Translation of "البقاء في الجامعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البقاء - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويتبع التعليم المدرسي عموما سنتين من مواصلة التعليم في كثير من الأحيان في شكل الكلية السادسة ثم ثلاث أو أربع سنوات في الجامعة للذين قرروا البقاء في التعليم.
School education is generally followed by two years of further education often in a Sixth form or Sixth form college and then three or four years at university by those who decide to stay in education.
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.
تدرس أختي في الجامعة.
My sister goes to a university.
ما زلت في الجامعة.
I'm still at the university.
كان سامي في الجامعة.
Sami was in college.
توم يدرس في الجامعة
Tom teaches at a university.
أي تخصص درست في الجامعة
What did you major in at college?
يدرس عمي الإنجليزية في الجامعة.
My uncle teaches English at the university.
ب الجامعة الإسلامية في أوغندا
b) Islamic University in Uganda
د الجامعة الإسلامية في بنغلادش
d) Islamic University in Bangladesh
لا أمانع في البقاء.
I don't mind staying.
كان سكن الجامعة فقط للرجال لأول أربعين سنة بعد تأسيس الجامعة.
On campus housing was exclusively for men for the first forty years.
جاء في يوم إلى حرم الجامعة
And he came one day back to campus.
بدأ فاضل يتعل م العربي ة في الجامعة.
Fadil started learning Arabic at college.
كانت ليلى عشيقة سامي في الجامعة.
Layla was Sami's college sweetheart.
كان سامي صديق فريد في الجامعة.
Sami was Farid's college friend.
كانت ليلى مشج عة مثيرة في الجامعة.
Layla was a sexy college cheerleader.
سامي يدعم إبنا يدرس في الجامعة.
Sami was supporting a son in college.
أمضى سامي يوما كاملا في الجامعة.
Sami spent the whole day at college.
مجموعة فنية في الجامعة الكاثوليكية بشيلي.
Pontifical Catholic University of Chile.
تأسست الجامعة الملكية وارسو في 1816.
The Royal University of Warsaw was established in 1816.
الجامعة الإسلامية في النيجر، ساي، النيجر.
The Islamic University in Niger, located in Say, Niger.
الجامعة الإسلامية في أوغندا، مبالي، أوغندا.
The Islamic University in Uganda, located in Mbale, Uganda.
ج الجامعة الإسلامية الدولية في ماليزيا
c) International Islamic University Malaysia
بشأن الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا
ACTIVITIES OF THE ISLAMIC UNIVERSITY OF TECHNOLOGY (IUT),
بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
هكذا تستمر الأساطير في البقاء.
So the legend lives on.
وفي ديسمبر 2013، شاركت الجامعة الأوروبية في حفل استقبال طلاب نظمته الجامعة بالتعاون مع الحكومة في حي Sarrià Sant.
In December 2013, European University participated in a student welcoming event organized together with the government in Sarrià Sant Gervasi's neighborhood.
هكذا دخل الجامعة.
This was how he entered the university.
ترتاد أختي الجامعة.
My sister goes to a university.
ترك سامي الجامعة.
Sami dropped out of college.
ومن هذا المنطلق، تتولى الجامعة المسماة الجامعة المفتوحة تقديم دورات دراسية مستمرة للكبار.
In Sri Lanka, continuing educational opportunities were provided through the Open University system.
البقاء للأضعف
Only the Weak Survive
البقاء الثقافي
Fridtjof Nansen Institute
إن اليهود الإسرائيليين عازمون على البقاء في الضفة الغربية والقدس الشرقية، والعرب الإسرائيليين عازمون على البقاء في إسرائيل.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.
ما المجال الذي قمت بدراسته في الجامعة
What did you major in at college?
قر ر سامي أن يؤج ل دراسته في الجامعة.
Sami made the decision to postpone college.
يعرف سامي ليلى منذ سنواته في الجامعة.
Sami has known Layla from college.
درست الموسيقى الشعبية والترانيم الدينية في الجامعة.
I studied folk music and religious chants at university.
كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem
كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
12 تحسين إدراج الفتيات والنساء في الجامعة.
Female registration levels in university have improved.
وتفاوتت ردود فعل مستخدمي الإنترنت على قرار الجامعة العربية والذي أعلن بعد اجتماع طارئ عقد في مقر الجامعة بالقاهرة.
Netizens react to the League's decision, announced after an emergency meeting held at its headquarters in Cairo.
ففي السبعينات، صادرت الجامعة أراض تملكها قبيلتان فلسطينيتان جنوب غربي الجامعة وقامت ببناء حديقة.
In the 1970s, the University confiscated land belonging to two Palestinian clans south west of the University and built a park.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الجامعة - في الجامعة - في الجامعة - في الجامعة - البقاء البقاء - كبار في الجامعة - يصل في الجامعة - التسجيل في الجامعة - بالطبع في الجامعة - الحضور في الجامعة - التسجيل في الجامعة - الوقت في الجامعة - التسجيل في الجامعة - تعلم في الجامعة