Translation of "الجين الغريب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| التعبير المغاير هو التعبير عن جين أو جزء من الجين في كائن حي مضيف،الذي ليس لديه طبيعي ا هذا الجين أو أو جزء من الجين. | Heterologous expression refers to the expression of a gene or part of a gene in a host organism, which does not naturally have this gene or gene fragment. |
| ولا تضايق الغريب فانكم عارفون نفس الغريب. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر. | You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt. |
| ولا تضايق الغريب فانكم عارفون نفس الغريب. لانكم كنتم غرباء في ارض مصر. | Also thou shalt not oppress a stranger for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt. |
| إذا كنت تخبرني بأنك سوف تكون المطور العظيم لخريطة الجين البشري فمن الحري بك أن تعرف ما هو الجين البشري. | If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is. |
| علم الوجود الجيني أو الأونتولوجيا الجينية (GO) هي مبادرة معلوماتية حيوية رئيسية لتوحيد تمثيل سمات الجين ومنتج الجين في جميع الأنواع. | Gene ontology, or GO, is a major bioinformatics initiative to unify the representation of gene and gene product attributes across all species. |
| هذا هو الجانب الغريب | This is the freaky side coming out. |
| ما هذا الص وت الغريب | What's that funny sound? |
| فهو مرتبط مع الجين البشري HLA DRB1 03. | It is associated with HLA DRB1 03. |
| ريتشارد دوكينز في كوننا الغريب | Richard Dawkins The universe is queerer than we can suppose |
| نبح الكلب في وجه الغريب. | The dog barked at the stranger. |
| لن نشتري سراويل الجين هذه. هذا تبذير فادح للمال. | We're not buying those jeans. It's throwing good money after bad! |
| نعم، من الغريب مقارنتي بأنجلينا جولي. | But yeah it s pretty funny comparing me to Angelina Jolie. |
| في الإنسان يتواجد في الجين الموجود على الكروموسوم 17 (17q23.1). | Genetics The human gene is located on chromosome 17 (17q23.1). |
| يتمركز هذا الجين على الذراع القصير من الصبغي( X Xp21.1). | Genomics The gene is located on the short arm of chromosome X (Xp21.1). |
| سام مارتين عالم فسحات الرجال الغريب العجيب | Sam Martin Claim your manspace |
| باستثناء ما يخص الشخص الغريب في الخلفية. | Except for that creepy guy in the background. |
| من أين حصل على هذا الحداء الغريب | Where did he get those strange looking shoes? |
| الخليط الغريب بين الراحة المنزلية والغربة الغريبة. | An intoxicating blend of home comforts and exotic strangeness |
| ليمدحك الغريب لا فمك. الاجنبي لا شفتاك. | Let another man praise you, and not your own mouth a stranger, and not your own lips. |
| ليمدحك الغريب لا فمك. الاجنبي لا شفتاك. | Let another man praise thee, and not thine own mouth a stranger, and not thine own lips. |
| وحالتنا هذه تتعلق باثنين من هذه الجينات، الجين BRCA1 ، والجين BRCA2 . | This case concerns two such genes, BRCA1 and BRCA2. |
| ويشيرون أن هذا الجين EDA2R هو أكثر الجينات ارتباطا مع (AGA). | They point at the EDA2R gene as the gene mostly associated with AGA. |
| وبالمثل سمي البروتين الذي ينتج طبيعيا من ذاك الجين ببروتين myotubularin . | Similarly, the protein typically produced by that gene, is called myotubularin . |
| علاوة على ذلك، لم يتم استخدام حبكة الجين الشيطاني في الفيلم. | Furthermore, the Devil Gene subplot is not used in the film. |
| تم إعطاء نصف الطلاب ، موضوع ، موعظة عن السامري الصالح وهو الرجل الذي أوقف الغريب في ويساعد الغريب المحتاج على جانب الطريق | Half of those students were given, as a topic, the parable of the Good Samaritan the man who stopped the stranger in to help the stranger in need by the side of the road. |
| لانه كما في جبل فراصيم يقوم الرب وكما في الوطاء عند جبعون يسخط ليفعل فعله فعله الغريب وليعمل عمله عمله الغريب. | For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act. |
| لانه كما في جبل فراصيم يقوم الرب وكما في الوطاء عند جبعون يسخط ليفعل فعله فعله الغريب وليعمل عمله عمله الغريب. | For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work and bring to pass his act, his strange act. |
| إيديث ويدير العالم الغريب والمثير .. عالم الضوء الحيوي | Edith Widder The weird, wonderful world of bioluminescence |
| فاحبوا الغريب لانكم كنتم غرباء في ارض مصر. | Therefore love the foreigner for you were foreigners in the land of Egypt. |
| فاحبوا الغريب لانكم كنتم غرباء في ارض مصر. | Love ye therefore the stranger for ye were strangers in the land of Egypt. |
| كفالة حرية الوصول إلى المعلومات المتعلقة بتسلسل الجين البشري (مجموعة العوامل الوراثية). | To ensure free access to information on the human genome sequence. |
| ويقع هذا الجين بالقرب من اثنين من السيتوكروم P450 الخادعة على الكروموسوم 22q13.1. | Gene The gene is located near two cytochrome P450 pseudogenes on chromosome 22q13.1. |
| الصانع حق اليتيم والارملة والمحب الغريب ليعطيه طعاما ولباسا. | He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing. |
| لا تعوج حكم الغريب واليتيم ولا تسترهن ثوب الارملة. | You shall not deprive the foreigner, or the fatherless of justice, nor take a widow's clothing in pledge |
| ويقف الاجانب ويرعون غنمكم ويكون بنو الغريب حراثيكم وكراميكم. | Strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vinedressers. |
| الصانع حق اليتيم والارملة والمحب الغريب ليعطيه طعاما ولباسا. | He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. |
| لا تعوج حكم الغريب واليتيم ولا تسترهن ثوب الارملة. | Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless nor take a widow's raiment to pledge |
| ويقف الاجانب ويرعون غنمكم ويكون بنو الغريب حراثيكم وكراميكم. | And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers. |
| وفي عام 1976، حدد عال م الأحياء ريتشارد دوكنز وحدة الانتقاء الدارويني بوصفها الجين الأناني . | In 1976, the biologist Richard Dawkins identified the unit of Darwinian selection as the selfish gene. |
| حمل نسخة واحدة فقط من هذا الجين لا يبدو أن سبب صعوبات التعلم، ولكن. | Carrying only one copy of this gene does not appear to cause learning disabilities, however. |
| هذا الجين هو جزء من مجموعة من السيتوكروم P 450 الجينات على الكروموسوم 7q21.1. | This gene is part of a cluster of cytochrome P450 genes on chromosome 7q21.1. |
| ويكتب المدون المصرى، الغريب، معلقا فى تدوينته على الخسارة قائلا | The first was a writer, the second a director and the third a poet. |
| الشيء الغريب هو أنه كلما أذهب إلى هناك، وأبدأ بالنزيف . | The weird thing is that whenever I go there, I start bleeding . |
| الغريب الذي في وسطك يستعلي عليك متصاعدا وانت تنحط متنازلا. | The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher and you shall come down lower and lower. |
| الغريب الذي في وسطك يستعلي عليك متصاعدا وانت تنحط متنازلا. | The stranger that is within thee shall get up above thee very high and thou shalt come down very low. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجين - الغريب - مكان الجين - الجين السائد - الجين المعدل - الجين الطافر - الجين المشغل - الجين الورمي - الجين المنظم - رخام الجين - إدخال الجين