ترجمة "الوقت في الجامعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تضج جامعة معبد الأدب ، الجامعة الأولى في هانوي، بالنشاط في هذا الوقت من السنة.
Vietnam s first university, Văn Miếu Quốc Tử Giám or the Temple of Literature in Hà Nội, is humming with activity this time of the year.
بالنسبة لي في ذلك الوقت كانت الجامعة كنت في جامعة بتس للدارسين دون الجامعة ، كانت بالنسبة لي بمثابة الفردوس ، حسنا ، مقارنة بما كنت سأكون عليه في كينيا .
And to me at that time university I was at University of Pitts for undergrad, and that was like heaven, OK, because compared to what could have been in Kenya.
في الوقت نفسه، كان يجري تطويرها نوعا جديدا مما خلق مؤسسة جديدة للتعليم العالي وهي الجامعة.
At the same time, an important new kind of higher learning institution was being developed the university.
جوشوا تشامبرلاين قائد الحرب الأهلية المستقبلي آنذاك، والمحافظ فيما بعد كان طالبا في هذه الجامعة في ذلك الوقت.
Future Civil War general, and later Governor, Joshua Chamberlain was then a student at the college and later described the setting.
تعلم تصنيف النباتات وساعد في العمل على تشكيلات متحف الجامعة، واحد من أكبر المتاحف في أوروبا في ذلك الوقت.
He learned classification of plants, and assisted with work on the collections of the University Museum, one of the largest museums in Europe at the time.
وبهذا تطالب الجامعة الولايات المتحدة بالارتقاء إلى مستوى قيمها المعلنة ورعاية مصالحها، في حين تفي في الوقت نفسه بمسؤوليتها كمنظمة إقليمية.
The League would be asking the US to live up to its values and pursue its interests, while at the same time fulfilling its own responsibility as a regional organization.
أنا أعيش في نيويورك، ولقد كنت أعمل في مجال الإعلان ل حتى عندما غادرت الجامعة قبل حوالي 7 ، 8 سنوات ، وكان الوقت يتبدد .
I live in New York, and I've been working in advertising for ever since I left school, so about seven, eight years now, and it was draining.
في الوقت الحاضر تحتل الجامعة مرتبة بين المؤسسات الطبية الشهيرة وتحتل مكانا مشرفا في الدليل العالمي لكليات الطب الذي نشرته منظمة الصحة العالمية.
Nowadays the university is ranked among famous higher Medical Institutions and takes its honorable place in the World Directory of Medical Schools published by the WHO.
تدرس أختي في الجامعة.
My sister goes to a university.
ما زلت في الجامعة.
I'm still at the university.
كان سامي في الجامعة.
Sami was in college.
توم يدرس في الجامعة
Tom teaches at a university.
أي تخصص درست في الجامعة
What did you major in at college?
يدرس عمي الإنجليزية في الجامعة.
My uncle teaches English at the university.
ب الجامعة الإسلامية في أوغندا
b) Islamic University in Uganda
د الجامعة الإسلامية في بنغلادش
d) Islamic University in Bangladesh
وهو في الوقت الراهن أستاذ كرسي غير متفرغ في هذه الجامعة، التي يقدم فيها حلقات وفصولا دراسية للطلاب الراغبين في الحصول على درجة الدكتوراه في الشؤون الدولية.
He currently holds the title of professor emeritus at that university, at which he gives doctoral level seminars and courses on international affairs.
كان سكن الجامعة فقط للرجال لأول أربعين سنة بعد تأسيس الجامعة.
On campus housing was exclusively for men for the first forty years.
جاء في يوم إلى حرم الجامعة
And he came one day back to campus.
بدأ فاضل يتعل م العربي ة في الجامعة.
Fadil started learning Arabic at college.
كانت ليلى عشيقة سامي في الجامعة.
Layla was Sami's college sweetheart.
كان سامي صديق فريد في الجامعة.
Sami was Farid's college friend.
كانت ليلى مشج عة مثيرة في الجامعة.
Layla was a sexy college cheerleader.
سامي يدعم إبنا يدرس في الجامعة.
Sami was supporting a son in college.
أمضى سامي يوما كاملا في الجامعة.
Sami spent the whole day at college.
مجموعة فنية في الجامعة الكاثوليكية بشيلي.
Pontifical Catholic University of Chile.
تأسست الجامعة الملكية وارسو في 1816.
The Royal University of Warsaw was established in 1816.
الجامعة الإسلامية في النيجر، ساي، النيجر.
The Islamic University in Niger, located in Say, Niger.
الجامعة الإسلامية في أوغندا، مبالي، أوغندا.
The Islamic University in Uganda, located in Mbale, Uganda.
ج الجامعة الإسلامية الدولية في ماليزيا
c) International Islamic University Malaysia
بشأن الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا
ACTIVITIES OF THE ISLAMIC UNIVERSITY OF TECHNOLOGY (IUT),
وفي ديسمبر 2013، شاركت الجامعة الأوروبية في حفل استقبال طلاب نظمته الجامعة بالتعاون مع الحكومة في حي Sarrià Sant.
In December 2013, European University participated in a student welcoming event organized together with the government in Sarrià Sant Gervasi's neighborhood.
هكذا دخل الجامعة.
This was how he entered the university.
ترتاد أختي الجامعة.
My sister goes to a university.
ترك سامي الجامعة.
Sami dropped out of college.
ومن هذا المنطلق، تتولى الجامعة المسماة الجامعة المفتوحة تقديم دورات دراسية مستمرة للكبار.
In Sri Lanka, continuing educational opportunities were provided through the Open University system.
عندما كان عمري 16 قررت أن أغير فترة الدوام في المدرسة، من الدوام الصباحي للدوام المسائي حتى يتسنى لدي الوقت للعمل ودفع دورة تحضيرية لما قبل الجامعة.
When I was 16 years old I decided to change my study time at school, from the mornings to the evenings, so I could have time to work and pay for a pre university entrance exam course.
ما المجال الذي قمت بدراسته في الجامعة
What did you major in at college?
قر ر سامي أن يؤج ل دراسته في الجامعة.
Sami made the decision to postpone college.
يعرف سامي ليلى منذ سنواته في الجامعة.
Sami has known Layla from college.
درست الموسيقى الشعبية والترانيم الدينية في الجامعة.
I studied folk music and religious chants at university.
كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem
كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
12 تحسين إدراج الفتيات والنساء في الجامعة.
Female registration levels in university have improved.
وتفاوتت ردود فعل مستخدمي الإنترنت على قرار الجامعة العربية والذي أعلن بعد اجتماع طارئ عقد في مقر الجامعة بالقاهرة.
Netizens react to the League's decision, announced after an emergency meeting held at its headquarters in Cairo.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الجامعة - في الجامعة - في الجامعة - في الجامعة - كبار في الجامعة - يصل في الجامعة - التسجيل في الجامعة - البقاء في الجامعة - بالطبع في الجامعة - الحضور في الجامعة - التسجيل في الجامعة - التسجيل في الجامعة - تعلم في الجامعة - حصلت في الجامعة