Translation of "الحديث عن مزيد من" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الحديث - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

من المستحيل الحديث عن النظرة الآحادية بدون الحديث عن السلطة.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
ونتج عن ذلك مزيد من الخوف وعدم الثقة.
This has bred more fear and mistrust.
نعطيكم أنباء طيبة عن مزيد من الحرية والديمقراطية والتشاور.
We give you good tidings of more freedom, democracy and consultation.
ويرد مزيد من المعلومات عن هذه الدورة في الفقرة 16.
More information on this course is provided in paragraph 16.
أود الحديث عن الأيام الجميلة الماضية.
I like to talk about the good old days.
من الراقي جد ا الحديث عن تجارة البشر في القاعات المكيفة
It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A C hall.
ويرد مزيد من التفاصيل عن هذا التحفظ في المادة 16 أدناه.
Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below.
وهناك حاجة للحصول على مزيد من التمويل ويجري البحث عن مانحين.
Additional funding will need to be raised and donors are being sought.
ومجددا ، لا أريد الحديث عن الوعي بها ، أود الحديث عنها كأنها نوع من الباكتريا الصغيرة، أو فولفوكس، التي تمثل ذلك الكائن.
And again, I don't want to talk about consciousness, I want to talk about it just as if it was a little bacteria, or a volvox, which is what that organism is.
سأريكم التالي، بمناسبة الحديث عن أزياء الأوبرا.
I will show you this next thing, speaking of costumes for operas.
لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.
Let's discuss that problem later.
هل أصبح الحديث عن فلسطين تابو ا اليوم
Is it a taboo to talk about Palestine today?
كما تكرر الحديث عن ضرورة استعادة الثقة.
Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored.
ولكن الحديث عن انهيار الأوبك سابق لأوانه.
But talk of an OPEC breakup is premature.
المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي
Talking Sense About Global Warming
لسنا غرباء عن الحديث العالمي حول الإرهاب.
We are not strangers to the global conversation about terrorism.
ويقودني ذلك إلى الحديث عن الأسابيع القادمة.
That brings me to the weeks ahead. I have the fullest confidence in my successor.
سأشارككم الحديث عن شئ لم أحكي عنه لأكثر من عشر سنوات.
I'm actually going to share something with you I haven't talked about probably in more than 10 years.
وبدلا من الحديث عن ذلك نظريا ، أظنني فقط سوف أريكم مثالا .
And rather than talk about it in the theory, I think I'm just going to show you an example.
ولكنني لم أنته بعد من الحديث عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
But I have not quite finished with the OECD.
إن الحديث عن توليد الأفكار أسهل كثيرا من تنفيذها بطبيعة الحال.
Of course, generating ideas is easier said than done.
وقت مسروق من العمل، أقضيه في الحديث عن كل شيء تقريب ا.
At the end of the session, the psychotherapist tells me But you don't talk about anything personal.
ولا بد من تعبئة مزيد من الموارد واتخاذ مزيد من التدابير القوية.
Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken.
مزيد من التحديثات والمعلومات عن الأحداث الفنية، يمكنكم متابعتهم عبر تويتر، وفيسبوك.
For updates and timely information on a wide range of art related events, you can follow them on Twitter and Facebook.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن هاتين المبادرتين، انظر مقدمة التقرير الحالي.
See the Introduction to the present report for additional information on these two initiatives.
توفير مزيد من المعلومات على شبكة الويب عن جهات الاتصال في الأمانة
Documentation, information and information technology (IT)
ويقـدم الفريق عروضـا شفوية، عند الطلب، لتوفير مزيد من المعلومات عن الزيارات.
The Team amplifies these with oral presentations as requested.
ولكن بالرغم من إني أود الحديث عن الطوبولوجيا معكم، لن أفعل ذلك.
But although I would love to talk about topology with you, I'm not going to.
لكن أريد فقط أن أتوسع قليلا في الحديث عن بعض من هذه.
But I wanted to elaborate on a couple of these.
سي . كي .ويليامز يقراء شعر عن الحديث والقديم
C.K. Williams' poetry of youth and age
وهناك أيضا الحديث عن خطة مارشال لجنوب أوروبا.
There is also talk about a Marshall Plan for southern Europe.
بل إن الحديث عن حقوق الإنسان ي ـع د واجبا.
To speak of human rights is a duty.
يكثر الحديث عن كون المكسيك بلدا عنيفا (بالعربية).
There is much talk about Mexico being a violent country.
كف ي عن الحديث بلغة القرود هذه! قالوا لها.
Stop talking that monkey language, they were told, with monkey language referring to Spanish.
أما الحديث عن وقف إطلاق النار فليس كافيا.
Talk of ceasefires is not enough.
فقد تغير المناخ. سأريكم لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق.
The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires.
مزيد من المعلومات
Further information
ويمكن الحصول على مزيد من التفاصيل عن هذه المنشورات على الموقع http www.socialjustice.catholic.org.
Common Wealth for the Common Good Ten Years On (2003) No. 47 War on Iraq Is It Just? (2003) No. 51 The Timor Sea's Oil and Gas What's Fair?
ويلزمنا مزيد من الأفكار المبتكرة، فضلا عن الإرادة السياسية لحل هذه المشكلة العويصة.
We need more innovative ideas, as well as the political will to cut that Gordian knot.
ومن المفيد الحصول على مزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة في هذا المجال.
It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area.
ومن أهمها عائق يحول دون إدرار مزيد من الثروة عن طريق التجارة الحرة.
One of the most significant is an obstacle that prevents greater wealth creation through free trade.
(ز) إجراء مزيد من البحث عن طبيعة وحجم العنف ضد المرأة ومدى تأثيره
Conduct research into the nature, scale and impact of violence against women.
وقال ارون فيلير من جامعة هارفارد ، ألم يحن الوقت بعد لتوقف عن الحديث عن ضغوطات انتقائية
Aaron Filler from Harvard said, Isn't it time we stopped talking about selective pressures?
لماذا الحديث عن الحراكات الإجتماعية الإقتصادية التي ربما تبعد أكثر من قرن من الزمان
Why talk about social economic movements that may be more than a century away?
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لقد قتلوا أمي.
Various Voices We don't need no more trouble No more trouble They killed my mother.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحديث عن - الحديث عن - الحديث عن - من الحديث - الحديث من - الحديث من - الامتناع عن مزيد من - وغني عن مزيد من - الحديث عن القضايا - الحديث عن كيفية - الحديث عن الضغط - الحديث عن مثيرة - قبل الحديث عن - يكون الحديث عن