Translation of "asthma" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asthma - translation :

Keywords : الربو ربو بالربو بخاخ ازمة

Examples (External sources, not reviewed)

He must have had asthma. These rich guys all have asthma.	يجب أن يكون لديه ربو هؤلاء الأغنياء كلهم لديهم ربو
Sami had asthma.	كان سامي يعاني من الر بو.
Sami had asthma.	كان سامي مصابا بالر بو.
Sami suffered from asthma.	كان سامي يعاني من الر بو.
And Allida Markle's asthma.	و ( اليدا ماركل) الم صاب بالربو.
Sami needed his asthma medicine.	كان سامي بحاجة لدواء الر بو الخاص به.
My mom, she's got asthma.	أمي، أصيبت بالربو.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	ولا يشعر إطلاقا بأنه يعتمد علي علاج الأزمه. لأن علاج الأزمه يعتمد عليه.
Gasps Sorry, I forgot my asthma inhaler.	المعذرة , لقد نسبت مستنشقي الربوي
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.	وفيات الغرق والربو لا تأخذ الكثير من التغطية.
Bosworth theorized a connection between asthma and hay fever.	بوسورث نظرية للعلاقة بين الربو و حمى القش.
One out of four South Bronx children has asthma.	هناك واحد من كل أربعة أطفال ممن يعيشون في جنوب برونكس يعاني من الربو
He had asthma, rheumatism, a bad heart, colitis, diabetes.	كان يعاني من الربو، الروماتيزم، قلب معطوب , التهاب القولون والس ك ري.
Carmine has been found to cause asthma in some people.	وقد وجد أن الكارمين قد يسبب الربو لدى بعض الناس.
lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	إصابة الرئة بنسبة 12 في المئة والربو بنسبة 9 فى المائة
In contrast to emphysema, asthma affects the bronchi, not the alveoli.	وعلى النقيض من النفاخ فان مرض الربو يؤثر على القصيبات الهوائية وليس الأسناخ .
Epinephrine was first referred to in the treatment of asthma in 1905.	ا وفي عام 1905 أشير أول مرة لاستعمال إدرينالين في علاج الربو.
It also occurs with patients who have asthma or other severe allergies.	ومن الممكن أيضا مع المرضى المصابين بالربو أو أي حساسيات أخرى حادة.
It had previously been successfully used to treat some forms of asthma.	أنه سبق أن استخدمت بنجاح في علاج بعض أشكال الربو.
The most prevalent illnesses are asthma, epidemic viral illnesses and musculoskeletal problems.	وأكثر اﻷمراض شيوعا الربو واﻷمراض الحموية الوبائية والمشاكل العضلية الصقلية.
60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.	60 في المائة لدينا الربو، مرضى السكتة الدماغية تلقي الرعاية غير مكتملة أو غير مناسب.
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.	يبلغ معدل مرضى الربو بالمستشفيات سبع مرات من المعدل القومي
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma.	شيئان تم التقليل من شأنهم بشدة الموت من الغرق، والربو. لماذا
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?	شيئان تم التقليل من شأنهم بشدة الموت من الغرق، والربو. لماذا
The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease.	ويعتبر إنذار الربو جيدا بصورة عامة، خاصة بالنسبة للأطفال المصابين بالمرض الخفيف الشدة.
Leprosy, hypertension, diabetes, asthma, sickle cell anaemia, cataracts, trachoma, dental caries, mental illnesses.	الجذام والسكر والربو والكاتراكت والتراخوما وأمراض الأسنان والأمراض العقلية.
They submit that asthma attacks were treated experimentally with cortisone and other drugs.	كما يؤكدان أن نوبات الربو كانت تعالج، بشكل تجريبي، بأنواع الكورتيزون وغيرها من العقاقير.
In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.	في كندا ننظرحاليا إلى واحد من كل 10 أطفال يعانون من الربو
