Translation of "البرد السيئ" to English language:
Dictionary Arabic-English
البرد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| البرد نغمة | Cold Tone |
| يعاني من البرد | He is suffering from a cold. |
| لا أتحمل البرد. | I can't stand the cold. |
| مات من البرد. | He died from the cold. |
| تخدرت يدي من البرد. | My hand are benumbed with cold. |
| المال السيئ، والمال الطيب | Bad Money, Good Money |
| وهذا هو النبأ السيئ. | That is the bad news. |
| كدنا أن نموت من البرد. | We came dangerously close to freezing to death. |
| عالج هذا الدواء البرد الذي أصابني. | This medicine cured me of my cold. |
| ودفع الى البرد بهائمهم ومواشيهم للبروق . | He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. |
| ودفع الى البرد بهائمهم ومواشيهم للبروق . | He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. |
| اسرع يا توم إنني أتجمد من البرد. | Hurry up, Tom, I'm freezing. |
| من الجنوب تأتي الاعصار ومن الشمال البرد. | Out of its room comes the storm, and cold out of the north. |
| من الجنوب تأتي الاعصار ومن الشمال البرد. | Out of the south cometh the whirlwind and cold out of the north. |
| فضرب البرد في كل ارض مصر جميع ما في الحقل من الناس والبهائم. وضرب البرد جميع عشب الحقل وكسر جميع شجر الحقل. | The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field. |
| فضرب البرد في كل ارض مصر جميع ما في الحقل من الناس والبهائم. وضرب البرد جميع عشب الحقل وكسر جميع شجر الحقل. | And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field. |
| لا شك أن المدخرات ليست بالشيء السيئ. | Savings are, of course, no bad thing. |
| نحترم جميع الرجال ، حتى السيئ منهم 2 . | Respect all men, even bad ones. |
| التي هي عكرة من البرد ويختفي فيها الجليد. | Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself. |
| أدخلت الى خزائن الثلج ام ابصرت مخازن البرد | Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail, |
| التي هي عكرة من البرد ويختفي فيها الجليد. | Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid |
| أدخلت الى خزائن الثلج ام ابصرت مخازن البرد | Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail, |
| وهذا النوع من التفاوت ليس بالأمر السيئ بالضرورة. | This kind of inequality is not necessarily a bad thing. |
| حتى الترجمة السيئة لا تشفع للذوق السيئ فيه. | I don't like this at all.....Even the bad translation doesn't cover what bad taste this is in. |
| ارتدى سامي ملابس غليظة كي يحمي نفسه من البرد. | Sami dressed in thick clothes to protect himself from the cold. |
| كما يقوم بتصوير تدابيرهم للنوم ومجهوداتهم للحماية من البرد | He also photographs their sleeping arrangements and their efforts to shelter from the cold |
| توف ى العديد من ضحايا الزلزال هذا الأسبوع بسبب البرد. | Several earthquake victims have died this week due to cold. |
| انا حساس جدا من البرد. ممكن اعطائي بطانية أخرى | I'm very sensitive to cold. May I have another blanket? |
| يبيتون عراة بلا لبس وليس لهم كسوة في البرد. | They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold. |
| يبيتون عراة بلا لبس وليس لهم كسوة في البرد. | They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. |
| يحاول الأفارقة الخروج بأفضل النتائج من هذا الموقف السيئ. | Africans are trying to make the best out of a bad situation. |
| ويقع جزء من اللائمة أيضا على توقيت السوق السيئ. | Part of the blame also lies with bad market timing. |
| ونتيجة لهذا، فقد تغاضى أهل بلاده عن سلوكه السيئ المتكرر. | As a result, his countrymen excused his frequent bad behavior time and again. |
| ثورة على الطعام السيئ ستفيد الاقتصاد ومؤشر السعادة في البلد. | Saying no to bad food will benefit the economy and the happiness index of the country. |
| لم يكن الجنود يرتدون من الملابس ما يحميهم من البرد القارص. | Soldiers had no clothes to protect them from freezing cold. |
| ويمكن أن يسبب البرد مشكلة كبيرة للطيور الصغيرة التي لا تهاجر. | Cold can be a problem for small birds that do not migrate. |
| مما لا شك فيه أن الاستثمار في السندات ليس بالأمر السيئ. | Of course, investing in stocks is not a bad thing. |
| أما النبأ السيئ فهو أن عشرة أعوام ت ع د فترة طويلة للغاية. | The bad news is that ten years is a long time. |
| فيه بكيت من البرد لأن شبابيكه كلها مك سرة وفشلت كل محاولات تدفئته. | For their safety and mine, we returned to moving between friends houses in order to dodge ISIS. |
| واجعل الحق خيطا والعدل مطمارا فيخطف البرد ملجأ الكذب ويجرف الماء الستارة. | I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place. |
| واجعل الحق خيطا والعدل مطمارا فيخطف البرد ملجأ الكذب ويجرف الماء الستارة. | Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place. |
| أهمية و الأثر الاقتصادي لل الكورونا كما العوامل المسببة لل نزلات البرد يصعب تقييم لأنه، على عكس الفيروسات الأنفية (فيروس نزلات البرد آخر)، الكورونا الإنسان من الصعب أن تنمو في المختبر. | The significance and economic impact of coronaviruses as causative agents of the common cold are hard to assess because, unlike rhinoviruses (another common cold virus), human coronaviruses are difficult to grow in the laboratory. |
| لقد بات المزاج السيئ غالبا على أميركا، وأصبحت لغة التعاطف مهجورة تقريبا. | Much of America is in a nasty mood, and the language of compassion has more or less been abandoned. |
| بصراحة، لن يكون ارتفاع معدلات الادخار الشخصي في الولايات المتحدة بالأمر السيئ. | Frankly, higher US personal saving rates would not be a bad thing. |
| أما النبأ السيئ فهو أن أولئك المستفيدين من النظام الحالي يقاومون التقدم. | The bad news is that those who benefit from the current system are resisting progress. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطقس السيئ - السعال السيئ - الأداء السيئ - الاستخدام السيئ - الخبر السيئ - الكولسترول السيئ - الاختيار السيئ - الاختيار السيئ - الخاسر السيئ - الجانب السيئ - البرد - الوضع الاقتصادي السيئ - سهولة الاستخدام السيئ