Translation of "الجيل الاول" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الاول - ترجمة : الجيل الاول - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في الشهر الاول في اليوم الاول من الشهر تقيم مسكن خيمة الاجتماع.
On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting.
في الشهر الاول في اليوم الاول من الشهر تقيم مسكن خيمة الاجتماع.
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
وانتهوا من كل الرجال الذين اتخذوا نساء غريبة في اليوم الاول من الشهر الاول
They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.
وانتهوا من كل الرجال الذين اتخذوا نساء غريبة في اليوم الاول من الشهر الاول
And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.
تنمية الجيل القادم
Next Generation Development
إذهب إلى البند الاول
Go to the first item
ستكهولم يتمتع جيلنا بفرصة فريده لو ركزنا جهودنا عليها وهي انه يمكن ان يكون الجيل الاول في التاريخ الانساني الذي لا يترك لاطفاله شيئا لا يترك لهم انبعاثات غاز الدفيئه ولا يترك لهم الفقر وخسارة التنوع البيئي.
STOCKHOLM Generasi kita memiliki kesempatan unik. Jika kita bersungguh sungguh, kita dapat menjadi generasi pertama dalam sejarah yang tidak meninggalkan bekas apapun bagi anak anak kita tanpa emisi gas rumah kaca, tanpa kemiskinan, dan tanpa kerusakan pada keanekaragaman hayati.
الجيل القديم لملوك السعودية.
The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting.
وانقذوا الجيل Generation rescue.
and Generation Rescue.
ان الطبيعة هي ملهمي الاول
Nature is my greatest inspiration.
ويعمل بكل سلطان الوحش الاول امامه ويجعل الارض والساكنين فيها يسجدون للوحش الاول الذي شفي جرحه المميت.
He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.
ويعمل بكل سلطان الوحش الاول امامه ويجعل الارض والساكنين فيها يسجدون للوحش الاول الذي شفي جرحه المميت.
And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
فتنهد بروحه وقال لماذا يطلب هذا الجيل آية. الحق اقول لكم لن يعطى هذا الجيل آية
He sighed deeply in his spirit, and said, Why does this generation seek a sign? Most certainly I tell you, no sign will be given to this generation.
فتنهد بروحه وقال لماذا يطلب هذا الجيل آية. الحق اقول لكم لن يعطى هذا الجيل آية
And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.
الجيل التالي من الدفيئة الزجاجية
The Next Generation Greenhouse
الأجيال الجيل الأول (1970 1996) جرى إنتاج الجيل الأول من رينج روفر بين عامي 1970 و 1996.
The Range Rover First generation (1970 1996) The first generation Range Rover was produced between 1970 and 1996.
كانوا يتجاوزون المنحى الاول في التحليل ..
You could do a one loop diagram. Don't worry about one loop.
اللقاء الاول كورنيش المحيط , نيوجرسي . 1980
Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980.
لنعد الي مثالي الاول، سواب تري
Let's go back to my first example, Swaptree.
ثم يأتي الجزء الاول من السؤال.
Then comes the first part of the question.
عاد الفريق في ديسمبر كانون الاول.
The team returned in December.
ابوك الاول اخطأ ووسطاؤك عصوا علي .
Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me.
ولهن دينونة لانهن رفضن الايمان الاول.
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
ابوك الاول اخطأ ووسطاؤك عصوا علي .
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
ولهن دينونة لانهن رفضن الايمان الاول.
Having damnation, because they have cast off their first faith.
عد فخذ لنفسك درجا آخر واكتب فيه كل الكلام الاول الذي كان في الدرج الاول الذي احرقه يهوياقيم ملك يهوذا.
Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
عد فخذ لنفسك درجا آخر واكتب فيه كل الكلام الاول الذي كان في الدرج الاول الذي احرقه يهوياقيم ملك يهوذا.
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
وهذا هو الجواب للسؤال الاول الذي طرحته
So, that answers that sort of first question I was talking about.
الاول ويتلي ستربر لعب دوره كريستوفر والكين
One Whitley Strieber was played by Christopher Walken.
الاول هو .. هل المدن جزء من البيولوجيا
The first is Are cities part of biology?
الاول في دعواه محق. فياتي رفيقه ويفحصه.
He who pleads his cause first seems right until another comes and questions him.
ولكن ان اعلن لآخر جالس فليسكت الاول.
But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.
انا الالف والياء. البداية والنهاية. الاول والآخر.
I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
الاول في دعواه محق. فياتي رفيقه ويفحصه.
He that is first in his own cause seemeth just but his neighbour cometh and searcheth him.
ولكن ان اعلن لآخر جالس فليسكت الاول.
If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
انا الالف والياء. البداية والنهاية. الاول والآخر.
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
والواقع أن انتشار الجيل الثالث 3G (وقريبا الجيل الرابع) من الهواتف المحمولة يوفر إمكانية تحقيق طفرة تكنولوجية في مجال التعليم.
The spread of 3G (and soon 4G) offers the prospect of a technological breakthrough in education.
تم تصنيع الجيل الأول (X164) بين عامي 2006 و 2012 وحلت في 2012 من قبل الجيل الجديد GL الفئة (X166).
The first generation (X164) was manufactured between 2006 and 2012 and was replaced in 2012 by the new generation GL Class (X166).
مايك ماتاس كتاب رقمي من الجيل القادم
Mike Matas A next generation digital book
كاري موليز الجيل الجديد لعلاج العدوى القاتلة
Kary Mullis' next gen cure for killer infections
يانغ لان الجيل الذي يعيد تشكيل الصين
Yang Lan The generation that's remaking China
وكنت نتاج ذلك الجيل ، ككثير من رفقائي.
And I'm a product of that generation, like so many other of my peers.
هو ده الجيل اللى هيقود المرحله القادمه .
Isn't this the generation which will lead the next level?
ومات يوسف وكل اخوته وجميع ذلك الجيل.
Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.
لتنقرض ذريته. في الجيل القادم ليمح اسمهم .
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجيل - السكرتير الاول - المسؤول الاول - المرشح الاول - الهدف الاول - المركز الاول - الاسم الاول - الهدف الاول - اسمي الاول - الاسماك الاول - الاداء الاول - حبي الاول - التجمع الاول