And the economic burden of asthma exceeds that of HlV and tuberculosis combined.	و العبء الإقتصادي الناجم عن مرض الربو .تجاوز الأعباء الإقتصادية الناتجة عن فيروس نقص المناعة البشرية والسل مجتمعة
So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.	جولي ذهبت إلى عيادة طبيبها .لتعالج مرض الربو الذي تعاني منه
Asthma is thought to be caused by a combination of genetic and environmental factors.	ي عتقد أن داء الربو يرجع إلى مجموعة من العوامل الوراثية والبيئية.
Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma.	تم ربط استخدام المضاد الحيوي في سنوات الحياة المبكرة بتطور داء الربو.
It is estimated that 5 25 of asthma cases in adults are work related.	تشير التقديرات إلى أن 5 25 من حالات الربو لدى البالغين مرتبطة بالعمل.
Asthma large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate.	الربو، عدد كبير، يمكنك الكشف عن أشياء مثل تعداد اللقاح، نوعية الهواء، مستوى التنفس. سرطان الثدي
This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment.	هذه ت دعي ( الرئه الثالثه) جهاز صيدلاني لعلاج الأزمه علي المدي البعيد.
Genetic Family history is a risk factor for asthma, with many different genes being implicated.	يمثل التاريخ العائلي للمرض عامل خطورة للإصابة بداء الربو، حيث يتضمن تأثير العديد من الجينات.
Amid the political pressure, George was on his deathbed, suffering from severe asthma and dropsy.	وكان جورج وسط ضغوط سياسية، على فراش الموت، يعاني من الربو الحاد و الاستسقاء.
Paracetamol also remains the preferred drug to relieve pain or fever in children or adults with asthma, because aspirin or other non steroidal anti inflammatory drugs may provoke attacks of asthma in susceptible people with this condition.	ويظل الباراسيتامول أيضا العقار المفضل لتسكين الألم أو الـح م ى لدى الأطفال أو البالعين المصابين بالربو، وذلك لأن الأسبرين، أو غيره من العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهاب، قد يستثير نوبات الربو لدى الأشخاص المعرضين الذين يعانون من هذه الحالة.
So it's a brutal winter in the Northeast, your kid has asthma, your heat just got turned off, and of course you're in the waiting room of the ER, because the cold air triggered your child's asthma.	لذلك فصل الشتاء قاسي في شمال شرق البلاد، ابنك لديه مرض الربو, التدفئة توقفت في المنزل، وطبعا انت في غرفة الانتظار لغرفة الطوارى،
Similar associations were observed between the use of paracetamol and the risk of severe asthma symptoms.	ولوحظ أيضا وجود ارتباط مماثل بين استخدام الباراسيتامول وخطر أعراض الربو الحاد.
Smoking during pregnancy and after delivery is associated with a greater risk of asthma like symptoms.	يرتبط التدخين أثناء الحمل وبعد الولادة بالتعرض لخطر أكبر للإصابة بأعراض مشابهة لأعراض داء الربو.
Nebulizers are commonly used for the treatment of cystic fibrosis, asthma, COPD and other respiratory diseases.	وهي تستخدم عادة في علاج التليف الكيسي، الربو، وغيرها من أمراض الجهاز التنفسي.
George had recurrent asthma, and the cleaner air in the country was better for his breathing.	وكان جورج مصاب بالربو، والهواء النظيف في البلد كان أفضل بالنسبة له التنفس.
Other then these there are ailments such as cancer, asthma, kidney problems, paralysis and many more	بالإضافة إلى التهاب الكبد الوبائي هناك أمراض أخرى كالسرطان و الربو و مشاكل الكلى و غيرها
Of asthma diagnosed during childhood, half of cases will no longer carry the diagnosis after a decade.	من بين الحالات التي ت شخص إصابتها بمرض الربو خلال الطفولة، نصف الحالات لن تحمل التشخيص بعد عقد من الزمان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية