Translation of "الطائرات الأسرع من الصوت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الصاروخ الأسرع من الصوت نتاج شراكة روسية هندية. | The stealth supersonic cruise missile is a joint venture between India and Russia. |
| لكن السوفييت احتج بشدة ضد استخدام مبنى الرايخستاغ من قبل مؤسسات جمهورية ألمانيا الاتحادية وحاول تعكير صفو الجلسات التي تحلق الطائرات الأسرع من الصوت على مقربة من المبنى. | However, the Soviets harshly protested against the use of the Reichstag building by institutions of the Federal Republic of Germany and tried to disturb the sittings by flying supersonic jets close to the building. |
| والعديد من المشاريع الاقتصادية الديغولية الفخيمة ـ بداية من طائرة الكونكورد الأسرع من الصوت إلى صناعة الحواسب الآلية الوطنية ـ كان مصيرها الفشل. | Many grandiose Gaullist economic projects from the Concorde supersonic airplane to a national computer industry failed. |
| في مايو 2011، وقعت كوريا صناعات الفضاء المحدودة، صانع كوريا الجنوبية أكبر طائرة في صفقة بقيمة 400 مليون دولار لبيع 16 T 50 مدرب النسر طائرات الذهبي، أندونيسيا كوريا الجنوبية علامات كما في المرة الأولى لهذا البلد في آسيا لتصدير الطائرات الأسرع من الصوت. | In May 2011, Korea Aerospace Industries Ltd., South Korea's largest plane maker, signed a 400 million deal to sell 16 T 50 Golden Eagle trainer jets to Indonesia, making South Korea the first country in Asia to export supersonic jets. |
| وكما في الماضي، غالبا ما تغلغلت الطائرات الإسرائيلية في عمق الأجواء اللبنانية مخترقة جدار الصوت فوق المناطق المأهولة بالسكان. | As in the past, Israeli aircraft often penetrated deep into Lebanon, sometimes generating sonic booms over populated areas. |
| وتنتهك الطائرات الحربية الإسرائيلية الأجواء اللبنانية بشكل شبه يومي، وتخرق جدار الصوت فوق المدن الآهلة، فترعب المدنيين والسياح الأجانب. | Israeli military aircraft routinely on an almost daily basis violate Lebanese airspace and break the sound barrier above cities, thus terrorizing civilians and foreign tourists. |
| العديد من الطائرات تقدم الأفلام أو الصوت الفيديو عند الطلب (وهذا هو المعيار في الأولى ودرجة رجال الأعمال على العديد من الرحلات الدولية وقد تكون متاحة على الاقتصاد). | Many airliners offer movies or audio video on demand (this is standard in first and business class on many international flights and may be available on economy). |
| تم تصميم الصاروخ لاعتراض وتدمير مجموعة واسعة من التهديدات الجوية، مثل صواريخ كروز المضادة للسفن أسرع من الصوت على علو منخفض جدا ( البحر القشط ) والطيران السريع، عالية الأداء الطائرات أو الصواريخ. | The missile is designed to intercept and destroy a wide range of air threats, such as supersonic anti ship cruise missiles at very low altitude (Sea skimming) and fast flying, high performance aircraft or missiles. |
| من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام. | The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal. |
| ساتارو هو من بيننا نحن الخمسة الأسرع ركض ا. | Satoru is the fastest runner out of the five of us. |
| من أين يأتي الصوت | Where's the sound coming from? |
| أخفض الصوت من فضلك. | Turn down the volume, please. |
| ويعد هذا النوع هو الأسرع عند البشر. | This is the fastest muscle type in humans. |
| وكانت قريبة جدا عندما تعلم مجرموا الانترنت الطريقة الأسرع لفعل هذا بالطبع الطريقة الأسرع لمحفظة الشخص هي عبر الوعد بالحب والجنس. | And it was very soon when the cybercriminals learned that the quickest way to do this, of course, the quickest way to a person's wallet is through the promise of sex and love. |
| ينشئ ملفات .cue من الصوت | Generates .cue files from audio |
