route declined by the end of the century, the Trade route from the Varangians to the Greeks rapidly overtook it in popularity. |
| بتأمين جنوب فلسطين، تقدمت القوات الإسلامية الآن إلى الطريق التجاري حيث سقطت طبريا وبعلبك من دون عناء كبير وبعدها غزا المسلمون مدينة حمص أوائل 636. | Having secured southern Palestine, Muslim forces now advanced up the trade route, where Tiberias and Baalbek fell without much struggle, and conquered Emesa early in 636. |
| القانون التجاري | Commercial Law |
| القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي | Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law |
| بموجب اتفاق سابق، كان من حق حكومة اليابانية أن تتمركز قواتها في محيط منطقة سكك حديد جنوب منشوريا، الذي كان الطريق التجاري الرئيسي بين الصين واليابان في منطقة منشوريا الصينية. | Under the terms of an agreed lease, the Japanese government had the right to station its troops in the area around the South Manchurian Railway, a major trade route between the two countries, in the Chinese region of Manchuria. |
| رابعا المنظور التجاري | Business perspective |
| مدونة القانون التجاري | Commerce Code |
| (د) الاحتيال التجاري. | (d) Commercial fraud |
| (د) الاحتيال التجاري | (d) Commercial fraud |
| برنامج التدريب التجاري | TrainForTrade |
| 57 18 القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي | 57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law |
| ذهب إلى المحل التجاري. | He went to the shop. |
| أميركا والرياء التجاري الجديد | America s New Trade Hypocrisy |
| الصين وفائضها التجاري المتقلص | China s Shrinking Trade Surplus |
| تحدي المذهب التجاري الجديد | The New Mercantilist Challenge |
| إعادة تعريف كفاءة العمل التجاري | Redefining Business Competence |
| إعادة النظر في المذهب التجاري | Mercantilism Reconsidered |
| ص ن ع العجز التجاري في الصين | The Making of China s Trade Deficit |
| الشحن التجاري والنقل بالعربات ١٧,٥ | Commercial freight and cartage 17.5 |
| (د) الاستغلال التجاري لنتائج البحوث | (d) Commercialization of research findings and |
| رئيس محكمة الأمن التجاري دمشق. | President of the Commercial Security Court Damascus |
| 1 1 8 القانون التجاري | Article 1 of the Commercial Code defines a trader as any natural or legal person who engages in trading activity in his own name or on his own behalf as his occupation . |
| والآن يطلق على الطريق القديم إلى الجسر الطريق تشين أوف روكس وينتهي بالقرب من الطريق رومان. | The old route to the bridge is now called Chain of Rocks Road and ends near Roman Road. |
| 57 19 تعزيز التنسيق في مجال القانون التجاري الدولي وتعزيز أمانة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي | 57 19. Enhancing coordination in the area of international trade law and strengthening the secretariat of the United Nations Commission on International Trade Law |
| فباستثناء بيلاروسيا، تزايد حجم التبادل التجاري بين البلدان الستة والاتحاد الأوروبي مقارنة بحجم تبادلها التجاري مع روسيا. | All six states, except Belarus, now trade more with the EU than with Russia. |
| راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| الذي حدث هو ظهور الصيد التجاري. | Well, commercial hunting happened. |
| لقد التقيتها مجددا في المركز التجاري. | I ran into her again at the shopping mall. |
| لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي | Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
| لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي | Case Law on UNCITRAL Texts |
| ألف الاحتمالات المتعلقة بالاقتراض التجاري الخارجي | Possibilities for outside commercial borrowing |
| ألف الاستغلال التجاري للنتائج البحثية الموجودة | A. Commercializing existing research findings |
| لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي | Draft convention on the use of electronic communications in international contracts |
| لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي | Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services issues arising from the use of electronic communications in public procurement |
| التسويق التجاري للمعارف التقليدية للشعوب الأصلية | Commercialization of indigenous traditional knowledge |
| زيادة التنسيق مع منظمات القانون التجاري | Increased coordination with trade law organizations |
| الطريق طويل. | The road is long. |
| الطريق الوعر | The Bumpy Road Ahead |
| يغلقون الطريق. | They're blocking the road. |
| امر في ارضك. اسلك الطريق الطريق. لا اميل يمينا ولا شمالا. | Let me pass through your land I will go along by the highway, I will turn neither to the right hand nor to the left. |
| امر في ارضك. اسلك الطريق الطريق. لا اميل يمينا ولا شمالا. | Let me pass through thy land I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left. |
| كان الطريق إلى الطاقة الحرارية الناتجة عن الصخور الجافة الساخنة طويلا ومكلفا ، ولكن كما هي الحال عند ابتكار أي تكنولوجيا جديدة، فلابد وأن تأخذ المشاريع البحثية ومخططات التنمية مجراها قبل أن نتمكن من الوصول إلى مرحلة الاستخدام التجاري. | The road to HDR geothermal energy has been long and expensive, but, like all developing technologies, the basic research and development had to be done before commercial development could follow. |
| مثل، هل نحب إعلان بيد وايزر التجاري | Like, Do we like the Budweiser commercial? |
عمليات البحث ذات الصلة : الطريق التجاري البحري - الطريق الطريق - السجل التجاري التجاري - الطريق - الأداء التجاري - تصميم التجاري - النقل التجاري - الاستخدام التجاري - الاتفاق التجاري - الطابع التجاري - الضمان التجاري - العجز التجاري
