The direct or indirect discharge of pollutants, whether from point or non point sources

If data for the driver are not available for the year in question, the driver should be extrapolated as described in paragraph 46 above.

If data for the driver are not available for the year in question, the driver should be extrapolated as described in paragraph 4245 above.

Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage.

It extends the law on discrimination to indirect discrimination.

The Committee wishes to stress, however, that whatever system is chosen, it should not discriminate between groups, and should not lead to a situation where some groups are recognized while others are not, or where the interests of some groups are taken into consideration while interests of other groups are not.

The US will then face not only the direct effects of a fiscal drag, but also its indirect effect on private spending.

The signal that he intended to slow down government spending was a powerful one, but the immediate effect on the budget was negligible.

(vii) Expenditure not in conformity with the authority which governs it

The weak economic performance of landlocked developing countries reflects the direct and indirect impact of geographical factors on key macroeconomic variables.

In particular, capital expenditure revived in many countries and foreign direct investment inflows into the region also increased sharply in 2004.

Direct or indirect monetary financing of budget deficits used to rank among the gravest sins that a central bank could commit.

The court has competencies for meritory execution, or indirect execution through another court if the body does not execute the decision within the given deadline.

One of the main axes of the Network of Social Services is the provision of supportive services to combat direct or indirect exclusion from labour market.

UNHCR would also continue to be attentive to situations of direct or indirect refoulement governed by bilateral agreements which disregarded international law or by the treatment of bona fide asylum seekers as illegal migrants.

However, the ITC was also interested in analysing FDI for export trade purposes.

The judiciary must not be influenced by the military, either directly or indirectly it should be permitted to determine each case without interference from the executive branch of the Government.

But in the case of Japan, military spending is already low, as are interest rates.

We must not forget to talk about the indirect impact of conflict and war on children.

It also recommends that full attention be paid to the possible existence of indirect discrimination, which is prohibited under the Convention.

Direct integration of the two systems was not considered by the United Nations Office at Geneva to be feasible.

Cigarette smoking and second hand smoke (passive smoke) may reduce the effectiveness of medications such as corticosteroids.

Women non governmental organizations started to act under direct influence of international organizations and donors.

Governments wishing to promote enterprise competitiveness through OFDI should weigh its potential costs against its benefits to their economies and enterprises, and should then determine appropriate policy approaches.

The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands. FDI facilitates the switch from informal to formal retailing.

In assessing such indirect discrimination, the Committee must take full account of the particular context and circumstances of the petition, as by definition indirect discrimination can only be demonstrated circumstantially.

The definition of indirect discrimination based on sex also covers those activities which might appear neutral, but are discriminatory by nature.

Even though 75 of the respondents condemn violence against women, there is still widespread support for accepting direct or indirect violence.

However, available data suggest that, as in developed countries, the sectoral composition of outward FDI from developing countries has shifted towards services.

The Committee is concerned at reports of the disparate impact of this law on indigenous groups, and reminds the State party that the Convention prohibits direct as well as indirect discrimination (art.

The newly drafted Labour Law introduced specific definitions of direct discrimination, harassment (including sexual harassment) and indirect discrimination in line with the recent case law of the European Court of Justice.

Yet, without direct US military support or indirect (and in some cases implicit) political support, it is difficult to imagine that such risky operations would have been launched.

Furthermore, the State party's provisions on direct and indirect discrimination must be in line with article 1 of the Convention and should also extend to non State actors.

America s current fiscal problems are rooted in a long period of unfunded spending.

These saving plans show that there are methods other than outright compulsion to overcome human inertia.

This indirect impact makes social media an indispensable communications tool for politicians.

With regard to the live showing of the execution march, most Burmese and Chinese internet users have criticized the unnecessary spectacle .

Even if we can coerce traditional debt free savers to spend, it is unlikely that there are enough of them in Las Vegas.

First, front loaded fiscal austerity however necessary is accelerating the contraction, as higher taxes and lower government spending and transfer payments reduce disposable income and aggregate demand.

Spending. Obama has dramatically increased spending.

By 2019, total military spending is projected to be 8.2 trillion, exceeding by 2 trillion the budgeted outlays for all non mandatory budget spending.

Democrats oppose most nondefense spending cuts, arguing that reductions would cause the economy to contract.

So there is little choice but to cut welfare spending, at least moderately.

Nevertheless, recent polls by WorldPublicOpinion.org shed some indirect light on this question.

However, Mexico recorded a strong recovery in FDI, and inflows into Brazil are picking up again.