Translation of "الدراسات العليا درجة الماجستير" to English language:
Dictionary Arabic-English
درجة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| غودين حصل على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا في جامعة ستانفورد الأعمال. | Godin earned his MBA in marketing from the Stanford class='bold'>class='bold'>Graduate School of Business. |
| وهو حاصل على درجة الماجستير في التاريخ وعلى درجة الدراسات العليا ,كذلك في العلوم السياسية والعلاقات الدولية. | He has a class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree in History and an additional class='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>degree in Political Science and International Relations. |
| البحث القائمة على درجة الدراسات العليا هما على درجة الماجستير في العلوم (ماجستير)، ودكتوراه في الفلسفة (دكتوراه). | The two research based postclass='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>degrees are a class='bold'>class='bold'>Master of Science (MSc) and Doctor of Philosophy (PhD). |
| 1990 1992 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير في القانون الدولي العام (جنيف، سويسرا)). | 1990 1992 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University class='bold'>degree obtained after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) in Public International Law (Geneva, Switzerland). |
| 1988 1990 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في السياسة والقانون الأوروبيين (نانسي، فرنسا). | 1988 1990 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University class='bold'>degree obtained after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) in European Politics and Law (Nancy, France). |
| 2 1995 1997 دورة للدراسات العليا لنيل درجة الماجستير في العلوم الجنائية بكلية القانون بجامعة لاتفيا، رسالة الماجستير بعنوان المسؤولية الجنائية عن قطع الأشجار غير القانوني ، نال عنها درجة الماجستير في القانون. | 1995 1997 postclass='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>class='bold'>Masters's class='bold'>degree course in Criminal sciences at the University of Latvia Faculty of Law, class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>thesis Criminal liability against illegal logging , class='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>class='bold'>Master of law, MA law |
| 1989 1990 دبلوم الدراسات المتعمقة (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في قانون الجماعة الأوروبية (نانسي، فرنسا). | 1989 1990 Diplôme d'Etudes Approfondies (Advanced University class='bold'>degree obtained after class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree) in European Community Law (Nancy, France). |
| تابع دراسته وحصل على درجة الماجستير في الاقتصاد والدكتوراه في أسواق الأسهم وله العديد من الدراسات الاقتصادية. | He continued his class='bold'>class='bold'>studies and obtained class='bold'>class='bold'>Masters class='bold'>degree in Economics and PhD in Stock Markets. |
| 166 وفي إقليم اتحاد البوسنة والهرسك في الفترة من 1999 إلى 2000، حصل ما مجموعه 348 من طلبة الدراسات العليا على درجة الماجستير، من بينهم 126 امرأة (36.2 في المائة). | On the territory of the Federation of Bosnia and Herzegovina in the period from 1996 to 2000, a total of 348 post class='bold'>class='bold'>graduates earned a class='bold'>class='bold'>Masters class='bold'>degree, out of which 126 were women (36,2 ). |
| وفي جمهورية صربسكا، في الفترة من 1999 إلى 2000، حصل ما مجموعه 104 من طلبة الدراسات العليا على درجة الماجستير، من بينهم 71 من الذكور (68 في المائة) و 33 أي 32 في المائة من النساء. | In Republika Srpska, in the period from 1999 to 2002, a total of 104 post class='bold'>class='bold'>graduates earned their class='bold'>class='bold'>Masters class='bold'>degrees, out of which 71 are males (or 68 ), and 33 or 32 are women. |
| وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا. | An MPhil PhD research class='bold'>degree is offered, too. |
| حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات. | He holds a class='bold'>class='bold'>Masters class='bold'>degree in Communications. |
| درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). | The two course work based postclass='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>degrees are the class='bold'>class='bold'>Graduate Certificate in Science (HPS) and the class='bold'>class='bold'>Graduate Diploma in Science (HPS). |
| حصل على درجة الدراسات العليا في الفلسفة في زيورخ في عام 1841، والطب في هايدلبرغ في 1842 . | He class='bold'>class='bold'>graduated in philosophy at Zurich in 1841, and in medicine at Heidelberg in 1842. |
| حصلت على البكالوريوس في الآداب عام 1976، ودرجة الماجستير في الآداب عام 1978، وعلى درجة الدكتوراه في الدراسات الفرنسية عام 1986 من جامعة مونتريال. | She received a Bachelor of Arts class='bold'>degree in 1976, a class='bold'>class='bold'>Master of Arts class='bold'>degree in 1978, and a Ph.D. in French class='bold'>class='bold'>studies in 1986 from the Université de Montréal. |
| نال درجة البكلوريوس في الجيولوجيا من جامعة اليرموك وانتقل إلى المملكة المتحدة في عام 1989 لمواصلة الدراسات العليا. | He moved to the UK in 1989 to continue a post class='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>degree in Geo physics at Newcastle University. |
| حيث حصلت هناك على درجة الماجستير في الآداب في الدراسات الشرق أوسطية من جامعة ملبورن وعملت في لندن كصحفية وكاتبة في جريدة كهيان الأسبوعية حتى عام 2006. | While there she obtained an MA in Middle Eastern class='bold'>class='bold'>Studies from University of Melbourne and in London worked as a journalist and writer in Keyhan weekly newspaper until 2006. |
| في حزيران لعام 1949، أعلنت جامعة كوريا درجة البكالوريس الأولى في أيلول من العام نفسه و أنشئت كلية الدراسات العليا. | In June 1949, Korea University awarded its first bachelor class='bold'>degrees and in September of the same year, the class='bold'>class='bold'>graduate school was established. |
| الدراسات الأكاديمية والدراسات العليا | Academic and postclass='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>class='bold'>studies |
