28 وهذا الاتجاه هو عرض من أعراض الضرر الناجم عن هذا الصراع العنيف الطويل الأمد.	This trend is symptomatic of the damage caused by prolonged, violent conflict.
عرض النتائج هي الرصد المستقل من قبل البنك الدولي ومنظمات أخرى تبين أن في كثير من الحالات ان الاتجاه في هبوط من حيث الفساد ، والحكم آخذ في التحسن.	The results are showing independent monitoring by the World Bank and other organizations show that in many instances the trend is downwards in terms of corruption, and governance is improving.
الاتجاه الخطأ.	Misdirection.
ويظهر الاتجاه الإيجابي أن الجهود المبذولة كانت خطوة في الاتجاه الصحيح.	That positive trend shows that the efforts made have been a step in the right direction.
الاتجاه رجاء أنتطر.	Revising Exif Orientation tags. Please wait...
التنمية في الاتجاه المعاكس	Development in Reverse
أوروبا في الاتجاه المعاكس	Europe in Reverse
وينبغي تشجيع ذلك الاتجاه.	That trend should be encouraged.
الأفضليات ذات الاتجاه الوحيد	One way preferences
ويبدو هذا الاتجاه مستمرا.	This trend seems to have continued.
عرض...	View...
الطب الحيوي في الاتجاه المعاكس	Biomedicine in Reverse
و... ملكة! ملكة! , الاتجاه الخطأ.	And queen! Queen, with misdirection.
دعوها تذهب في الاتجاه الآخر.	Make it go in the other direction.
وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح.	This is a step in the right direction.
ولابد من عكس ذلك الاتجاه.	This trend must be reversed.
ويجب عكس مسار ذلك الاتجاه.	That trend must be reversed.
التعددية في مواجهة الاتجاه الأحادي	Multilateralism versus unilateralism
ولكن مالذي تريده حقا ان تسير بسرعة في الاتجاه الخاطىء ام ان تسير ببطىء في الاتجاه الصحيح !	What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?
بل إن هذا يشكل شرطا أساسيا مرونة أسواق العمالة في الاتجاه الهابط بقدر مرونتها في الاتجاه الصاعد.	Indeed, that is the key condition labor market flexibility on the way down as much as on the way up.
فحين عرض	When Stalin offered Hitler his friendship in the spring of 1939 formally concluded that summer in the Molotov Ribbentrop Pact Nazi aggression was assured of not being knifed in the back from the East and so was left with free hands to do as Hitler pleased in the West.
عرض الهدف	View Target
منفذ عرض	viewport
عرض الصورة	Photo width
عرض الفيديو	Video width
عرض النافذة	The width of the window
عرض الخط	Line width
عرض خط	Line width
عرض الحافة	Border width
عرض الس هم	Arrow line width
عرض اللوحة	Width of board
عرض الميزانية	Budget presentation
عرض الشرائح	Slideshow
عرض الشرائح	Slide Show
عرض سريعGenericName	Kuickshow
عرض عام	MTR midterm review
أنا أغني .. أنا أقص القصص .. عرض جيل وجوليا جيل سوبلو أحيانا ينجح وأحيانا لا عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا	Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show.
ستيف جيرفيتسن نعم، يوجد كوب بهذا الاتجاه	SJ There's a cup that way, yes.
وتشكل التجارة مثالا حيا لهذا الاتجاه.	Trade is a case in point.
ولكنها خطوة مهمة في الاتجاه الصحيح.	But it would be an important step in the right direction.
ولهذا، يحدد الذرة الاتجاه السياسي للأمة.	Accordingly, maize determines the political direction of the nation.
أعتقد أن هذا الاتجاه هو الصحيح.	I believe that it is in this sense.
وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح حقا .	This is indeed a step in the right direction.
واقترح الرئيس نصا في هذا الاتجاه.	The Chairperson suggested wording to that effect.
الاتجاه اتحاد رابطات المجتمع العربي، حيفا	Ittijah Union of Arab Community Based Associations, Haifa

عمليات البحث ذات الصلة : عرض الاتجاه - عرض الاتجاه - عرض الاتجاه - عرض الاتجاه - الاتجاه الاتجاه - عرض عرض - عرض عرض - عرض عرض - عرض عرض - الاتجاه الفني - الاتجاه السوق - الاتجاه الصعودي - ضوء الاتجاه - الاتجاه السفر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية