Translation of "الصحافة المالية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المالية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فكانت الصحافة المالية حريصة على التهدئة.
Financial journalism was soothing.
ولقد ورد هذا الرقم على نطاق واسع في الصحافة المالية.
This number has been widely quoted in the financial press.
والاستثناء الوحيد لقصة الأزمة المصرفية العامة في عصر الكساد كان في إيطاليا، حيث سيطرت حكومة موسوليني الفاشية على الصحافة، بما في ذلك الصحافة المالية.
There was one exception to the general story of Depression era bank runs Italy, where Mussolini s fascist government controlled the press, including the financial press.
إذا سمعنا التصريحات في واشنطن وبروكسل، أو قرأنا الصحافة المالية، فسوف نتصور أننا نشاهد مسرحية أخلاقية صريحة.
Listen to what comes out of Washington and Brussels, or read the financial press, and you would think you were witnessing a straightforward morality play.
والطريقة التي يقدم بها النقاد المعاصرون الرواية في الصحافة المالية تفترض أن السعي إلى السلطة لا يجدي في النهاية.
The way the tale is presented by Germany s modern critics in the financial press, that bid for power is ultimately futile.
تؤكد الصحافة المالية والعديد من خبراء الاقتصاد البارزين أن تخفيضا كبيرا لقيمة الدولار أمر مطلوب لتصحيح العجز الأميركي الخارجي.
The financial press and many influential economists argue that a major de preciation of the dollar is needed to correct America s external deficit.
الصحافة
Press
أنا لن استخدم الصحافة لثمة غرض ... لأن الصحافة هي ديانتي.
I will never use journalism for anything ... because journalism is my religion.
إلا أنه من الواضح أن المواجهة بشأن العولمة قد تجاوزت احتجاجات الشوارع وانتقلت إلى أعمدة الصحافة المالية ومنابر الخطابة في مراكز البحوث.
But confrontation over globalization has clearly moved well beyond the streets to the columns of the financial press and the rostrums of mainstream think tanks.
أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء. من يقول ذلك حسنا ، الصحافة!
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
برنانكي يواجه الصحافة
Bernanke Meets the Press
لا تنقذوا الصحافة
Don t Save the Press
الصحافة ضد الخصوصية
The Press versus Privacy
أجبت مع الصحافة
I m with the press, I replied.
نيويورك الصحافة الحرة.
New York The Free Press.
النشيد الصحافة، 2005.
Anthem Press, 2005.
لندن المقدمين الصحافة.
London Spon Press.
الصحافة السجينة في تركيا
Turkey s Imprisoned Press
لندن رودولف شتاينر الصحافة.
London Rudolf Steiner Press.
ذلك أن كوريا، الذي ضيق الخناق على الصحافة في بلاده، لا يمكن تصوره بأي حال نصيرا لتقاليد الصحافة المتحررة التي يمثلها أسانج بطل الصحافة عديمة الجنسية .
Correa, who has tightened the screws on his country s press, hardly stands as the flag bearer for the libertarian tradition of the press that Assange, the poster boy of stateless journalism, represents.
زوميل كان أحد الناشطين الصحفيين وأصبح رئيسا لنادي الصحافة الوطني ويعتبر رمز لحرية الصحافة, والصحافة التقدمية.
Zumel was an activist journalist who became president of the NPC and is considered an icon of press freedom and progressive journalism.
فالآن يبادر كل سياسي كبير في أميركا إلى إخبار محسوبيهم في الصحافة بأنهم على ثقة تامة من التوصل إلى تسوية بشأن الهاوية المالية قبل نهاية ديسمبر.
Right now, every senior politician in America is telling their favorites in the press that they are confident that compromise on the fiscal cliff will be reached before the end of December.
كراتشي احتجاج في نادي الصحافة.
Protest at Karachi Press Club.
أوستن ولندن الصحافة جامعة تكساس.
Austin and London University of Texas Press.
انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية.
See undercover journalism, investigative journalism.
وهي نوع من الصحافة التعاونية.
It is a kind of collaborative journalism.
سادسا مشاركة المرأة في الصحافة
VΙ. PARTICIPATION OF WOMEN IN JOURNALISM Journalism and Similar Professions
تسجيل أعضاء الصحافة ووسائط الإعلام
Registration of members of the press and the media
اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة.
Today, the church of newspaper journalism is fragmenting.
هكذا غطت الصحافة مأساة الملعب الوطني
This is how the press reported on the tragedy at the National Stadium.
كان المصعد لأول مرة هيئة الصحافة.
The first lift was the Bench Press.
ألباني، نيويورك جامعة ولاية نيويورك الصحافة.
Albany, NY State University of New York Press.
أوكلاند، كاليفورنيا الصحافة قرية جديدة, 2008.
Oakland, CA New Village Press, 2008.
أوكلاند، كاليفورنيا الصحافة قرية جديدة, 2006.
Oakland, CA New Village Press, 2006.
لندن رودولف شتاينر الصحافة، 1909، 1969.
London Rudolf Steiner Press, 1909, 1969.
لذا تحكم الاتفاقيات الكثير من الصحافة.
So convention governs much of journalism.
وكانت أصداء سلبية أبرزتها الصحافة العالمية.
It had negative echoes highlighted in the world press.
وحذرت منظمة مواطنة في بيان نشر بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة من أن حرية الصحافة في اليمن تواجه الاندثار
In a statement published on the occasion of Word Press Freedom Day, Mwatana warned that press freedom in Yemen is facing eradication
الصحافة الاقتصادية هي أحد فروع الصحافة التي تعني بتتبع التغيرات الاقتصادية التي تحدث في أي مجتمع وتسجيلها وتحليلها وتفسيرها.
Business journalism is the branch of journalism that tracks, records, analyzes and interprets the economic changes that take place in a society.
اللوحة المسماة حرية الصحافة , تبلغ 8 أقدام طولا و32 قدما عرضا وهي معروضة الآن في نادي الصحافة الوطني مع التعديلات.
Titled press freedom , the 8 by 32 feet mural is now displayed at the NPC with the alterations.
بيد أن حرية الصحافة قد تتجاوز الحدود.
But one can have too much press freedom.
استقطبت المحاكمة كما هائلا من اهتمام الصحافة.
The trial attracted a vast amount of press attention.
1912 نوفمبر فواصل أنباء في الصحافة الشعبية.
1912 November News breaks in the popular press.
وربما يتمثل الاختلاف الذي يميز الصحافة الرقمية عن الصحافة التقليدية في الدور الذي تم إعادة تخيله للمحرر مقارنة بالجماهير والمنظمات الإخبارية.
The difference of digital journalism from traditional journalism may be in its reconceptualised role of the reporter in relation to audiences and news organizations.
لقد نشرت شيئا في الصحافة هناك , سببت مشكلة مع أحد البنوك , عندها مجلس الصحافة هناك أمر بمنع نشر تلك القصة أو الخبر .
You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصحافة - المالية - الصحافة الدوارة - الصحافة تشكيل - الصحافة البثق - حرية الصحافة - الصحافة ضد - الصحافة الرقمية - رحلة الصحافة - الصحافة السائدة - الصحافة الكتف - قسم الصحافة