Translation of "الربو المهني" to English language:
Dictionary Arabic-English
الربو - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| بوسورث نظرية للعلاقة بين الربو و حمى القش. | Bosworth theorized a connection between asthma and hay fever. |
| وقد وجد أن الكارمين قد يسبب الربو لدى بعض الناس. | Carmine has been found to cause asthma in some people. |
| أنه سبق أن استخدمت بنجاح في علاج بعض أشكال الربو. | It had previously been successfully used to treat some forms of asthma. |
| ي عتقد أن داء الربو يرجع إلى مجموعة من العوامل الوراثية والبيئية. | Asthma is thought to be caused by a combination of genetic and environmental factors. |
| ولم تعط لها الأدوية اللازمة لمداواة الربو الذي كانت مصابة به. | She was held in isolation for four weeks, interrogated day and night, and beaten. She was not given medication she needed to treat her asthma. |
| وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط). | Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations). |
| العمل المهني | Professional work |
| الأمان المهني | Occupational Safety. |
| ولوحظ أيضا وجود ارتباط مماثل بين استخدام الباراسيتامول وخطر أعراض الربو الحاد. | Similar associations were observed between the use of paracetamol and the risk of severe asthma symptoms. |
| تم ربط استخدام المضاد الحيوي في سنوات الحياة المبكرة بتطور داء الربو. | Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma. |
| ا وفي عام 1905 أشير أول مرة لاستعمال إدرينالين في علاج الربو. | Epinephrine was first referred to in the treatment of asthma in 1905. |
| وعلى النقيض من النفاخ فان مرض الربو يؤثر على القصيبات الهوائية وليس الأسناخ . | In contrast to emphysema, asthma affects the bronchi, not the alveoli. |
| تشير التقديرات إلى أن 5 25 من حالات الربو لدى البالغين مرتبطة بالعمل. | It is estimated that 5 25 of asthma cases in adults are work related. |
| ويعتبر إنذار الربو جيدا بصورة عامة، خاصة بالنسبة للأطفال المصابين بالمرض الخفيف الشدة. | The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease. |
| وهي تستخدم عادة في علاج التليف الكيسي، الربو، وغيرها من أمراض الجهاز التنفسي. | Nebulizers are commonly used for the treatment of cystic fibrosis, asthma, COPD and other respiratory diseases. |
| التدريب المهني (المتخصص) | Professional (specialized) training |
| التعليم المهني والتقني | Vocational and Technical Education |
| التوجيه والتدريب المهني | Vocational orientation and training |
| التعليم والتدريب المهني | Education and professional training |
| التعليم والتطوير المهني | Education and professional development |
| '3 التدريب المهني | (iii) Professional training |
| (و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات | equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees, |
| وكان جورج وسط ضغوط سياسية، على فراش الموت، يعاني من الربو الحاد و الاستسقاء. | Amid the political pressure, George was on his deathbed, suffering from severe asthma and dropsy. |
| مؤسسات التعليم المهني الثانوي | Secondary vocational training institutions |
| التدريب المهني والوظيفي للمرأة | Vocational and Professional Training for Women |
| أولا التوجيه المهني المدرسي | Ι. |
| التعليم المهني والممارسة المهنية | Professional education and practice |
| مدونة قواعد السلوك المهني | Code of Professional Conduct |
| المصدر إدارة التعليم المهني. | Source Department of Vocational Education. |
| يرتبط التدخين أثناء الحمل وبعد الولادة بالتعرض لخطر أكبر للإصابة بأعراض مشابهة لأعراض داء الربو. | Smoking during pregnancy and after delivery is associated with a greater risk of asthma like symptoms. |
| يمثل التاريخ العائلي للمرض عامل خطورة للإصابة بداء الربو، حيث يتضمن تأثير العديد من الجينات. | Genetic Family history is a risk factor for asthma, with many different genes being implicated. |
| التعليم المهني الأساسي، الثانوي والعالي | beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education |
| التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي | postgraduate vocational training |
| التعليم المهني للمرأة في البلد | Vocational Education for Women in the Country |
| الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط) | community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba |
| وتتراوح نسبة حالات الربو التي يمكن أن نعزوها إلى التعرض للباراسيتامول ما بين 22 إلى 38 . | The proportion of asthma cases that could be attributed to exposure to paracetamol was calculated to be between 22 and 38 . |
| وكذلك بعض الأمراض التي يندرج فيها جهاز مستقبل NK1 مثل الربو والتهاب المفاصل الرثياني واضطرابات الجهاز الهضمي. | Other diseases in which the NK1 receptor system is involved include asthma, rheumatoid arthritis and gastrointestinal disorders. |
| لا يوافق والدي على خياري المهني. | My parents don't approve of my career choice. |
| التوزيع المهني للنساء والفصل بين الجنسين | Women's Occupational Distribution and Gender Segregation |
| 3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني . | OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING |
| 5 إدراجها في التدريب المهني والفني | Incorporate into professional and technical training |
| وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم. | Cyprus provided vocational training and support. |
| المكتب الوطني للتدريب على الإتقان المهني | National Office for Vocational Education and Retraining (ONFPP). |
| ويحدد مجلس الوزراء فئات التأهيل المهني. | Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers. |
| يصيب مرض الربو تقريبا 7 من تعداد السكان في الولايات المتحدة الأمريكية و5 من السكان في المملكة المتحدة. | Asthma affects approximately 7 of the population of the United States and 5 of people in the United Kingdom. |
عمليات البحث ذات الصلة : ظهور الربو - الربو الحاد - تفاقم الربو - تحكم الربو - إدارة الربو - عقاقير الربو - تفاقم الربو - الربو المستمر - الربو الاستنشاق - تاريخ الربو - حساسية الربو - الربو الحادث - الربو خفيفة