| ولد في بالتيمور، درس الأدب إنكليزي في جامعة هارفارد، في وقت لاحق حصل على شهادة الماجستير في الهندسة المعمارية من كلية الدراسات العليا للتصميم في عام 1965. | Jencks received his Bachelor of Arts class='bold'>degree in English literature at Harvard University in 1961 and a class='bold'>class='bold'>Master of Arts class='bold'>degree in architecture from the Harvard class='bold'>class='bold'>Graduate School of Design in 1965. |
| ومنذ ٢٠١١ تقدم جامعة تكساس درجة الماجستير في الهندسة الكيميائية. | As of 2011, it also offers a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in chemical engineering. |
| وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. | Khan also holds a class='bold'>class='bold'>Master of Business Administration from Harvard Business School. |
| وحالي ا، توجد درجة الماجستير في الذاكرة الثقافية منذ 10 سنوات. | The MA in Cultural Memory has now been running for 10 years. |
| وحصلت على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة كامبريدج. | She has an MA in English literature from the University of Cambridge. |
| حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972. | She earned a bachelor's class='bold'>degree there in 1968 and a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in 1972. |
| 1974 حائز على درجة الماجستير في الاقتصاد (تحليلات المعلومات الاقتصادية وتجهيزها). | 1974 class='bold'>class='bold'>Master of Economics (Analysis and processing of economic information). |
| في عام 1892، تلقي دو بويز درجة الزمالة من صندوق جون سلاتر لتعليم العبيد المعتوقين لحضور جامعة برلين للعمل في الدراسات العليا. | In 1892, Du Bois received a fellowship from the John F. Slater Fund for the Education of Freedmen to attend the University of Berlin for class='bold'>class='bold'>graduate work. |
| وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه. | 4.2 of the same population received an underclass='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>degree, while 7.5 received an academic class='bold'>degree, and 0.5 received a postclass='bold'>class='bold'>graduate or a doctoral class='bold'>degree. |
| نال درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة بوستن، بروكسل عام 1981. | In 1981, he did a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in international relations in Boston University in the United States. |
| ثم حصلت على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية (الخيال) من جامعة أريزونا. | in creative writing (fiction) from the University of Arizona. |
| ينطبق المصطلح المؤسسات الابتدائية والثانوية، وبعد المرحلة الثانوية أو الجامعية، أو برامج الدراسات العليا أو الدراسات العليا في هذه المجالات. | Art schools are institutions with elementary, secondary, post secondary or underclass='bold'>class='bold'>graduate, or class='bold'>class='bold'>graduate or postclass='bold'>class='bold'>graduate programs in these areas. |
| ارتادت آن جامعة ولاية سان فرانسيسكو وحصلة على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية. | Rice attended San Francisco State University and obtained a B.A. |
| وفي العام التالي حصل على درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر ، من ستانفورد أيضا. | The next year he received his class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in computer science, also from Stanford. |
| 2 السلطة الأبوية في القانون المدني والعرفي الزائيري ، رسالة درجة الماجستير، كينشاسا، 1982. | Parental authority in Zairian Civil and Customary Law. class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree class='bold'>thesis, Kinshasa, 1982. |
| في المستقبل القريب ستقوم الجامعة بتقديم برامج في الدراسات العليا و الدراسات التنفيذية. | In the future, the university will offer class='bold'>class='bold'>graduate and executive education programs. |
| عاد إلى ولاية أوهايو لكسب في عام 1949 على درجة الماجستير في الهندسة الكهربائية. | He returned to Ohio State to earn in 1949 his class='bold'>class='bold'>master s class='bold'>degree in electrical engineering. |
| حصل على درجة الماجستير وعلى درجة الدكتوراه في علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عامي 1980 و 1983 على التوالي. | and a Ph.D. in astronomy at the California Institute of Technology in 1980 and 1983, respectively. |
| يقدم NTID برنامج درجة البكالوريوس في ترجمة ASL لغة الإشارة الأميريكية في الترجمة الإنجليزية، بالإضافة إلى درجة الماجستير في تعليم الصم . | In addition to a class='bold'>class='bold'>master's class='bold'>degree in deaf education, NTID also offers a bachelor's class='bold'>degree program in ASL English Interpretation. |
| تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد. | He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his class='bold'>class='bold'>Master's class='bold'>degree from Harvard University. |
| (ب) لم ت در ج في هذا المعدل الدراسات العليا. | b Post class='bold'>class='bold'>graduate class='bold'>class='bold'>studies are not included in this rate. |
| بالإضافة إلى أنه حصل على درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة كامبردج. يقول محمد | Global Voices is the first stop for anyone who wants to understand the issues affecting different societies from within, says Mohamed. |
| في عام 2004 تحصل على درجة الماجستير من كلية إدارة الأعمال الدولية في جامعة فيلنيوس. | In 2004, he received an MBA from the International Business School in Vilnius. |
| كما يقدم قسم درجة الماجستير في التاريخ والفلسفة والعلوم في دراسة العلوم المعاصرة والتكنولوجيا والمجتمع. | The department also offers MSc class='bold'>degrees in History and Philosophy of Science and in the study of contemporary Science, Technology, and Society. |
| وفي عام 1979، نالت ويتمان درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية الأعمال بجامعة هارفارد. | Whitman then obtained an M.B.A. from Harvard Business School in 1979. |
| ثم ح ص ل على درجة الماجستير في الهندسة من معهد ستيفنز للتقنية في ولاية نيو جيرسي. | He subsequently received a class='bold'>class='bold'>Masters of Engineering class='bold'>degree from the Stevens Institute of Technology in New Jersey. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدراسات العليا الماجستير - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - الدراسات العليا - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير - درجة الماجستير