Translation of "السبيل الأشجار" to English language:
Dictionary Arabic-English
السبيل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الأشجار خضراء. | The trees are green. |
| وهذه الأشجار هي الأطول ومن أكثر أنواع الأشجار ضخامة على الأرض. | These trees are the tallest and one of the most massive tree species on Earth. |
| الأشجار ترمز للركود. | Trees epitomize stasis. |
| نحن نحب الأشجار. | We love trees. |
| لا تقطع هذه الأشجار. | Don't cut down those trees. |
| ز ر ع ت الأشجار بجانب الطريق. | Trees are planted along the street. |
| سقطت الكثير من الأشجار. | Many trees fell down. |
| ستفقد الأشجار قريبا أوراقها. | The trees will soon be bare. |
| أرى رجلا بين الأشجار. | I see a man between the trees. |
| كان سامي يغرس الأشجار. | Sami planted trees. |
| مع أن نمو الأشجار الأكبر سنا أبطأ بكثير ولكنه أسرع من لك بغيرها من الأشجار. | Older trees, while growing much slower, still do so faster than other trees. |
| ريتشارد بريستون.. حول الأشجار العملاقة. | Richard Preston on the giant trees |
| ما هو شكل هذه الأشجار | What shapes are the trees? |
| لا ينمو الخشب على الأشجار. | Wood doesn't grow on trees. |
| حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا. | A treeplanting campaign in Indonesia. |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | Orchards thick with trees , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | And dense gardens , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | and dense tree 'd gardens , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | And enclosed gardens luxuriant . |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | And gardens , dense with many trees , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | And luscious gardens . |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | and dense orchards , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | And garden closes of thick foliage |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | and densely planted gardens , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | the densely tree 'd gardens , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | And gardens of dense shrubbery |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | thickly planted gardens , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | And thick gardens , |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | and burgeoning enclosed gardens |
| وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار . | And enclosed Gardens , dense with lofty trees , |
| حاء ق ط ع الأشجار غير المشروع | H. Illegal logging |
| انهم يحرقون الأشجار لإصدار صحف رديئة | They kill good trees to put out bad newspapers. |
| تقول باترسن كنت أصنع رسما بسيط ا لحلقات من الأشجار على دفتر وبمنتهى السرعة ربطت بين حلقات الأشجار وفصول الكتب | I was making a very simple sketch in a notebook of tree rings, and I quite quickly made a connection between tree rings and chapters in a book, Paterson says. |
| وروح القرار ستهدينا السبيل. | The spirit of the resolution will show us the way. |
| دال السبيل إلى الأمام | Way forward |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | To God leads the right path , though some deviate . If He willed He could guide you all to the right way . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | And the middle path rightly leads to Allah any other path is wayward and had He willed He would have brought all of you upon guidance . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | God 's it is to show the way and some do swerve from it . If He willed , He would have guided you all together . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | And upon Allah is the direction of the way , and thereof is some crooked and had He willed He would have guided you all . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | And upon Allah is the responsibility to explain the Straight Path ( i.e. Islamic Monotheism for mankind i.e. to show them legal and illegal , good and evil things , etc. so , whosoever accepts the guidance , it will be for his own benefit and whosoever goes astray , it will be for his own destruction ) , but there are ways that turn aside ( such as Paganism , Judaism , Christianity , etc . ) . And had He willed , He would have guided you all ( mankind ) . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | It is for God to point out the paths , but some of them are flawed . Had He willed , He could have guided you all . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | It rests with Allah alone to show you the Right Way , even when there are many crooked ways . Had He so willed , He would have ( perforce ) guided you all aright . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | And Allah 's is the direction of the way , and some ( roads ) go not straight . And had He willed He would have led you all aright . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | With Allah rests guidance to the straight path , and some of the paths are devious , and had He wished He would have guided you all . |
| وعلى الله قصد السبيل أي بيان الطريق المستقيم ومنها أي السبيل جائر حائد عن الاستقامة ولو شاء هدايتكم لهداكم إلى قصد السبيل أجمعين فتهتدون إليه باختيار منكم . | It is for Allah to show the way . Some swerve from it , but had He willed , He would have guided all of you . |
عمليات البحث ذات الصلة : السبيل البحوث - يهدي السبيل - السبيل المثمر - السبيل الاستثمار - السبيل التحقيق - السبيل النمو - السبيل الكهربائية - تمهيد السبيل - وكيف السبيل - السبيل الاستئناف - كيف السبيل - السبيل الهضمي - السبيل التعبير