Translation of "التمثيل المرئي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أنديرس ينيرمان التمثيل المرئي للمعلومات الطبية المتزايدة | Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion |
| ان هذا التمثيل المرئي هو تمثيل دقيق وان مايحدث في داخل اجسامكم يحدث تقريبا بذات السرعة التي تم عرضها | It's an accurate representation, and it's pretty much at the correct speed for what is occurring inside you. |
| إن التمثيل المرئي للشبكات الاجتماعية مهم للغاية لفهم بيانات الشبكات ونقل نتائج التحليل http www.cmu.edu joss content articles volume1 Freeman.html . | Modelling and visualization of networks Visual representation of social networks is important to understand the network data and convey the result of the analysis http www.cmu.edu joss content articles volume1 Freeman.html . |
| درو بيري التصوير المرئي للبيولوجيا الخفية | Drew Berry Animations of unseeable biology |
| وثمة مناقشة أيضا للحاجز غير المرئي. | The glass ceiling is also discussed. |
| التمثيل القنصلي والدبلوماسي وأشكال التمثيل الأخرى | Diplomatic, consular and other representations |
| فأنت تبدأ في التمثيل لأنك تحب التمثيل. | You start acting because you love it. |
| ألكسندر تسيراس التصوير المرئي لولادة الجنين منذ لحظة التخصيب | Alexander Tsiaras Conception to birth visualized |
| المجلس الوطني للإعلام المرئي والمسموع أصبح المجلس مراقب على الإعلام . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| التمثيل المتبادل | Reciprocal representation |
| التمثيل المتبادل | Reciprocal Representation |
| والطالب الذي قدم العرض المرئي الافضل كان عرضه مرض جدا | And the student that persistently turns out the best visual product did not disappoint. |
| على الرغم من ذلك، يتضمن هذا الافتراض تقلص حجم الفضاء المرئي بصورة مستمرة حيث تتقلص المسافة إلى حافة الكون المرئي الذي يتحرك بسرعة الضوء من أي نقطة. | However, this implies that the size of the observable universe is continually shrinking the distance to the edge of the observable universe which is moving away at the speed of light from any point moves ever closer. |
| إن الديمقراطية تدور حول التمثيل، ولابد أن يغطي هذا التمثيل كامل فسيفساء الشعب السوري. | Democracy is about representation, and that should cover the full mosaic of Syria s people. |
| إعادة اختراع التمثيل الضوئي | Reinventing Photosynthesis |
| جيم التمثيل في اللجنة | The Chairman opened the meeting. |
| التمثيل في الوظائف الإدارية | Representation in management posts |
| الحق في التمثيل القانوني | Right to legal representation |
| جيم التمثيل في اللجنة | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
| يقوم هذا الجهاز بتفسير المعلومات من الضوء المرئي لبناء تمثيل للعالم المحيط. | It detects and interprets information from visible light to build a representation of the surrounding environment. |
| هذا الإشعاع هو أكثر طاقه من الأنواع الأخرى مثل موجات الراديو والضوء المرئي. | This radiation is much more energetic than the more familiar types such as radio waves and visible light. |
| بالتصوير الضوئي، ومن خلال ملاحظة كوكبة(occultations)في الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي. | They were studied with optical imaging, and through observations of occultations in ultraviolet and visible light. |
| وبدأ التمثيل في سن التاسعة. | He started acting at the age of 9. |
| الفصل الأول التمثيل ووثائق التفويض | Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS |
| المادة 8 التمثيل والمشاركة الدولية | Article 8 Representation and International participation |
| التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي | International Representation and Participation |
| حق المتهمين في التمثيل القانوني | the right of the accused to legal representation |
| أخذ استراحة من التمثيل ليدرس في جامعة كولومبيا، لكنه ترك الدراسة في 2004 لمتابعة التمثيل مرة أخرى. | He took a break from acting to study at Columbia University, but dropped out in 2004 to pursue acting again. |
| تعرض صفحة ويب في محرر نص وسيتم أيضا عرض شفرة المصدر، وليس المنتج المرئي. | Viewing a web page in a text editor will also display the source code. |
| الطيف الكهرومغناطيسي في هذا المجال من الأطوال الموجية يسمى الضوء المرئي أو ببساطة الضوء. | Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light. |
| العتامة هي قياس للااختراقية الأشعة الكهرومغناطيسية أو الأنواع الأخرى من الإشعاع، وخصوص ا الضوء المرئي. | Opacity is the measure of impenetrability to electromagnetic or other kinds of radiation, especially visible light. |
| تغطي البحار 16 من سطح القمر، ومعظمها تقع على الجانب القريب المرئي من الأرض. | The maria cover about 16 percent of the lunar surface, mostly on the near side visible from Earth. |
| المرئي الدنيوية الصينية العامية وظهور الخطاب الأدبي في السرد الشعبي في إيدو اليابان (2011). | The Visible Mundane Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan (2011). |
| وترحب اللجنة بالجهود المبذولة من قبل الدولة الطرف من أجل ضمان تحسين التمثيل في مجلس زعماء القبائل، وهي تنوه باستعداد الدولة الطرف لتحسين التمثيل الإقليمي بدلا من التمثيل الإثني في المجلس. | The Committee welcomes efforts made by the State party to ensure better representation in the House of Chiefs, and notes its willingness to enhance territorial representation rather than ethnic representation in this House. |
| و لم يكن التمثيل بالكفاءة العالية. | Moreover, the performance of the actors was not that good. |
| عمل في التمثيل في سن 26. | He got into acting at age 26. |
| التمثيل في اجتماعات اتفاقيات ريو الأخرى | Representation at meetings of the other Rio conventions |
| كما يؤخذ في الاعتبار التمثيل الجغرافي. | Attention will be paid to geographical representation. |
| المادة 8 التمثيل الدولي والمشاركة الدولية | Article 8 International Representation and Participation |
| التمثيل النسبي في التعليم الابتدائي والثانوي | Proportional representation in primary and secondary education |
| ماذا يعني ذلك حسنا ، تفسير هو تأكيد على وجود شيء غير مرئي محسوب على المرئي. | What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen. |
| تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء. | This ring is hidden from visible light images of the galaxy because it is composed primarily of cold dust. |
| كان حجم الانفجار المرئي يعادل نصف القمر، ولمع بحيث ترى الأشياء على الأرض في الليل. | The size of the visual explosion was half that of the moon, and shone so brightly that objects on the ground could be seen at night. |
| قائمة الأحزاب التاريخية ذات التمثيل المنتخب جوهرية. | The list of historical parties with elected representation is substantial. |
| وفي معظم الحالات، تم التمثيل بجثث الضحايا. | In most cases the bodies of the victims were mutilated. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإعلام المرئي - المحتوى المرئي - الدعم المرئي - التصوير المرئي - السطح المرئي - الطيف المرئي - الطيف المرئي - المظهر المرئي - الاختزال المرئي - العرض المرئي - إنتاج المرئي - تسجيل المرئي - المرئي والمسموع - الجانب المرئي