Translation of "الحجة المركزية" to English language:

  Dictionary Arabic-English

المركزية - ترجمة :
Mainframe

Keywords : Argument Alibi Plea Excuse Perfect Central Central C.i.a Mainframe

  Examples (External sources, not reviewed)

وتتسم الحجة الداعمة لإعادة المسؤولية المالية إلى السلطات الوطنية بالقوة أيضا ــ وليس فقط لأن السلطة المالية المركزية أثبتت عدم كفاءتها.
The case for returning fiscal responsibility to national authorities is also strong and not only because centralized fiscal authority has proved to be so inefficient.
وحتى تنظيم القاعدة، وباعترافه، أخ ذ على حين غرة، ولا شك أن هذا راجع إلى أن الحجة المركزية للتنظيم كانت أن سقوط الحكومات العربية القمعية لن يتسنى إلا من خلال العنف.
By its own admission, Al Qaeda has been caught off guard, no doubt because the group s central argument has been that the fall of oppressive Arab governments could come only through violence.
وبنفس الحجة
And same argument.
الحجة لصالح الهند
The Case for India
الحجة لصالح تحسين الحكم
The Case for Better Government
الحجة ضد استقلال كوسوفو
The Case against Kosovo Independence
الحجة لصالح الحافز المالي
The Case for Fiscal Stimulus
الحجة من أجل فلسطين
The Case for Palestine
وهذه الحجة أيضا زائفة.
That argument is also false.
ولكن الحجة الداعية إلى عدم التمييز في التجارة لا تقل عن الحجة الداعية إلى الانفتاح قوة.
But the case for non discrimination in trade is also a compelling one.
الحجة لصالح السلام مع إيران
The Case for Peace With Iran
الحجة المشوشة لصالح اتفاقيات التجارة
The Muddled Case for Trade Agreements
الحجة لصالح منح التدريب الخارجي
The Case for Externships
وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة
And that you give Israel an alibi to carry on?
الحجة ضد التنسيق المالي الدولي
The Case Against International Financial Coordination
الحجة الإسلامية لصالح الحرية الدينية
The Islamic Case for Religious Liberty
وهنالك اعتراضان على هذه الحجة.
There are two objections to that argument.
هذه هي الحجة المحكمة المفترضة التي تدعم سيناريو ارتفاع قيمة الدولار. ت رى كيف قد تنهار هذه الحجة
Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. How might it spring a leak?
تتلخص الحجة الأولى لصالح استقلال البنوك المركزية في أن غياب هذا الاستقلال يجعل الساسة قادرين على استغلال التأثيرات الإيجابية القصيرة الأجل المترتبة على السياسة النقدية التوسعية في زمن الانتخابات، بصرف النظر عن عواقبها التضخمية الطويلة الأجل.
The first argument in favor of central bank independence is that, without it, politicians can exploit expansionary monetary policy s positive short run effects at election time, without regard for its long run inflationary consequences.
الحجة لصالح الشراكة عبر المحيط الهادئ
The Case for the TPP
الحجة لصالح انضمام تركيا إلى أوروبا
The Case for Turkey in Europe
الحقيقة أن هذه الحجة تبدو سليمة.
This seems like a sound argument.
لكن هذه الحجة لم تعد مقنعة.
But this argument no longer seems convincing.
ويقترح مؤيدو هذه الحجة نموذجا مختلفا .
Advocates of this argument propose a different model.
بطبيعة الحال، رفضنا الحجة الأولى برمتها.
We reject the first criticism entirely.
الواقع أن هذه الحجة تبدو سليمة.
That seems right.
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And the Ten Nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And by oath of ten nights .
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
and ten nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And by ten nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
By the ten nights ( i.e. the first ten days of the month of Dhul Hijjah ) .
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And ten nights .
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
and the ten nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And ten nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
by the ten nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
and ten nights ( of pilgrimage or the last ten days of Ramadan ) ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And by ten nights
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
by the Ten ( secret ) Nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And the ten nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
by the Ten Nights ,
وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
By the Nights twice five
وربما كانت الحجة الأولية خاطئة وهي الحجة التي زعمت أن فضح الرقابة الصينية لم يسهم بشيء ي ذك ر في الحد منها.
Perhaps the initial argument was wrong Exposing Chinese censorship has done little to reduce it.
أسرار البنوك المركزية
Central Bank Confidential
وكالة الاستخبارات المركزية.
Central Intelligence Agency.
البنوك المركزية تهاجم
Central Banks on the Offensive?

 

عمليات البحث ذات الصلة : ذي الحجة ذي الحجة، - قوة الحجة - إقامة الحجة - الدول الحجة - المواضيع الحجة - الحجة الأخيرة - الحجة المؤيدة - إقامة الحجة - كما الحجة - قوة الحجة - مكان الحجة - الحجة الأساسية - شراء الحجة - الحجة وراء
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية