Translation of "اسم الشركة المسجلين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اسم - ترجمة : اسم - ترجمة : اسم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تغير اسم الشركة إلى شركة نفط العراق العام 1929.
The name of the company was changed to the Iraq Petroleum Company in 1929.
قام Seymour Cray بتأسيس الشركة عام 1972 تحت اسم Cray Research,Inc.
The company's predecessor, Cray Research, Inc. (CRI), was founded in 1972 by computer designer Seymour Cray.
سمح له موافقته على حمل اسم برات آند ويتني معه لصاحب الشركة الجديدة.
His agreement allowed him to carry the Pratt Whitney name with him to his new corporation.
في عام 1986، اشترى المستثمرون اسم الشركة المصنعة للكمبيوتر الشخصي التي شكلت حديثا.
In 1986, Israeli investors bought the name for a newly formed personal computer manufacturer.
وكان اسم الشركة هو Capital Ltd وكان مقر أعمالها التجارية الرئيسي في بلوك.
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة بارسونز بوب تنص على الشركة عالقة مع اسم لأنه جعل الناس تبتسم وتذكرها.
Parsons said the company stuck with the name because it made people smile and remember it.
في ربيع عام 2012, قامت كلية الصحافة بجامعة كولومبيا بتدريس دورة تدريبية تحت اسم حدود الصحافة الحاسوبية للطلاب المسجلين في للحصول على شهادة مزدوجة في علم الكمبيوتر والصحافة.
In the spring of 2012, Columbia Journalism School taught a course called Frontiers of Computational Journalism for the students enrolled in their dual degree in CS and journalism.
وقد وفرت الفرصة للأفغان غير المسجلين بأن يسجلوا أنفسهم، والفرصة للناخبين المسجلين بتحديث التفاصيل الواردة ببطاقات تسجيلهم.
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
وقال النائب رياض عبد الستار الداعي لمشروع القانون لموقع المونيتور، أن المستخدمين المسجلين سيحصلون على اسم مستخدم وكلمة مرور من وزارة الاتصالات للدخول عبر جدار الحماية الذي يحجب فيسبوك .
But the bill's sponsor MP Riyad Abdul Sattar told Al Monitor that registered users will get a username and a password from the telecommunication ministry to get through the firewall blocking Facebook.
سنيكما اسم مختصر ماخوذ من تركيبة الاحرف الاستهلالية من اسم الشركة الوطنية لتصميم وبناء محركات الطيران (باللغة الفرنسية Société nationale d'études et de construction de moteurs d'aviation ) حتى 27 ابريل 2004.
Name Snecma used to be an acronym for Société nationale d'études et de construction de moteurs d'aviation (in English, National Company for the Design and Construction of Aviation Engines ) until 27 Aprilth 2004.
لكننا تمكنا من اجراء اختبار واحد بدون اعلان اسم الشركة المنفذة وقالوا إنهم سيكونون سعداء بالقيام بهذا الاختبار لنا مقابل 1500 دولار لكل مقعد يتحطم
Now, eventually, one did. Under the conditions of anonymity, they said they would be happy to do this test for us so anonymity, and 1,500 dollars per seat that we crashed.
عام 1941 قام الأخوان فارمان بإعادة تكوين الشركة تحت اسم Société Anonyme des Usines Farman ، إلا أنه بعد ثلاث سنوات سيطر عليها الإقليم الجنوبي الغربي.
In 1941 the Farman brothers reestablished the firm as the Société Anonyme des Usines Farman (SAUF), but only three years later it was absorbed by Sud Ouest.
(ج) التدريب اللغوي المشترك (اليونوف) حسب عدد الموظفين المسجلين
(d) UNIDO contribution to common buildings management 16.468 per cent
وحتى ديسمبر 2009، بلغ عدد اللاعبين المسجلين 10 مليون لاعب.
As of December 2009, there were 10 million players registered.
ويبلغ عدد الأطفال المسجلين حاليا في تلك المدارس 437 طفلا.
Current enrolment stands at 437.
وكان عدد الممرضين المسجلين 520 44 ممرضا، وأغلبهم من النساء().
There were 5108 dentists of which 2040 (39.9 ) were women. There were 44,520 registered nurses almost all of whom were women.
ذلك أن عدد المواطنين المسجلين للتصويت كان في انحدار مستمر طيلة العشرين عاما الماضية، كما كان عدد المواطنين المسجلين للتصويت والذين يحجمون عن الذهاب للإدلاء بأصواتهم في ازدياد.
For the last 20 years, the number of citizens who registered to vote had been declining and the number of registered voters who stayed home had been increasing.
عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة.
The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
من جميع الناخبين المسجلين، 58,187,755 نسمة (أو 54.81 ) شاركوا في الاستفتاء.
Of all registered voters, 58,187,755 people (or 54.8 ) participated in the referendum.
ومعظم الطلبة المسجلين في الدورة التدريبية من النساء (65 في المائة).
Most students registering for the course are women (65 ).
وفي الأثناء، بدأ نشر مـجلة أدبية في بانيا لوكا تحمل اسم Krajina (تصدر عن الشركة الخاصة Art print وهو إنجاز جدير بالثناء) وهي فصلية لا تزال تصدر بصفة منتظمة.
In the meantime, a literature magazine was started in Banja Luka under the name Krajina (published by the private company Art print which deserves the words of praise for this achievement) that is still issued on regular basis, four times a year.
وبفضل هذا البرنامج، زاد عدد التلامذة المسجلين في المدارس الابتدائية زيادة هائلة.
Through that programme, the enrolment of pupils in primary schools increased tremendously.
وتؤثر هذه العوامل كلها، بصورة كبيرة على عدد المسجلين، خاصة من الفتيات.
All of these factors impact greatly on enrollment, particularly of girls.
وبلغ مجموع الطلاب المسجلين على المستوى الوطني 316 509 طالبا في سنة 2002.
Between 1,000 and 7,000 more boys than girls enrolled in primary education in 2000 and 2001, but in 2002, 37,000 more girls than boys enrolled.
وبلغ عدد التلاميذ المسجلين في مدارس الموسيقى ورقص الباليه (التي تسمى مدارس التعليم الموازي) 207 4 تلميذا ، في حين بلغ عدد التلاميذ المسجلين في المؤسسات الخاصة بالأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة 958 تلميذا .
Music and ballet schools (so called parallel schools) enrolled 4,207 pupils, and institutes for children with special needs enrolled 958 pupils.
هوية الشركة.
Corporate identity.
الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى .
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock.
التعليم الأساسي مجاني لجميع أطفال اللاجئين المسجلين والذين تصل أعمارهم إلى حوالي سن 15.
Basic education is available to all registered refugee children free of charge up to around the age of 15.
تحتل ويكيبديا الإسبانية المرتبة الثانية بعدد المستخدمين المسجلين في ويكبيديا بأكثر من 1,583,653 مستخدم .
Both projects continue to co exist, but the Spanish Wikipedia is by far the more active of the two.
وعالجت الحكومة مسألة الشباب غير المسجلين في مدارس بتدابير خاصة لضمان دمجهم الاجتماعي والمهني.
The Government has dealt with the issue of youth not enrolled in school through special measures to ensure their social and professional integration.
ماذا يكون وضع المواطنين والأشخاص الاعتباريين المسجلين في مثل هذه الأقاليم أو العاملين فيها
What will be the status of citizens and of legal persons registered or incorporated in such territories?
وهو يجري عند بدء المناقصة العلنية عندما يقدم جميع مقدمي العروض المسجلين أسعارهم الأولية.
It takes place at the start of the auction when all registered bidders submit their initial prices.
وأضاف أن عدد اللاجئين المسجلين في مصر حسب بيانات مفوضية شؤون اللاجئين يزيد عن 000 22 فرد، ويقدر أن نحو ثلاثة ملايين من اللاجئين غير المسجلين يعيشون في مصر دون أي تفرقة في المجتمع المصري.
There were 22,000 persons currently registered by UNHCR as refugees in Egypt, and it was estimated that 3 million unregistered refugees were living within Egyptian society, without discrimination.
تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Could not determine the package or source package name.
يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج.
It is named for Robert F. Schilling.
دولة جنسية الشركة
State of nationality of a corporation
استمرار جنسية الشركة
Continuous nationality of a corporation
ألف أهداف الشركة
Company Objectives
واستأنفت الشركة الحكم.
The company lodged an appeal.
اسم
Noun
ويوجد من بين أكثر من 000 176 من العجزة المسجلين نتيجة الحرب، 000 4 طفل.
Over 176,000 of those disabled in the war were registered, among them 4,000 children.
(11) وإضافة إلى ذلك، يمكن للمور دين المسجلين في سجل مركزي أن يتلقوا إشعارا بالبريد الإلكتروني.
In addition, suppliers registered in a central registry may receive an e mail notification.
وفي يوم الانتخابات، اشترك 8.1 مليون ناخب، أو ما يعادل 70 في المائة من المسجلين.
On election day, 8.1 million voters, or 70 per cent of those registered, participated.
وتجلى دور المرأة الهام بوضوح طوال العملية الانتخابية، لأنها تشكل عددا كبيرا من الناخبين المسجلين.
The significant role of women was clearly reflected throughout the electoral process, as they constituted a considerable number of the registered voters.
اسم ملف HTML الذي سيحفظ به اسم هذا المعرض.
The name of the HTML file this gallery will be saved to.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اسم الشركة - اسم الشركة - اسم الشركة - اسم الشركة - اسم الشركة - اسم الشركة - عنوان الشركة المسجلين - حقوق اسم الشركة - اسم الشركة التجارية - اسم الشركة إدراج - اسم الشركة قصيرة - الفواتير اسم الشركة - تغيير اسم الشركة - اسم الشركة القانوني