| وتنزيل ملفات الصوت من الإنترنت أو مصادر أخرى ونسخها على أجهزة الكمبيوتر ومشغلات الصوت الرقمية. | Sound files are readily downloaded from the Internet and other sources, and copied onto computers and digital audio players. |
| بعد أسبوع، كان محمود الأسرع في خط الإنتاج. | One week later, Mahmoud was the fastest in the production line. |
| وهذه هي شكرا لكم. هذا هو فالنتينا ، الأسرع . | These are Thank you. This is Valentina, the Fastest. |
| والكلب الأسرع في قتل كل الجرذان هو الفائز. | The dog that was fastest in killing all the rats won. |
| وهذه النقاط الصغيرة ، انها تمثل نوع من الصوت ليس ملفوظا ، وليس بطريقة غنائية للتعبير عن الصوت. | And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice. |
| الصوت الثاني | Voice 2 Come get inside here. |
| جودة الصوت | Audio quality |
| جودة الصوت | Audio Quality |
| اختبارات الصوت | Audio tests |
| اختبار الصوت | Audio Test |
| شوهيدا الصوت | and Evan's questions |
| تغي ر الصوت. | The door opens. |
| ملفات الصوت | Audio Files |
| ملفات الصوت | Andi Clemens |
| في البداية كان من المفترض أن يتم استخدام الطائرات لدعم العمليات الجوية من البيض، ولكن ثبت الطائرات غير صالحة. | It was initially meant that the aircraft would be used to support the air operations of the Whites, but the aircraft proved unsuitable. |
| بينما كان في الجيش، تعلم هادفيلد قيادة أنواع عديدة من الطائرات ليصبح لاحقا طيار اختبارات ويقود عددا من الطائرات التجريبية. | While in the military he learned to fly various types of aircraft and eventually became a test pilot and flew several experimental planes. |
| تحليل ملفات الصوت | Analysing audio files |
| ما ذلك الصوت | What was that noise? |
| ما ذلك الصوت | What's that sound? |
| أسمعت ذاك الصوت | Did you hear that sound? |
| فقال . إن كنتم من ضمن الخمس والعشرين بالمائة من الأسرع وقتا ستحصلون على خمسة دولارات. | He said, If you're in the top 25 percent of the fastest times, you get five dollars. |
| الآن بعد ما يقرب من 80 عاما من وجود الصوت اعتقدت ان الوقت قد حان لمعرفة طريقة إرسال الصوت أينما نريد | Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to. |
| وهذا يعني المزيد من الاستثمار في صناعات التبادل، وزيادة إجمالي فرص العمل، والنمو الأسرع. | This will mean more investment in tradable industries, more employment overall, and faster growth. |
| ففي مثال لعملاء ماكدونالدز، تكون الكفاءة الطريقة الأسرع للانتقال من حالة الجوع إلى الشبع. | In the example of McDonald's customers, it is the fastest way to get from being hungry to being full. |
| وحدة الطائرات الهليكوبتر | Office of the Chief Administrative Officer |
| ولكن التجربة الأخيرة تشير إلى أن الأسرع ليس الأفضل بالضرورة. | But recent experience suggests that quickest is not best. |
| وستكون الهجرة ـ وخصوصا في أفريقيا ـ الطريق الأسرع للتقدم. | Particularly in Africa, migration will be almost the only quick route to modernization. |
| عن طريق الأحزمة و البكرات يمكن للمشغل المناورة ULD من عربة دوللي، وتصل إلى باب الأمتعة الطائرات، والى الطائرات. | By means of belts and rollers an operator can maneuver the ULD from the dolly cart, up to the aircraft baggage hold door, and into the aircraft. |
| جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| من 1968 إلى 1973، نما الاقتصاد البرازيلي بنسبة أكثر من 10 سنويا ، وهو الأسرع في العالم. | From 1968 to 1973, the Brazilian economy grew at a rate of much more than 10 per year, the fastest in the world. |
عمليات البحث ذات الصلة : ازدهار الأسرع من الصوت - الذهاب الأسرع من الصوت - الطريق الأسرع - الأسرع نموا - الأسرع نموا - الطائرات دون سرعة الصوت - من الصوت - من الصوت - أسطول من الطائرات - الطائرات من وجودها - الثانية الأسرع نموا - الشركة الأسرع نموا - الاقتصاد الأسرع نموا
