Translation of "الاشتراك الشهري" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.
ولا يقل مبلغ الإعالة الشهري للطفل الواحد عن نصف الأجر الشهري الأدنى الذي تحدده حكومة الجمهورية.
The monthly support payment for one child shall not be less than half of the minimum monthly wage established by the Government of the Republic.
غر د عبد العزيز الشهري قائلا
Abdulaziz al Shihri tweeted Secret police do not have either pre Islam generosity, nor post Islam ethics.
الاشتراك
Participation
الاشتراك
Complicity.
أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري.
My father gives my mother all of his salary.
التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور
Monthly Report of the Secretary General on Darfur
وصل الشهري الولايات المتحدة في مايو 2001.
Shehri arrived in the United States in May 2001.
كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو.
In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.
التقرير الشهري للأمين العام عن دار فور
Monthly report of the Secretary General on Darfur
متوسط الراتب الشهري، 1998 2002 (بوحدات ك. م.
Average monthly salary, 1998 2002 (in KM)
المادة 1 الاشتراك
Rule 1
التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور (S 2005 305).
Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 305).
الجدول 10 الراتب الشهري المتوسط والأوسط، 2000 و 2003
Table 10
التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور (S 2005 467)
Monthly report of the Secretary General on Darfur (S 2005 467)
ثامنا الاشتراك في الأدلة
EVIDENCE SHARING
والمجموع الكلي الشهري لنفقات نطاق حركتنا حوالي 5 آلاف دولار.
And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars.
وصل الشهري في الولايات المتحدة في أبريل 2001 بتأشيرة سياحية.
Shehri arrived in the United States in April 2001 on a tourist visa.
يفتح باب الاشتراك في المؤتمر
Participation in the Conference shall be open to
(ب) الاشتراك في نزاع مسلح.
(b) Engagement in armed conflict.
'2 قسم الاشتراك والاستحقاقات والاشتراكات
(ii) Participation, Entitlements and Contributions Section
المادة 6 الاشتراك المؤقت في المؤتمر
Rule 6
يطرح المدون السعودي محمد عبد الله الشهري أفكاره حول جدوى هذه القناة.
Saudi blogger Mohammed Abdullah Al Shahri wonders whether this initiative is really what is needed.
S 2005 719 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور بجميع اللغات الرسمية
S 2005 719 Monthly report of the Secretary General on Darfur A C E F R S
S 2005 650 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور بجميع اللغات الرسمية
S 2005 650 Monthly report of the Secretary General on Darfur A C E F R S
الجدول 11 الدخل الشهري وإجمالي أجر الساعة الواحدة للموظف، حسب المهنة 2002
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002
ولهذا السبب نتكلم عن الاشتراك في المسؤولية.
That is why we speak of shared responsibility.
صافي الدخل الشهري في سبتمبر 2011 بلغ 5,397 كونا (729 يورو) في المتوسط.
Net monthly income in September 2011 averaged 5,397 kuna ( 729 euro).
في المتوسط ، عائلة تنفق نحو 10 من الأسر ذات الدخل الشهري لكل شخص مصاب
On average, a family spends about 10 of the monthly households income per person infected.
معروض على أعضاء المجلس التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور، الوثيقة S 2005 467.
Members of the Council have before them the monthly report of the Secretary General on Darfur, document S 2005 467.
الأثر المترتب على الاشتراك في دعوى أمام محكمة
Effect of participation in a proceeding before a court
الاشتراك في شركات أو في هيئات جماعية أخرى
Participation in companies or other collective bodies
إلزام العضو بعدم الاشتراك في دراسة شكوى ما
A member shall not take part in the examination of a complaint by the Committee or its subsidiary body
اختيار العضو عدم الاشتراك في دراسة شكوى ما
If, for any reason, a member considers that he she should not take part or continue to take part in the examination of a complaint, he she shall inform the Chairman of his her withdrawal.
إذا رأى أحد الأعضـاء أنه لا ينبغي له، لأي سبب كان، الاشتراك أو مواصلة الاشتراك في دراسة بلاغ ما، يبلغ هذا العضو الرئيس بانسحابه.
If, for any reason, a member considers that he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, he shall inform the Chairman of his withdrawal.
وفي عام 2004 كان نصف الأجر الشهري الأدنى الذي حددته الحكومة هو 240 1 كرونا.
In 2004 half of the minimum monthly wage established by the Government was 1240 EEK.
وبدأت الكيانات في تمويل الدولة تمويلا مباشرا من حساب واحد، عوضا عن ترتيب التحويل الشهري.
The State started to be funded by the entities directly from a single account, rather than through the monthly transfer arrangement.
وفي 21 من فبراير 2006، تغير نموذج دفع الاشتراك.
On February 21, 2006, the paid subscription model was changed.
ولو كان أساس الاشتراك الفعلي الواجب التطبيق على صاحب البلاغ في إسبانيا، مثلا ، هو أساس الاشتراك في الستينات، لكان تطبيق الأساس الأدنى الحالي من مصلحته.
If the actual contribution basis applicable to the author in Spain had, for example, been in the 1960s, application of the current minimum basis would redound to his benefit.
في بادئ المعلنين ادووردس دفع المبلغ الشهري، ومجموعات من شأنه أن ثم إعداد وإدارة الحملة الانتخابية.
At first, AdWords advertisers would pay a monthly amount, and Google would then set up and manage their campaign.
وبالنسبة للموظفات، كان المتوسط الشهري 643 50 فاتو بالقياس إلى 643 63 فاتو فيما يتعلق بالموظفين.
For females, the average per month was VT 50,643 compared to VT 63,643 for male employees.
لكل شخص الحق في حرية الاشتراك في الجمعيات والجماعات السلمية.
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
ونحث إخواننا في كوت ديفوار على الاشتراك في عملية الحوار.
We urge our Ivorian brethren to engage in dialogue.
والولايات المتحدة تسعى إلى الاشتراك مع الصين في تحسين سجلها.
The United States sought to engage with China to improve its record.
وهو مسعى عقدنا عزمنا الوطيد على الاشتراك فيه بدور فعال.
It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رسوم الاشتراك الشهري - الرصيد الشهري - الدخل الشهري - المبلغ الشهري - توقعات الشهري - التوزيع الشهري - العائد الشهري - الإفراج الشهري - انقسام الشهري - المستوى الشهري - التخلص الشهري - تعزيز الشهري - الرسم الشهري