Translation of "الرياضة عبر التلفزيون" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد أظهر المقراب مجرة جديدة كل دقيقة، يتفحصها المراقبون من مشاهدتها عبر عرض على شاشة التلفزيون. | The telescope displayed a new galaxy each minute, with observers checking the view on a television screen. |
| وبدأت حملة الإعلانات (الرعاية بالمرأة) ( Bem Querer Mulher ) في 25 تشرين الثاني نوفمبر 2004 عبر التلفزيون والإذاعة والمطبوعات. | The advertising campaign Bem Querer Mulher (Caring for Women) was launched on 25 November 2004 on television, radio, and in print. |
| وفي 12 مارس 2007، ظهر الصخرة على ووي التلفزيون بعد غياب ثلاث سنوات قريب، عبر الترويجي بريتابيد سيظهر على تيتانترون خلال الخام. | On March 12, 2007, The Rock appeared on WWE TV after nearly three years, via a pre taped promo shown during Raw . |
| لنشاهد التلفزيون. | Let's watch TV. |
| الرياضة | Sport |
| الرياضة الرياضة الأكثر شعبية في ناميبيا هي كرة القدم . | Largest cities Sport The most popular sport in Namibia is association football. |
| ما الذي يحدث على شاشة التلفزيون لقد طفح كيلي من برامج التلفزيون. | What s going on the TV. I am fed up with their programs. |
| التلفزيون لا يشتغل. | The television doesn't work. |
| (راجع تاريخ التلفزيون). | (See History of television. |
| أحب الرياضة. | I like sport. |
| أتحب الرياضة | Do you like sports? |
| أحب الرياضة. | I like sports. |
| أنواع الرياضة | Sports |
| طلعت معاكي في التلفزيون | English Translation of lyrics Mrs Mubarak, I appeared with you on television. |
| زاي التلفزيون والخدمات المماثلة | Television and similar services |
| أعشق ممارسة الرياضة. | I like sport. |
| الرياضة جيدة لصحتك. | Sport is good for your health. |
| الرياضة مفيدة للصحة. | Sport is good for your health. |
| ويرسي قانون الرياضة الأسس التنظيمية والقانونية العامة لتنظيم وتشجيع الرياضة، والصلات بين المنظمات الرياضية والهيئات التابعة للدولة وللحكومات المحلية، والمهام الرئيسية في تطوير الرياضة، والأسس لتمويل الرياضة، ومبادئ المشاركة في الحركة الرياضية الدولية. | The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement. |
| في عام 1958، اندمجت الأكاديمية مع نقابة المخرجين ومنتجي التلفزيون لتشكل جمعية للسينما و التلفزيون والتي أصبحت في نهاية المطاف الأكاديمية البريطانية لفنون السينما و التلفزيون عام 1976. | In 1958, the Academy merged with The Guild of Television Producers and Directors to form The Society of Film and Television, which eventually became The British Academy of Film and Television Arts in 1976. |
| التلفزيون الكابلي وشبكات البث التلفزيوني عبر الانترنت لها وضع جيد في البلاد، وشبكات تليفزيون الكابل تخدم بالفعل 450 ألف شخص، أي حوالي 10 من مجموع سكان البلاد. | Cable television and IPTV networks are gaining ground in the country, as the cable TV networks already serve 450 thousand people, 10 of the total population of the country. |
| صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان. | Screen capture from Turkmenistan state run TV. |
| لا أجيد ممارسة الرياضة . | I'm bad at sports. |
| يجب عليك ممارسة الرياضة. | You should exercise. |
| 2 المشاركة في الرياضة | Participation in sport |
| وتشمل المناسبات عقد مؤتمرات مناقشات مفتوحة حول مواضيع تسخير الرياضة والتربية البدنية من أجل حماية الصحة ، و الرياضة والمرأة و استخدام الرياضة والتربية البدنية لمكافحة الفقر . | Events include open debate conferences on the themes Sport and physical education for health protection , Sport and women and Using sport and physical education to combat poverty . |
| شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى. | I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted. |
| نظرنا إلى كاميرا التلفزيون ورأيناها نائمه. | We looked at the television camera and saw that she was asleep. |
| وقنوات التلفزيون في البرازيل امتياز عام. | In Brazil, the television channels are public concessions. |
| مملوكة من قبل الشركة السعودية شركة موارد القابضة (عبر أنظمة الوسائط الرقمية) كانت أول قنوات رقمية بالكامل ومتعددة القنوات واللغات ودفع خدمة التلفزيون في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. | Owned by Saudi Arabia based Mawarid Holding (via Digital Media Systems), it was the first fully digital, multi channel, multi lingual, pay television service in the Middle East and North Africa and was also the world first fully digital TV network. |
| وكذلك ساهم في نمو الرياضة في فرنسا، ساعد USFSA أيضا بشكل ريادي في تطوير الرياضة الدولية. | As well as contributing to the growth of sport in France, the USFSA also helped pioneer the development of international sport. |
| خلافا لمشاهدي التلفزيون (تقييم البرنامج منخفض حتى الآن) ، نقل التجربة على التلفزيون أطلق العديد من ردود الفعل في فضاء التدوين. | Unlike television viewers (the television ratings have been low so far) , this transposition of the experiment on television has triggered many reactions from the blogosphere. |
| وذكر أيضا أن قناة التلفزيون قد صرحت بأن ليست لديها أية مواد من مؤتمر الحزب لم يتم بثها على التلفزيون. | He also reported that the television channel had advised that it did not possess any non broadcast material from the party conference. |
| تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة. | Sport is a recognized educational tool. |
| الرياضة والتربية البدنية في الصين. | Sport and Physical Education in China . |
| معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها | Engine Manufacturers Association |
| وتزداد مشاركة المرأة في الرياضة. | The participation of women in sport is increasing. |
| وبحلول منتصف ذلك العقد حققت الرياضة الكتلة الحرجة، وبدأت شركات تصنيع الدراجات خلق صممت خصيصا لهذه الرياضة. | By the middle of that decade the sport achieved critical mass, and manufacturers began creating bicycles designed especially for the sport. |
| تعلن كثير من الشركات منتجاتها على التلفزيون. | Many companies advertise their products on TV. |
| انتقد الكثيرون تنفيذ التجربة في سياق التلفزيون. | Many people have criticized the implementation of experience in the field of television. |
| عن فئة التلفزيون في 6667 شارع هوليوود. | Television, located at 6667 Hollywood Blvd. |
| وقالت إنها بدأت حياتها المهنية كممثلة التلفزيون. | She started her career as a TV actress. |
| على أن هذا البيان لم يرد في تسجيل فيديو البرنامج التلفزيوني ولم يكن لدى قناة التلفزيون أية وثيقة لم تعرض على التلفزيون. | However, the particular statement did not appear on the video recording of the television broadcast, and the television channel did not have any other non broadcast material in its possession. |
| كانوا يمارسون الرياضة ليرو حوا عن أنفسهم. | I thought the children were really happy. |
| الرياضة الأكثر شعبية هي كرة القدم. | Football is the most popular sport in Italy. |
عمليات البحث ذات الصلة : عبر التلفزيون - خدمة التلفزيون عبر الإنترنت - التلفزيون - عبر عبر - أجهزة التلفزيون - برمجة التلفزيون - شاشة التلفزيون - رخصة التلفزيون - أنبوب التلفزيون - نظام التلفزيون - هوائي التلفزيون - التلفزيون الهوائي - كاميرا التلفزيون - كاميرا التلفزيون